Volltext Seite (XML)
1792 PAPIER-ZEITUNG Nr. 49/1912 Postka rten karton 1037. Schiedspruch Schledsprche werden kostenfrei gefällt und ohne Namen der Beteiligten veröffentlicht Aus Holland Die Papierfabrik X in A lieferte uns holzhaltigen Karton wie anliegendes Muster I, von dem wir behaupten, daß es geringer an Qualität und häßlicher von Färbung ist als Muster 11, das einer früheren Lieferung entstammt. Wir haben bei der Bestellung aus drücklich bedungen, daß die Qualität nicht geringer und die Färbung nicht heller geliefert werden’ dürfe. Obschon wir uns mit 7 v. H. Nachlaß zufrieden geben wollten, weist die Papierfabrik jede Füge als unberechtigt ab. Wir sind übereingekommen, uns Ihrem’ Schied spruch zu unterwerfen. Y, Papiergroßhandlung in B * * * Die Papiergroßhandlung Y in B (Holland) bezieht seit längerer Zeit holzhaltigen grünen Postkartenkarton von mir. Für die letzte Anfertigung wurde mir für die Farbe eine Vorlage aus feinem holz freiem Stoffe gegeben, und da es nicht möglich ist, diesen Färb ton in dem stark holzhaltigen Stoffe zu erzielen, so schrieb ich der Firma unterm 5. Februar: „Ich habe mir Ihre Wünsche bezüglich der Färbung des bestellten grünen Postkartenkartons bemerkt und werde mich in dieser Hinsicht möglichst nach der eingesandten Karte richten. Ich mache aber darauf aufmerksam, daß diese Karte holzfreien Karton darstellt, während der bestellte holzhaltig ist, und deshalb muß ich mir übliche Abweichungen Vorbehalten." Ich übersende beiliegend ein Muster des Ausfalls und das einer früheren Lieferung der gleichen Qualität. Ursprünglich wurde vom Besteller die Farbabweichung beanstandet und die Abnahme der Ware abgelehnt. Mit Rücksicht darauf, daß ich mir von Anfang an größere Farbabweichungen vorbehalten habe, wies ich die Ver fügungstellung zurück, worauf der Besteller die Qualität des Kartons beanstandete. Ich habe in der Stoffmischung nicht das Geringste geändert und halte die Ware auch für durchaus gleichwertig, besonders wenn man berücksichtigt, daß die Beschaffung von Holzschliff in der wasserarmen Zeit mit großen Schwierigkeiten verbunden ist, und daß dieser Rohstoff nicht immer so gleichmäßig ausfällt wie in nor malen Zeiten. Ich bitte Sie, zu entscheiden, ob der Kunde zur Ueber- nahme der Sendung verpflichtet ist, und ebenso wie der Besteller erkenne ich Ihre Entscheidung als bindend an. X, Papierfabrik in A Als Farbvorlage für den beanstandeten Karton diente ein hellgrüner holzfreier Karton, während die als Stoffmuster dienende stark holzschliffhaltige frühere Lieferung mehr dunkel grünen Farbton zeigt. Da in dem geringwertigeren Stoff der feine hellgrüne Ton nur schwer getroffen werden konnte, be hielt sich die Papierfabrik übliche Abweichungen vor, womit die Papiergroßhandlung einverstanden war. Innerhalb der durch diesen Vorbehalt etwas erweiterten Grenzen für Abweichungen hat die Papierfabrik die Färbung geliefert. Die Qualität der beanstandeten Lieferung ist aber etwas geringer als die der früheren, denn der verwendete Stoff ist gröber und unreiner. Allerdings war es für die Papierfabrik sehr schwer, in der wasser armen holzschliffknappen Zeit guten Stoff zu erhalten. Diese entschuldigt sie aber nur teilweise, denn für die Papiergroß handlung war es gleichgültig, wie die Papierfabrik ihren Roh stoff beschaffte, wenn nur mustergetreu geliefert wurde. Unter Berücksichtigung dieser Umstände schätzen wir den Minder wert des Kartons auf 3 v. H. und entscheiden, daß die Papier großhandlung, die zur Uebernahme bereit ist, den beanstandeten Karton mit 3 v. H. Nachlaß übernehmen muß. Carl Freitags Nacht., Antonsthal, Sachsen Spezial-Fabrik für [53809 Stanz: esser f. alle gewerblichen Zwecke in jeder Form u. Grösse, für Maschinen- u. Hand gebrauch Solide, sachgemässe Ausführung Kuvert- und Bentelmesser unter Garantie f. mögl. gleichmäss. Schnitt Billigste Preise! Prompte Bedienung! 1 11111111111 ZEkordoL. 11 lllllllllll Hill Halt-Leim ist unübertroffen! g E Alleinige Fabrikanten; [50004 Rekordol-Haltleim-Fabrik der Firma: Praktische Maschinen G. m. b. H. Berlin NW 20 Uferstrasse 4a ■lllllllllll 1 Deutsche Kreppfabrik 1 BERLIN N 4 Georg Bürger Wöhlertstr. 12 Fernsprecher Amt Norden Nr. 2146 [45850 Zur Messe Leipzig i Petersstrasse 44, II. Etage, Zimmer 4 Grösste Spezial-Fabrikation feinster Servietten, Tischläufer etc., gekreppt nnd glatt, einfarbig bis sechsfarbig, in allen Preislagen Seidenkrepp-Papiere in allen Preislagen, einfarbig und bedruckt, in den feinsten Farben und eleganten Dessins GRAHL&HOEHLDRESDEN