wotorwalze mtt Nufreiß- uns LVcgelchälGcräl Die allgemeine Finanznot der Verwaltungen und Privatbetriebe unter denen auch besonders der Gartenbau zu leiden hat zwingt zu strengen Sparmaßnahmen. Wir müssen uns daher solcher ma schineller Hilfsmittel bedienen, welche die Arbeitsleistungen steigern und die Anschaffungskosten vermindern. Nicht alle Neuerungen und praktischen Erfindungen sind im Betriebe sparsam zu nennen, es müsser vielmehr die Leistung, Anschaffungskosten und Verwendbarkeit ausschlaggebend sein. In Nachfolgendem soll kurz eine Neuerung an Motorwalzen besprochen werden, der die Rentabilitätsberechnung beigefügt ist. zähne und Schäler in 1 oder 2 Reihen angeordnet werden können. Soll die Walze als Ausreißer Verwendung finden, dann werden bei 2reihiger Anordnung je nach Beschaffenheit der Wege decke 6—8 Reißzähne eingesetzt, die mittels der Schraubspindel vom Walzenführer bis zu 15 cm tief in den Weg eingedrückt werden können. Es ergibt sich hieraus ein wechselnder Tiefgang des Aus reißers nach Bedarf. Das auf diese Weise aufgerissene Wegebau material ist so locker, daß es restlos anfgeschaufelt werden kann. Der Ausreißer ist nicht nur ans Wegeflächen, sondern auch zum Auf rauhen des Untergrundes in gewachsenem Boden vor dem Multer- 2,2 To. Motor-Tandemwalze mit Aufreißgerät, Bauart Schwartzkopff Bei Neubau- uud Unterhaltungsarbeiten von Grünanlagen leisten die Motorwalzen auf Wegen und Rasenflächen vorzügliche Dienste An der einseitigen Verwendbarkeit scheitert jedoch gewöhn lich die Beschaffung einer Motorwalze, denn es kann kein Betrieb die verhältnismäßig hohen Anschaffungskosten aufbringen, wenn die Walze nicht ausgenutzt wird. Es ist daher zu begrüßen, daß die Berliner Maschinenbau-A.-G. vorm. L. Schwartzkopff, sich entschlossen hat, an ihrer sehr leistungsfähigen 2,2 Tonnen Motorwalze als Neuerung ein Aufreiß- und Wegeschälgerät anzubringen, welches bei zweckentsprechender Verwendung den vielseitigen Wünschen Rech nung trägt. Aufreißen eines Gehweges An der bekannten kleinen Motorwalze ist ein gelenkiger Zug rahmen konstruiert, der als Träger von Arbeitswerkzeugen dient und von, Walzenführer durch eine Hebelvorrichtung mit Schraubenspindel gehandhabt werden kann. Der Zugrahmen mit dem Gerät läßt sich während der Fahrt in Arbeitsstellung bringen und regeln. Der Werkzeugträger selbst ist so eingerichtet, daß die einzelnen Aufreiß- Schälen einer Rasenfläche. Links ein aufgerollter 4 m langer und 70 cm breiter Rasenstreifen bodenauftrag verwendbar. Auch Rasenflächen, die zur Nachsaat auf zureißen sind, können mit dem Gerät bearbeitet werden Bei einreihiger Anordnung der Eckzähne (8—10 Zähne in 1 Reihe) läßt sich die Walze als Egge für Einplanierungsarbeiten im Gelände und zum Profilieren am aufgerffsenen Wegebaumaterial verwenden. Wird nur eine Auflockerung der oberen Wegedecke gewünscht, sei es bei zerfahrenen oder unebenen Wegen, dann wird das Wege schälgerät benutzt. Auch hier kann man, entsprechend der Ungleich heiten, einen wechselnden Tiefgang erreichen. Die Festigkeit der Oberdecke und die Größe der Unebenheit ist ausschlaggebend für ein- oder zweireihige Anordnung des Wegeschälgerätes. 2,2 To Motor-Tandemwalze mit Wegeschälgerät, Bauart Schwartzkopff Auch kann der Werkzeugträger sonst noch zum Halten verschieden artigster Geräte dienen. So wurden von mir Versuche unternommen mit einem eingesetzten Messer Rasen zu schälen. Der 70 cm breite Rasenstreifen konnte in einer Länge von 3—4 Metern aufgerollt und transportiert werden. Weiter kann man durch Einsetzen von Schaufel-