1.1998 Börsenblatt f. d. Dtscyn. Buchhandel. Fertige Bücher 237. 12 Oktober 1909. Nur hier angezeigt! Soeben erschien: Jonas Frankel, Marginalien zu Goethes Briefen an Charl. von Stein Broschiert M. 1 — In der von dem Privatdozenten vr. Jonas Frankel be- sorgten Neu-Ausgabe hat der .Herausgeber eine größere Anzahl Neudatierungen vorgcnommen, über deren philo logische Berechtigung er sich innerhalb der Ausgabe aus Mangel an Platz nicht aussprechen konnte. Er legt daher in einer besonderen Schrift an der Land ausge wählter Beispiele seine Methode dar. Die Ausführungen interessieren nicht nur die Goethe Philologen, sonder» auch die Käufer der Ausgabe,denen ich sie mit vorzulegen bitte. Ich bitte auf Lager zu halten: Lerausgegeben von Jonas Fränkel Goethes Briefe an Charl.von Stein 3 Bde. Mit 27 Originalzeichnungen. Brosch. M. 9.—, in Lwd. M. 12.—, in Leder M. 15.— Die Fränkelsche Ausgabe unterscheidet sich von allen anderen Ausgaben dadurch, daß sie nicht nur all die Zeichnungen, die im Text erwähnt sind, bringt, sondern auch die an Frau von Stein gerichteten Briefe und Tagebücher aus Italien, die später zur „Italienischen Reise" umgearbeitet wurden (bisher publiziert in der Weimarischen Ausgabe und bei Julius Bard). Dadurch hat sie über 150 Seiten mehr Text wie alle sonstigen Ausgaben. Über die Anlage schreibt die Neue Züricher Zeitung: „Die Goetheschen Tagebücher hat Fränkel für seine Edition methodisch flüssig gemacht, indem er aus ihnen alles heraushob, was den Lintergrund der Briefe an die Stein verständlicher und farbiger macht. Diese Selbstzeugnisse Goethes, wozu dann noch gelegentlich Stellen aus Briefen an andere Adressaten kommen, hat Fränkel als eine Art fort laufenden Kommentars unter den Text gesetzt, während die eigentlichen sachlichen Anmerkungen an den Schluß der Bände, hinter den Text verbannt wurden." Eugen Diederichs Verlag in Jena Zckillei'. Rino RioArapkis in Liläsrn. lVermebrter Lonäerabäruek ans Könveckes Liläeratlas xnr Oe- literatnr. Llit 208 ^bbilänn^en nnä einem litelbiläs. Or. 40. A^Vkilk ^uüaze. kartoniert ^ 2.50. 1 krodvvxempirtr liekorn ^vir kür U. 1.50 dar. UarbnrA i. 8., äen 11. Oktober 1909. I0. K1v76rt'8eü« VerlaAsbnelibLnälx. „Der Mster" hgnll- ii. lmlMlbetislllieiiel Kslgnüsl liis fmkdilitrdösmie suk d38 jatir I9l0. manne 1b. Oonraä. kleine ^.nßAabe in I^tzinV7. 1 50 H orä., 1 no. bar. Orosse ^.nsZabe in likin^. 1 80 ^ orä., 1 20 0) no. bar. kleine ^nsxabs in I^käer 2 ^ orä., 1 40 c) no. bar. Orosse ^.usxabs in I^eätzr 2 ^ 30 orä., 1 ^ 60 no. bar. iZ'l Ouslsv kiölliez VöiisLrdiiMgMn^! in Lirnnäenr. shiizxzliuelitigliillunx lisil XonkLöii (kirnst 8>ulpnnxel) in Wien. T V I V de ° ^e°». vpsef llöl Alpen Lias L6rAxil8.llis.8iy Lrieärick Lorenr IZrosebiert 1 ^ orä. In Reebnnnx 300/g, bar 33^o/o nnä 7/6 kxemplare.