7 Dresden-T2iedersedlit^. N. B. Bestellungen für die nächste Aus gabe dieses Kalenders bitten wir schon jetzt mittelst einliegender Bestellkarte an uns ge langen zu lassen. Vorwort ^ur 18. Auflage cza Auch im 5. Kriegsjahre ist es uns trotz großer Schwierigkeiten gelungen, Höntsch’s Gartenbaukalender auf den Markt zu bringen. In neuer geschmackvoller Aufmachung und mit nützlichem und lehrreichem Inhalte versehen, wird der Kalender auch in diesem allen denen ein willkommener Berater sein, die in Garten, Feld und Landwirtschaft tätig sind. Die erheblichen Kosten der Herstellung haben einen Preisaufschlag bedingt, der je doch in Anbetracht der allgemeinen Teuerung nicht zu vermeiden war. Wir hoffen trotz dem, daß sich der Kalender infolge seines wiederum sehr lehrreichen Inhaltes zahlreiche Freunde erwerben wird und daß ihm, wie in den vergangenen achtzehn Jahren allseits eine freundliche Aufnahme von vornherein ge sichert ist. Allen Freunden und Bekannten unserer Firma danken wir an dieser Stelle herzlich für das bisher bewiesene Wohlwollen, möge das neue Jahr für alle ein Jahr des Segens und des Friedens werden. — Das walte Gotti