Volltext Seite (XML)
^85 Siesel, «roßmagd der Frau Märten . , , yrl. Hellingen. Evi I sstrl. Breton. Mari« r Mägde ........ :Frl. Pohle. Anne ) fFrau Henning. Ein Obmann der Lehme . ; . Herr Götz. Ein Herold Herr Schmirdecke. Ein Bauer ' Herr Schröder. Luft- und Erdgeister. Haulemännchen, Mönche. Ritter, Henkersknechte, Elfen. Musikanten, Bauern und Bäuerinnen. Im 5. Bild: WM" Große« Narrrnfest, componirt vom Hosballetmeifter I. Golinrllt. a. Tanz der Pierrot« und Pieretten, auSgeführt von 6 Damen de« CorpS de Ballet. b. Tolombineu-Polka, getanzt von Frl. Hruby, Frl. Schäffer und Hrn. Strigrl. v. Auftritt der Debardeur«: die Damen de« CorpS de Ballet. <i. Ma-ken-Tauz, au«geführt von Frl. Hruby, Frl. Schäffer, Hrn. Strigel und dem CorpS d« Ballet. e. ClownS-Polka, getanzt von Frl. Baumann und 8 Elevinnen der Balletlchule. k. Aufzug der Narren. Galopp, auSgeführt vom gesammten Ballet ¬ personal und 60 Kindern. Nach dem ö. Bild findet eine längere Pause statt. Srmützigte Preise. Parterre ungesperrt 75 -4« Parquet 1 .«L 50 Parquet Steh- Platz 1 25 Procenium-Loge: (Platz) 1 ./L 50 Kleine Proscenium-Logen L Loge 6>k, Parterre-Logen: Logensitz 1 ./t 50 Sperrsitz 1 25 Stehplatz 75 Amphitheater, Sperrsitz 1 50 Amphitheater, ungesperrt 1 ^k, I. Rang, Sperrsitz, I. Reihe 1 50 H. Reihe 1 .Xl 30 I. Naug-Logen (Platz) 1 25 l. Rang. Stehplatz 85 II. Rang, Sperrsitz 1 ,/t, II. Rang-Logeu (Platz) 75 III. Rang, Mittelplatz 40 -H, Seitenplatz 25 Einlaß '/.3 Uhr. Anfang 3 Uhr. Ende gegen 5 Uhr. Capellmeistcr Meyer. sein Nesse cklaekvtg». Operette in 3 Acten frei nach Sccib« von P. Hirschbergrr und Robert Pohl. Musik von Rudolf Delliuger. Regie: Regisseur Unger. — Direction Personen: Gras Teostl KropinSki. Sonja, seine Tochter . Michael von WiSniowiecki, Gras Leo WolSki . . Baron Cyprian Skarga Henryk von Gorka . . Jun Meschko .... Jadwiga .... Kasimira Eine Köchin .... Thaisilo, Page . . . Der kleinste Page . . Erster Page .... Zweiter Page . . . Diener _ Arbeiter, Älrbeiteriiiucn, Gäste, Diener, Hosstoat, Pagen. Zeit: 1669, nach der Abdankung Johann Kasimir's von Polen. Ort: Erster Act Umgebung von Lipno; zweiter Acl aus Schloß Lipno; dritter Act in Warschau. Nach jedem Act findet eine längere Pause statt. Texte L 50 an der Casse und bei den Logenschließern. Gewöhnliche Preise. Parterre, ungesperrt, 1 25 -H, Parquet 2 ./L 75 Proscenium- Loge: (Platz) 2 75 Kleine Proscenium-Logen, ö. Loge ll ^t, Parterre-Logen: Lvgensitz 2 .^l 75 Sperrsitz 2 20 Stehplatz . . Herr Franz Groß. . . Frl. Kießling. . . Herr Sturmsel«. . . Herr Greiner. . . Herr Prost. . . Herr Heine. . . Herr Sukfüll. . . Fr. Siegmann-Wolff. . . Frl. Buse. . . Frl. Dalldorf. . . Frl. Hettingen. . . F'l. Sarta. . . Frl. Cordina. . . Frl. Paar. IHcrr Markwort. ' ' (Herr Schröder. Herren Etammberg, Renner. Hofstaat, Pagen. Gewöhnliche Preise. Parterre — .4i 80 Nomerirte« Parterre 1 30 I. Parquet 2 50 II. Parquet 2 Parquet- Logen2.« 50 Orchester-Logen 3./L-I. Rang Proscenium- Logen 3 Mittelbatcon-Logen 3 — /H, I. Rang Mittelbalcon 2 — -iL, I. Rang Sperrsitz 2 N. Rang Proscenium-Logen 1 50 II. Rang Balcon-Logen 1 II. Rang Seiten-Logen t X — II. Rang Amphitheater I ./« — II- Rang Stehplätze 30 Einlaß 7.7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende »/.10 Uhr. Villet-Berkaus an der Casse de« Carola-TheaterS (Sophien- straße 19) von 7,11 bi« 1 Uhr, sowie an der TageS-Casse de« Neuen Stadt-Theater« von 7,11 bi« 3 Ubr. (Jedes Billet, welche« vor Eröffnung der TageS-Casse bestellt oder im Borverkaus entnommen wird, kostet 30 Aufgeld.) Vlv Vlreellvll. kiitteiiberg-IIltziiter. Sonntag, de» 2. Februar, Abends 8 Uhr Da« GesangSposse in 4 Acten von Treptow. Musik von Steffen«. Morgen: Ter Herr Senator. Lustspiel v. Schönthan u. Kadelburg. 1 50 Amphitbrater, Sperrsitz 2 ^tl 75 una«fp«rrt 1 75 I. Rang, Sperrsitz, I. Reihe 2 75 N. Reihe 2 25 I. Rang-Logrn: (Platz- 2 20 -H, I. Rang, Stehplatz 1 50 II. Rang, Sperrsitz 1 ./l 40 II. Rang-Logen: (Platz) 1 25 IIl. Rang, Mittelplatz M Sritenplatz 30 Einlaß 7«7 Uhr. Ansanq '/,8 Uhr. Ende nach 10 Uhr. llet-Berkouf für den laufenden Tag an der Tages-Casse von 7,11 bi« 7-2 Uhr. Vorverkauf für den nächsten Tag von 7,1 bis V--2 Uhr. (Jede« Billet, welche« vor Eröffnung der TageS-Caii, bestellt oder im Vorverkauf entnommen wird, lostet 30 Pfg. Aufgeld.) Spielpla«. Montag, den 3. Februar: Alt-Heidelberg. Anfang ' ,8 Uhr. Carola-Theater. Sonntag, den 2. Februar 1902: Anfang 7 Uhr. V1« 14 onItliLtvr. Lustspiel «r 5 Acten von Adolph L'Arronge. Regie: Regisseur Hänselrr. Personen: Rechnungsratb Leonhard Willner Hr. Körner. Marie, seine Frau Frl. Graicheu. Otto Friedel, Diätar im Ministerin!!», Marie s Bruder Hr. Otto. Breitbach Hr. Ernst Müller. Helene, seine Tochter Frl. Waebr. vr. Fritz Niemann Herr Grelle. Willy Krämer, Inhaber eine« Droguengeschäfte» Herr Huth. Anna, Dienstmädchen Fr. Huth. Ein Droschkenkutscher Herr Schmirdecke. Ort der Handlung: Berlin. Nach dem 2. Acte findet eine längere Pause statt. Sountue, «leu 2. kedruar 1SV2, vor odrlivdv Alamo. eaLscuöÜuuuL 7,6 Vllr, Liulsiss 6 vkr, ^ntaus 7,7 Ohr. UVsin-keslaunsni NÜlkI Ns Lmirkeltlo lueiu LoclieleFantes, allen ^Veltstääten edendürtixes Vfein - NesEsunsnI. Itcsiali« HVviisv nm Ririueu. KleiedreltiK emxkelile nieine vornelimen keslsäle r:u inivaten uncl oKeielleu ^estlielikeiteu! Wsgnen, Hottralteui 2. VlLSLV /lebang: S. o. 4. bedr. Oolvvisltiitsstrass« 5. Uilolgl. 8llchs. I-aulles Lottert«. F, 50 ^l 20 50 50 20 .Xl 20 I 20 1 50 -d LvLvrvaaroll eigene«, solide« Fabrikat. Große Auswahl, billige Preise. Nug» kusl Rrumarkt 7. Vr «ZI«». L!riu»n»»ivt:Uv 8tr. 22, Sprech- n. Anmelbczeit täglich van 11—6 Uhr. Am I.Zkbr.L Miu!-kmr>»8 Am «.n.lt». Sebr-Ctw^a n littst Trillo iür geübtere u. auch ältere Pers. Privatftd.. beg.ein Cursu« für nur ""Utl V U. ^Ulttll lltv bes. für Walzer. Einsliidirung v. Reigen ;ederz. 6rv88er im Ltacit-lkbLtsr Operette voll stuaois veilinger. Lill/olll erschiell u. L» I4I»vi«r»u»Lnzr i»tt Ovit 12 ^«»poiirrt tür Klavier, 2häuckix, llihcil 12 L 7LatUüt«r-HG«lL0r » - 2 7l»ttt»tvrltv<1 - - I 74»tttü1'erIiv<I kür 6esrox unä Klavier I lOtvch „8» viele I.Iek»e- - 1 lLlLvuuerltee» „vss draune Llääel" - »I Ovuptet «le» lkleovUtio „lest Habs lliehb llötkie" » Oemptet «te» L4r»pt»otzat „Ich vverck es Ihnen schreiben ' - Verlag von )u>. «eins. Lmmssmunn in l.siprig. Vorrüthlg iu allell Uu«ikaIlSllh»llckluvEen. zum Courfe von ca. 89 zu tkapitalanlagen. UvipLig l.LN§S 8tl'LSSS 7. I.eiprig I-LNA6 8tr3.sse 7. telprlzkl' flllsle llkk veukklieii ÜM Lrttvl, L Oo. 2lark§rake»8lru88v 4 6. Zlurkt 16, I. ItlöbsIkabrL Rotzer! Äekumanu Noäerns ^oknunSS-Linriektun^sn 1II8MI»II81«II Kiiliit-1ii88l!>lliiti»eii itijeSer I'rMliixe. Landwirthschaftlicher Creditverein i-n Löüigmchc S»chlcir Di« unterzeichneten Vertretuiigen SeS Vereins empfehlen, soweit der Borrath reicht, dessen ! Steiner s Tvinnrpf Bettstellen § mit Nußbaum-, Eiche-, Satiu- od. Mahagoni-Holzeiusätzen r ll iu hochfeiner Messiugfaffung. k j fiöchzie Neuheit, vollenaet 5chsne Ausführung, r E Vn8ere Iriumpk-k6tt8te1Ien vereinen alle Verrüfe äer Aietaii- M W öett8t6l1en mit cienen äer ttoirbetteteiien. Preise: MI. 88.— bis MI. 18V.— je nach Größe und Anssnhnmg. M DoutsoUv MeroriubvtteukuvrtkL E öl« 81bIIll6r 8olm^ Lom vss, i. 8s-, h klllille: Lvlprtx, lieilmM. L VWWd'WHWWWdddd'M V W» d A»cldd>M WW dWWWW WDWW Die Verschrotung unseres beginnt I>onnSi»sK«g, 8» s. v. 8,'ausi'vü v- W- Ißsumsnn, Actiengefellschnft, terpzig-j)Lngrvitz. Kki Kllisen- nilii HlllnröhrMeidkn sind ^nrolinerrpselu »r»«Ik!s^<b un^ioirklich brn»Hyrt»M!UiI, Ers.Ia iilirrcasiyenv, dil ohne Horus.aSrllng an- o-iranrl wi,r. Man reilang« fteis Lrotrnee.ck. IsrvUncap.Sln «n» wr>i« illle» -»zevNch Veffc>e zurück. Anhalt uro Lchrchtkl — 50 Mupiel- ll üant.lcl, « kolol, » Cudevexerlract. tzlrri. L,4»tUK. ljrdäNlick«. DrrionN: N,u,ltz,rs,»- Ap.tyek«. -tvrrt Ap»1N,K» nnd Av«1dek«. Oll gras. V5tail-Verlcauk: lUnrlct, Uathdaus. Oll «letal l. 8ildvr- kiiimv -iu Silder- , kovlireltell SivWk, IliimiüItSchi ite. Os»«rL»r7 oxro.