Volltext Seite (XML)
784 Donnerstag, de» 6. Februar, von 10 Mr ab sollen im Forste des Nitter- gutes Zoeschen (Merseburg-Leipziger Chaussee) folgende Nutzenden zu Len vor Beginn des Termins bekannt zu machend,» Bedingungen verüeigrrt werden: ca. 57 Eichen vou 46—100 em m. Turchmesser u. 106 Fm. ca. 140 - - 20- 4s - - - - 122 - ca. 81 Rüster», Esche», Linde» von 20—51 em - 46 - ca. 10 Erlen nnd Pappel» von »5—33 em - 0 - Nähere Auskunft erldeilt Förster kruvL Dautv zu Zoeiche». Tags daraus vo»9 Uhr ab Brenuholzauction (ca. 1150 Rmtr.). DM" Große Möbel-Versteigerung "WU Morgen Montag, den 3. Februar, von 10 Uhr ab Ranftäüter Steinweg 10. preussiselis kenten-Völ'sicksruvgs-^vstalt (Versicderunxsrerela uuk tUcxcuscitiizkclt) Scxrüodct 1838. 1» »vrlln, ILnlserlivl'str. 2. Oegründet 1838. lienlen- unä Xapita1v6i8ietieiunx auk äen I-edenLkall dcsovdsrs cwpkcdlonsrvertb mir Rrliödunx des Rlukommciis, rur 4Itcrs- rcrsorFnox und rur Licllerstellunr» der Ilittcl tür Aussteuer, Studium und Ililltlirdleost. Vertreter: dulius Heissuer m I-viprix, ^obavoispl. 12, I -, Drau? Drescbks in Dresden, Zlarienstr. 42. NWS kölllMVMlIMUH-LlIÄll M LMLöl. Oexriiudvt 1841. Uerricsterung von sofort beginnenden und aulgercbsbenen ftenlen. luoiiilii'e Mlsillisll für iilliilör irnil jüngste leuis. Heine Einlegen m, ,,8^,, L«i»e.si»Krv Helle llenlen. 8l«Der8t« unS kest« ^ltvrsvvrusr^ung. Ulllaeen kür das um 1. Rebruar beLoullCuo 62. dammcljnstr nimmt eut^oFen dis üesobüttLstells Delprix: db Z?reptv, Leeburgstrasss 57. IttL flklMI»!. ü»!ll kvlMMl. 1.1»!!^. capltal, L S00 000 full, f,I<l. /lkNenk»i>ir»I N« 0 000 000 Volldarastl«. 2^, Oeme/r^ I-cr/re, L'/xce/, (7. lelexrrmm-Xdrcsie: I.0XO0X. .^,V- villä von Lll »er Sü-re. voll rilwmtlictiell SN I^ondooer und Lerliver V8r«ei» Icnrr8»brll»ell Ver«dp»p,ereil di- SF /<?/. »e, Kur-verlde-, 1.omb»räru>-fu-5 von 4 /<?/. »n^ek. ^Vecd-el- »ilcooriruiie. 7aF/-c/>e iider alle »n »er I-ondoser kürze xed-n»el!e dCecten »erden LU-küdrlick deantvortet. Int R IniüM itztz Die Aktionäre der Bank für Grnudbrsitz, Leipzig, werden hiermit zu der dies jährigen ordentlichen Leneralversammlung eingeladen, welche Donnerstag, den 27. Febrnar 1902, Bormittags LV Uhr im Banklolale, Schillersrratze 6, I., abgehalten wird. Tas Bersammlnngslokal wird 9'-, Uhr geöffnet und pünktlich 10 Uhr geschlossen. Tagesordnung: 1) Geschäftsbericht und Rechnungsabschluß für das Jahr 1901; 2) Entlastung der Verwaltung; 3) Gewinn-Vertheilung; 4) Neuwahlen in den Aussichtsrath. Aktionäre, welche an der Generalversammlung theilnehmen wollen, haben ihre Aktien bei der GefellschastSkasse oder bei der Orcdlt- öc 8pur-R»ok, hier, oder bei einem deutschen Notar, ipälestens am dritten Tage vor dem Tage der Generalversammlung, d. i. spätestens Montag, -en 24. Februar 1802, bis Abends 6 Uhr zu hinterlegen und falls sie bei einem Notar hinterlegt, die über solche notarielle Hinterlegung mit genauer Angabe der Nummern anSzustellende Bescheinigung bei der GesellschastSkaffe auch ipätestens am dritten Tage vor dem Generalversammlungstage bis Abends 6 Uhr einzureichen. Die Hinterlegung der Aktien hat bis nach stattgehabter Generalversammlung fortzu dauern. Bei notarieller Hinterlegung ist dies in dem Hintcrlegungsschein sestznstellen. "eipzig, den 31. Januar 1902. vor .stilkiehkiAtk der klink für KrmidbeÄtr. LLnelsIpI» z. Zt. Vorsitzender. leipziger lerrgin-Kksellscfigst. Die geehrten Mitglieder laden wir hierdurch zur lll. vkilektllrlieli Vemi'sI-Vei'SiUWlW Lonntag, Sen 16. Februar 1902, Vormittags II Ahr, im kleinen Laake der Handelsbörse (Eingang Promenabettscitc) ergebenst rin. Jeder Theilnehmer hat sich durch Vorzeigung seiner Mitgliedsbücher oder der hierüber ausgestellten Pfand- oder Devositenscheine zu legitimiren. Vertretung durch andere Mit glieder ist zulässig, doch darf kein Gesellschafter mehr als 30 Antheile aus sich vereinigen n. z. einschließlich seiner eigenen Autheile. Der wir-7-U Uhr Mmt». Vmili il Uhr MW«. Tages Ordnung: 1. Vorlegung LeS Geschäftsberichtes und des Rechnungs-Abschlusses für das Geschäftsjahr 1901. 2. Ertheilung der Entlastung an den AufsichtSrath und den Vorstand. 3. Beschlußfassung über Brrtheilung deS Gewinnes. 4. Ergänzungswahlen für den Aussichtsrath. Leipzig, den 2. Februar 1902. Der ^uksiektZratk. Lin» SscUul»vrt, I»Ir»x 8«1iul»«rt, , Vorsitzender. Schriftführer. MMIMMebkiH 8Mi4«M liir kdvvwLtitzvI' u. KivdtKrLllKe der desaeren Stünde, rrlrd. nach kertigstellnox des Rrrrolternogsstaaea, nm 16. r«vrH»»r ». <r. nieder oriiN'nvI. ^nsf. Rroapeet dnrcli Dr. dir. 4r/t n.Rccitrcr. II. stiWeii. Leitzijs, ?tti!htk«slr.I, II. I., »ni. I. liebel, M.M. Schmerzlose Zahnoperationr» nach Sc» »cneftc» Methoden. Anfertigung von 4ü«ll»tu»e» nnter Garantie. Plomben von 2 an. Zähne vo« 3 an. — Bei jeder Behandlung wird die Erhaltung der natürlichen Zähne in erster Linie angrstrebt. ÜZihit Msehenn kltm!! die den Gärtnerberus ergreifen wollen finden unter günstigen Bedingungen Ausnahme, zeit gemäße Ausbildung, resp. Berechtigung z. rinjäyr.-sreiw. Dienst au der bestens empsoh- Wtner-Ähmhilt, Kaklvist R-, Thür. Prospekt u. Auskunft SlUstllN, p. Direktion. Dövdtvr-konsioiiLt von Frau Steuerrath Meitze», -Ws»,. Sorgfältige Ausbddung in alen wissenschastl. uud prakt. Fächern. Vorzügl. Referenzen. Näheres durch Prolpecte. Akad. „ebiid. Lehrer zwecks Privat unterricht in den höher, kausm. Wissen- Ichaiten, wwie Buchst., Corresp. u. k. Arith- metck sofort gesucht. Off. mit Preisangabe H-Pst-Amt 6. ZV. 8. HIW80II' Unlerricktt-Inttitut i^i.HromasrinAZ, ^ervädrt die gründlichste 1ii8biId«iix m-u-° "MI Loutor»ideiten,uis: einfache und doppelte 6U0ll^Ü!lI'UlI0, Korrespoiidenr, Rechnen, ZVecksel- hunde, 8ten«xr»l>hle, Scliöu- und Ilascliinell-Schreidcn. Mere deutsch, kianrösisch u. englisch. 8l>eilililni, SLnkiierkedt, MiiümiM.KIdlmei'W, IVarvnItnnelv M ÜM kmis M die krsxis. - -A- H ^VivNmNKIstr. 25 loNrt I il V 8r»I.vucdk.,8--I>ör,-<.dr. ke> km>u, icorresp»»»enr,rV<?cks <?N< Uro, !!>> KoMorai k. 5 10 51C. t mvr. » leukl. 1 ^nt. joseo 5lonar ,r»-!>il»uox. kin- tritt jeücrr. I« Uekorearon. 8t>»II<?u «er». lüxNxev. Leilr. Lest, ^usdilüg. L. KucUU. Lorresp. Ltevoxr. ete. Ilickkkilljt s. IlNN«, Bttchf., Rechn., Eorrcsp., Schönfchreib. Stenogravbie m. Blaichinenschreiben. Grdl. Ausbilö. f. Eont. (Tstcilz. gest ) »usclilltr, Rctchsstr. 1. lNachw. g. St) I 5chMg;üineil-5cW Isisck elfoltzkel- AuLdillluntz kllssenlosei- Zkeüuntzs-IItitckllteis. o llicksk tlufse füf beübkere o o ^elöuntzen ^eljenreit. o Unilerl I^pepifike^L buppIjes l.eiflritz, ltnimmsiscstef SleinUetz 20 V. Lvdmidt, Harkt 0. Rnrüv k. Herren u. Damen. 8ebiiii8cIttieIl8(breib/ZLL Maschiiienschr.,Eorrcsp.,Rechn., Wechselt. Am 3. u. 4. Februar beginnen neue Visrtvljadrsvurss. Für Herren n. Taincn, ?lnsbildnng zum Buchhalter, Eorrespondenten, Easjircr, Steuographru, Maschincuschrciber, Rcchtzeit. Aiinieldnna erb. Pro P ct frei. Salzgiifjcheu 3. Mtijjll Ltkiiogi^hiclkljrcr wird für junge Dame gesucht. Selbiger muß ins HauS kommen können. Off. unter 15 Expedition dieses Blattes erbeten. AMäiihW MtScaOisttka, wenn auch ohne Vorkenntnisse, welche binnen zwölf Monaten Doctars» Zurls zu werden wünschen, wollen ihre Adressen unter 11.218 in der Expedition dieses Blattes, JohanniS- gasse, niederlegen. ^ikrüudl. Vorbereitung f. d. MaturitätS- u.Einj.-Freiwill.-Eramk» in kürzester Zeit. Nen-EurS. Zahlreiche vorz. Ersolge. Honorar mäßig. Anmeld. erb. Schuldirector 0. kumr<»,Huniboldtstr. 31, IIl.. Ecke Nordstr. finden beste Aufnahme u. gründ!. Vorberei tung biS Tertia bei Tstüring Landpsarrer. Geinnde Waldgegend. Empfohlen. Näheres Oberförster Hallendach. Eisenach. W^i7rai!kUi!tkMtI ganz «eue Methode ,t. Rllekeemann. Brühl 13, III. Eine Engländerin giedt englische Stn»- bc». Mäß. Honorar. Off. oul, O. 6. 3 an Volkmar Xllater, Zeitzer Straße 35. Nachljilse-Anlerrichl für Ehinnas. nnd Realsch. d. Rllekermana. Brübl 13, III Luavsir vi». 8i»skmsi»'8 zveltbe^Liinle HeilaiistLld für 8«Loi 1 I. (Odekarrt: Oelielmrat kvtl'i, lan^jädriAer Assistent vou Dr. Lrehm er), vciscudot krospeeto gratis durch <1tv <8 «KINd»»»'schwäche, SelbftbrhanSluug und schiirllc Heilung. Broschüre mit zahlr. Dankschreiben 40 discrct, frc. Hygicir Äustalt, Tir.^l.url«, Berlin O. 22b. 2. I4>. IL. 8. I„n«tv8 - Ziehung am 3. und 4. Februar a. c. Hauptgewinne 40,OM. 20,00», 10,000 in a 10 ./ä, ä 20 '/- ä 50 ./L, ä 100 ./ä bei Nürnberger Strake 8, VN LNVI - Johaunisgafsc. vr. Schustev - j)vivat-Anstitut, — Gegr. 1882. — Leipzig, Sidonienslraße 59, am Floßplatz. — Pension. — 4. Vorbere.t. für Matnritäts- und Prima-Prüfung (auch für ältere Leute!). v. - - Einjähr.-FrciW.-Eramc»(sitzcngebl.Obertert. bestanden schon nach'/,I). O. - - alle Eiaffen der hii crcn Schulen. (Sitzengebl. hol. dad. ihre vers. Mitschul, in 1—2 Jahren ein). Vorzügl. Erfolge in allen Abtheil. — Prospect frei. Dr. R. 8obu8ter. Ilsusiv. ru l.eiprig, « F/o/ f6»s^4rl IS, DUr das ncuo Lchuljaür iverdcu im 8chu1local täglich ^niuclduuxcu cutxe^eu- xenommen und Dro^poctv xratis vortheilt. — Die 8clilllcr der Anstalt «lud vom Deüucll der stlidtischen Vortdilduoxssebulo befreit. L«I. 140Dn, Dir Dr L rlt» liüliii. Dir LsllsmLllrusvks rortdlldvasssvdlll« von H-ncLoH rSoTmoIcloir' <2j>jhr.) I-elpLi«, 4. Aumeldnngcn lür das am 15. April c. beginnende neue Schuliahr nehme ich täglich von 9—12 Uhr Vormittags entgegen. — Prolpecte frei. jM" Tic Schüler sind vom Besuche der allgemeine» Fortbildungsschule vollständig befreit! "Ml« Rudolf Schneider, Tirector. KWkf'llclie MsIM fül^esm^ lücktef (Leipzig, Klostergasse 5; gegr. 1863). Ausbildung für den kanfmäuniicheu Beruf; kostenlose Beihilfe z. Erlangung von Stellen. Beginn: 8. Avril. Prow d. d. Dir. ,1u!x. 8el>midt. «Stt. Nachmittags- und Abendkurse. (Deutsch, Litcratnr, kanfm. Eorrespondenz, Eontorarbcitcu, Handelskuudc, Rechnen, Geographie, Schreiben, Buchführung, Stenographie, Maschinen schreiben.) — Peginii 8. Löeitznähcnrse. Bernfsmätzige ZluSbildnug in Hand- und Mafchineunähcu, 'AnSbcfsern, Stopfen nnd Sticken. Eintritt am 1. und 15. jede» Monats. — Anmeldungen für alle Curse im Schullocal, Königsstrasze 26» I., täglich 4—6 Uhr. — Prospcctc. lill^ i llion icllt. K.OVSV Beginn des Sonntags-Unterrichts heute 3 Uhr. Bevorstehende Anmeldungen nehme von 11—3 Uhr noch entgegen; für Wochentags- abendcnrsus — welcher in der Hauptsache noch bis Oster» Erledigung findet — erbitte An' Meldungen b's 12. Februar. Für Einzelunterricht ober auch Nachhilfe für beliebige einzelne Tänze, sowie Einstudirnngen jedweder Art, stehe jederzeit zur Verfügung und ertheile mündliche Auskünfte dazu gern. Beginn der diesjährige» Sommer-Tanz- und AnstandS-Enrse, I. CmsuS am 11., II. Eursus am 12., III. Cursus am 13. April. Betreffs passender Stunden besetzung bitte geschützte Anmeldung bald gefl zu bewirken. Hvchachtend nii«I Vkolinvini; Neichsstratze Isnrsillddö L. sflsflslisedt AL Kathariiicilstiaße 14, II. Mit Gegenwärtigem erlaube mir Höst, zu unterbreiten, daß meine nächsten TanMr-Kmle für Damen und Heeren Sonntags-Nachmittags und Wochentags Abendstunden beginnen. Honorar 10 und 15 ./L Mittwoch, den 12. Febr., beginnt ein Cursus für nur Oontro und Mandrille L la cuar. Mir freundlichst zugedachte Anmeldungen erbitte Höst, bis 14. Februar bewirken zu wollen. Privatstuudeir für einzelne Tänze jederzeit. Zu obigen Cuesen können Damen unter günstigen Bedingungen theilnehmen. L ZL«^'!sL v»r<I zu sofort. Thcilirahmc gesucht. Näheres Grimmaische Straße 22. HI-, O- I'rollOr. Lehrcursns für eleg. Damenschneiderei, Weißnähen, Zuschneiden, Schnittzcichncn, gründ!, nach durchaus prakt. und leicht faßlicher Meihode. Eintritt jederzeit bei mäßigem Honorar. Plagwitzer Strotze 5, II. links. UM M «s I»aiixa<>M 8pr»ol»lvlirlii8tttot fllr Rrnoclincuv 18 20 DnirersitLtsstrasso 18'20, II. 130 kiiinlcn in der IVelt. Englische» Unterricht rrtheilt j. Engländerin Hovdnstr. 4, Garlen- grdäude II. Sprechstunde 2—3 Uhr. zVcltnEtollnus- Daris 1900 - kü'L Msclktillsn. kbgs. strnr. klirr., II»I. l'rospceko erati» n. tranca. I I I I I I > >t<>pl>.l.ol>üi-i>l>,.k-^, I ', !, > -^:i 1?. I I « '.-'I I'r>vat-8pra> hlclirm-tilnt t^^r I'.c- W kW «N' luiCN« . Il'-ssCN U.I'.IIM'N. I'iml.DD KW l-'ra»/H« I« dum.. !><>ni>uch ei,. l'I>e DI D zr<Ic 8pra- i>«> nur I>atili> ü DI trebilil I.c-Iir' r dos bcticff I.andcs. DD dintürli'hc Uelüede: zVat^rend der DD ^W L^n^cn ^innd», seilet 1>cd /Vnllinlr., l.'cbuvir in 8, rcclwi, n. 8clircil>m> nur m der »cmdsprach«; keui ^W zVoit Dcur^ ü. I'i<d>^-nntcrr. <rrul:->. Ointritt t.iuli-.m. Ria/.c!- n.«la-.--.»,- WW DD »inerri !i! v-n 9 iiiosL- bis lOabds. DD Honorar in klein. OIas,c-n t'^7 » I pro Rouat. Drospects pirotis u. freo. D Liiklliik Kollegk Reetbovenste. 9,1. um Ruuirrspiitiz, Engl., Franzos., Italienisch, Teutsdi rc. d. eingrbor. Lehrer d. betr Ration. Tcparatcursc für Tomen. Prospekt frei. . Zu Ostern dieses Jahres finden auf dem Lande in waldreicher, ges. Gegend im Haute eines christl. ges., studirt., rrf. Lehrers 2—3 Knaben aus guter Familie volle Pension, liebev. Erz. u. gewissenh. Unter richt bis Obertertia. Das Dors (Bahnstation) Ist leicht und schnell von Leipzig zu erreiche». Pensionspreis mäßig. Beste Referenzen. W. Adr. baldigst erbeten unter /. 3 an Exped. d. Ev. Vereinst)., Leipzig, Roßstr.^4. Deutsche« Sprachunterricht an Aus länder und engl. und fronzös. Unterricht rrtheilt frühere Lehrerin Wcststratze 30, II. Olcotl. ivisbs Io incet, nitb Luxl. Indv or Lend, to Keep up lüs Rngchsb. >'o proper lessoas. ^pplzc Io 4. 8 Dxp. d! RI. Dame aliemande desire ecbanjxer convcr- satiou avec dauis fian^aise. 4dr. k. L. 10 b'ilisle d. RI., Xatdariaenstrasss 14. Daridlsaue desire donner letzons ä per- sonnes distinrruLes. Otk. u. D. 50 Rxp. d RI. t/ierkt Afons. LtLkMK,', Dmick« sk>'. Ü,//. Ligoora dssidera conversarivne italiaua in iscamdio per leriioni di tedesco. ^dr. sub R. 8.10 kiliale d. LI., Ratkariuenstras-e 14. Jtal. Frln., erf. Lehrerin, erth. Unterricht. Off. unter l). 55 Expedition dieses BlattcS. n « , u. Franz, d. akad. geb. Russ.Ausgez.Refer. Kl. Q 2'/.Tr.l. Eons.gb t.Lehrerin e.Gs.,El.75.^ 8.127E.d.B. ktfithrriik Llwikllkhtkrili mit best. Empfehlungen (conservatoristisch ge bildet) unterrichtet mit Hingabe «nd ver steht ihre Schüler zum Neben zu er- muntern. Honorar 8 ./lS monatl. Gute Blaitspielerin für Gesang-, Geigen- u. Clavier- begleitung. Wertste Abressen erbeten unter V. 232 in die Expedition dieses Blattes. Vorzügl. Elavicr- u. Bioliiiuntcrricht wird rrtheilt Emilienstraße 3, I. Grdl.Elov.-lliit. crthTDLucrsir 18, III. Geb. Dame ertst. Elavier-llttterr., Lect. 50 /^. Off. u. 17.234 an die Exped. d Bl. erb. Ein d. langjähr. Praxis erfahrener conserv. gebild. Elaoicrlchrcr wünscht nock) einige Stunden in feinen Familien z. ertheile». Hoch feine Referenzen. Gefl. Off. u. D. D. 043 ira«I«14^1 o88v, Leipzig, erbeten. Violin- und Clavierunterr. v. conf. geb. Lehrer, auß. Hans St. 1 ./L f)orkstr.6, H. I. r. <M,A»,F»»ui>icprlclltcrtsteilt gewissenhaft AtLU-RRvt R. Rook. Härtclstraße 3, II. lehrt gründl. R. liiodlcr. ge- MklDUvt prnft.Zitherlchrcr.Eolonnaden- straße 22. Berk, von guten Zitbern, Saiten. Unterricht i. Zeichnen, Lei«, Aquarell-, Porzellan, und Brandmalerei ertsteilt tlvrtlud Dankelmaon, Humboldtstr. 27, III. INalsckuIe L vamo» v vustuv Dicxlcr, Weststr. 33, III. Unterricht in all. Fächern Eintritt jederzeit. Unterricht im Zeichnen und Molen in O?l, Aquarell, Porz.-Brandmalerei ertsteilt Acluuic Rlnsclllax. Turnerstraße 7, Hl. IivSersvdvM. Eigene, leichtsaßlichste Methode. Untericht. Fertigstellung. Anfertigung. Pete sstr. 33. tlunstgewerbl. Atelier II. Rrnuse. Vorzügl. Unterricht im Wcitznähen ertst. Frau blinde, L.-R-, Kuchengartcu- straße 13, I. (Nähe Marieuplatz). V « n n - T- v l> r -11> 8 t i t n t von Ib rir «I» 4riietvr8, Uathariuenstratze 23. Diverse Eirkcl. Eiuzel-Stunden zu jeder Zeit. Tanz-Unterricht rrtheilt jederzeit bei mäßigem Honorar Kl. Marquarät. Neue Eurfe beginnen Mitte Februar. Honorar 10 uud 15 ./L Saal und Wohnung KalhiirmkuAlO 14, II. Tan'DM'k.Horpvd Privatsaal JostanniSplatz 4 5. A>< nv L)«r8» 4. u. 5. Frbr. Extrastundcn, Walzerzu jeder Zeit Anmcld erb. Zur Theiln. an Priv.-Tanz-Untcrricht (Abends) luche noch einige Tomen n. Herren. Offerten u. 20 in die Exp.ditio» d. Bl. I Lüchtiges Ingenieur I führt Eonstrnctionrn aller Art aus u. I fertigt Patcntzcichnungeu u. dergl. an. I Schnellste Erlediaiinq ev. Aufträge. W. D Off, unter D. 210 an die Exped. d. Bl. Richtigstellung in Unordnung gerätst, u. rückständiger Buchführung, vmr., Abschi. rc. durch erf. Buchhalter. Adiessen unter 8. 18 an Dlnxddcla. Markt 10, erdetem VlrnndstückSvcrwaltg.übern.str gewisskiist. Beamter u.günstBed. Off.IOOl Noschm.3,A..E. VvrßoldnoKSll von Spiegeln, Bilderrastmen. Kronleuchtern n. DU» I F» »»-Einrahmungen jeder Art. 4ndrlcli L Riauer, Slernwartenstraße 6. Bcrgolderei n Rahmenfabrik. Tel. 7780. Alle» Schnhwrrk n. Gummischuhe repar. schnell und gut Kechstraße 4l, pait. rechts. undtUvNr»« T I verl. K.Otto.NurnbSti 27. GesellschastSanz. lleberz.rerlech. .fzlililll, bill.vk.WinVmiihlstr.14'1t',p.La. El eqaine Fr< cks n. GrseNschaslvauziige verleiht ck. liindermann. Salzgäßch.9, l. ltfaa Frack-,Anzüge, ll»berz.bill.z.vk.auch vlkis» leihweise,Nicolaistr.27,1., Gebr.Eohv.