Volltext Seite (XML)
VL8 MWMWMW M vkk ll.d.8.8.k. /apH80ll1VIll' lÖÜ VM VPMRLVI6VM >UX^!! I88(>IIl/>'/ MV 1P6MI80M llllll^ Die 2eit8ckrilt er8ckeint in äeut8cke^ unä teilivei86 in engli8cker 8pracke - HLK^1180V0LLM: ^K1.-0e8. „?ri8", ^rmian8k^ per., 2 lVlo8kau ^Kt.-0e8. „O^onjok" 81rs8lnoj 6ul. 11 lVlo8kau p. venßfnik (Vor8itz6ncjer äe8 8t3ncjaräi8i6- runK8konrit6e"8 Ü68 Kal68 kür Arbeit und VerteidiAungf), ?roke88or v. L. Klarl6N8, Akademiker p. äokke, Akademiker 3. O. kack, IVl. O. Oure^il8ck (KlitAlied de8 ?rä8idium8 de8 Ober8len Volk8^vir1- 8ekakt8ral68 der v.d.8.8.k., Vor8itzelider der ^U8land8abl6iluagf), v. ^.'Prili88er (Vor8itzelrder de8 Lomitee8 kür vrkmdimAen), p. lVl. lKa- ckim80n stellvertretender Vor8itzender de8 Ober8ten 06riclit68 6er k. 8. ?. 8. k.), ?rok. ^V. 8abanin (Keiler der Ökonomi8eb- kectil8abl6i1unA de8 Vo1k8kommi88arial8 de8 Ankeren), ?roke8- 8or 1. 6old8lem, ?rok. Kl. vanda, ?rok. l^. KI. OeorAie>v8kv, ?rok. Kl. 3. perZament, ?. KI. Klo8tov^enko, ?rok. >V. >1. 8ctiretter sveiter der 0kon0ml8cli. - Kectil8abteilungf), ?roke88or 3. veiketz. vle 2eil8ckritt Kat äen 2iveck äie au8länäi8cken Onternekmen, pirmen unä prknäer mit äem 8ckut?e äer geiverblicken Reckte gut Prlinäung8p3ten1e, Oebrauck8mu8ter unä VVaren?eicken in äer O. ä. 8. 8. R., 80ivie mit äem 8tanä äer 1eckni8cken vilke bekannt ?u macken: Dem neuen 0686t? über Rrkinäungen, äe88en pntivurk äer Regierung ?ur Vurck8ickt vorliegt, ivirä in un8erer 2eit8ckrikt be80näere Leacktung ge8ckenkt. Die 2eil8äkrltt ivirä äen au8länäi8cken Ke8er, vor allem äön Arbeiter unä ^ng68tellten, mit äen prknäungen in äer O. ä. 8. 8. k. unä mit äem 8ckut? äer prkinäungen im Oanäe äe8 8o?iali8mu8, bekannt macken. Die Xeilrscdritt iviämet einen be80näeren ^b8cknitt äen 80ivjetru88i8cken prkinäungen, äie im H.U8lanäe patentiert unä verwertet vveräen. ^uker äer 2eit8ckrikt ivirä eine serielle l3eratung88lelle gegrünäet, ivelcke äen ^U8länäern ^.U8kunk1 über Reckt8kragen betrekkenä ^nmel- äungen, 8ckut? unä Verwertung von Patenten, Oebrauck8mu8tern unä ^Varen- ?eicken erteilt. Oie 8era1ung88leHe 8tekt unter Leitung von Oelekrten, äie nickt nur in äer O. ä. 8. 8. R., 80näern auck in 1Ve8teuropa al8 Autoritäten in ikrem packe bekannt 8inä. 1In8eren Abonnenten erteilt äie l3eratung88teH6 ko8ten- l08 Rücklage. ^.18 Leila^e kükrt äie 2eit8ckrikt einen „Lerickt äer au8länäi8cken lecknik" in ru88i8cker 8pracke. ^U8länäi8cke OnternekmunAen unä prkin- äer können äie8er LeilaZe 6e8ckreibung6n unä teckni8ck-ökonomi8cke lat- 8aeken über RrkinäunZen, vvelcke äurck 8oivjetpatenl6 A68cküt2t unä in äer O. ä. 8. 8. R. verwertet iveräen 8ollen, ein8enäen. Oie Oeäin^unAen äer pin86näunA von ^Vuk8ät26n in äen „Lerickt äer au8länäi8cken lecknik", iveräen mit äer Reäaktion vereinbart. ^U8 äem Inkalt äer er8ten klummer: ,,^Vn un8ere k.68er", Vorivort „Oa8 Reckt äer ^U8länäer nack äem Rntivurk äer 6e8timmur>86n über Rr- kinäunZen unä teckni8cke Vervollkommnungen" von Rrol. 1. Heilet?. pine äer näck8ten Kümmern vvirä 8p6?ieHen prägen über Waren^eicken in äer O. ä. 8. 8. R. geiviämet 8ein. 8L2I108?irLI8: ?roFadr 15.-8VI, ?ro ttaldjadr 7.5V 8lVl, LillLelnummer 1.258AI (I 868teHungen 8inä ?u rickten: (A „klezküllnarvllnals «Ms", »vrltaii, «usnelrHl n«rl 18 Lankkonto Kr. 263 de! äer 81aat8bank äer Oä88k. oäer »MIKL" «u«- und lelirmlllelüez. m. d.«.. keNIn 8« «8 Ri1l6r8lraÜ6 61 . ko8l8äkeckIco»1o lkerlin 12610