Volltext Seite (XML)
von Niederschlägen, durch warme Tage, kühle Nächte und gelegentliche Nachtfröste, die besonders Ende Wonnemond (Mai) und Mitte Brachmond (Juni) auftraten. Die Trockenheit hat sich in der Berichtszeit so verstärkt, daß alle unbewässerbaren Gemüsekulturen gefährdet sind. Nur wo Wasser ausreichend zur Verfügung steht, ist ihr Stand befriedigend und es bedarf der Anspannung aller Kräfte, um sie zu erhalten. In einigen Gebieten be- ginnen bereits die Brunnen zu versagen, so daß das Wasser für Bewässerung knapp wird. Die Nachtfröste haben empfindliche Kulturen, wie Gurken, Tomaten, Bohnen und Kartoffeln teilweise geschädigt. Die Spargelernte ist beendet, die Erdbeerernte wird in kurzer Zeit abgeschlossen sein. Ter Ausfall der Erdbeerernte ist ohne Bewässerung unbefriedigend und steht weit hinter den Erträgen anderer Jahre zurück. Nur ausgiebige Nieder schläge können die Ernte der Gemüse in freier Lage noch retten. Oft mußten Pflanzarbeiten infolge der Trockenheit unterbleiben. Die Trocken heit erschwert die Bodenbearbeitung. Hack- und Pflegearbeiten sind im Gange, doch erfordern den größten Arbeitsaufwand Gießen und Spritzen. Schädlinge treten in erheblichem Umfange auf. Alle Kohlarten sind durch die Kohlfliege stark geschädigt. Weiter wurden beobachtet Erdflöhe, Blatt- läuse, Möhrenmaden, Salatbrand, Brennfleckenkrankheit der Bohnen, Mehltau, Kohlhernie." Im Durchschnitt der wichtigsten Gemüseanbaugebiete Sachsens er rechnete das Statistische Landesamt die folgenden Noten (dabei bedeutet 1 sehr gut, 2 gut, 3 mittel, 4 gering, 5 sehr gering): Fruchtart In dem Gemüseanbangebiet Im Land Sachsen Zittau Dresden— Meißen Leipzig- Borna Döbeln— Oschatz— Rochlitz Mitte Juni 1984 Mitte Mai 1934 Weißkohl 3,4 3,3 3,4 3,4 3,4 2,5 Rotkohl 3,2 3,0 3,1 3,1 3,1 2,5 Wirsingkohl 3,4 3,1 3,0 3,1 3,1 2,3 Blumenkohl 3,2 3,7 3,4 3,9 3,3 2,6 Rosenkohl 2,3 3,0 3,0 2,6 2,9 — Kohlrabi 2,3 2,5 2,7 2,6 2,6 2,1 Zwiebeln . . . . . . 2,3 2,7 2,4 2,5 2,4 2,7 Spargel — 3,0 2,6 3,0 2,2 Gurken 2,7 3,2 3,8 2,6 3,2 1,9 Grüne Pflückerbsen . . 2,7 2,4 2,5 2,5 1,9 Stangenbohnen . . . 2,5 2,6 2,5 2,5 2,5 1,7 Buschbohnen 2,3 3,0 3,0 2,6 2,7 2,0 2,2 Möhren, Karotten. . . 2,0 3,1 2,9 2,6 2,9 Sellerie 2,3 3,2 3,4 3,1 3,1 2,3 Tomaten 2,3 3,3 2,7 2,7 2,9 2,0 Meerrettich — 3,5 3,5 3,0 Salat 2,3 2,7 2,9 2,7 2,7 1,9 Spinat, Mangold. . . — 2,1 2,4 Erdbeeren ...... 4,2 3,3 3,7 3,1 3,5 2,3