Volltext Seite (XML)
STADTRANDSIEDLUNG GOLDSTEIN AUFTEILUNG UND BEWIRTSCHAFTUNG ALS GEMÖSE - UND ZUM HAUSTYP I OBSTGARTEN FLÄCHENVERTEILUNG —----4 A2 ca 700^0 qm 111 VOOOAUM 15- 12 — 44 UsM Ul Feld 1 im Frühjahr 44/2 kg schwefelsaures Ammoniak FRUCHTFOLGE: Beet Vorkultur Kopfsalat pflanzen Anfang April Anfang November 2% kg schwefelsaures Ammoniak 3 Beete Nach der Ernte der Frühkartoffeln werden gepflanzt: 4 Beet pflanzen August pflanzen Nach der Ernte der mittelfrühen Kartoffeln werden gesät: 1" säen FDUCHTFOLGE : 4 Beet Zwiebeln Nach der Ernte auf dieses. Beet... Feldsalat säen. % » säen im Marz im Juni Erbsen säen März Karotten % » August METER ABSTANDE DED PFLANZEN : 60 cm 55 cm 45 cm 50 cm 60 cm x 55 cm Oktober Juni - Juli 44 <2 43 44 45 46 Feldsalat Spinat Grösse: ca. 84 qm ■ 6 Beete o ca. 4,20 m breit u. co. 9 m lang (30cm Weg) Düngung: 4 Ztr.Stalldung u. 3 kg 40% Kali und 3 kg Thomasmehl im Herbst Ende Mai Mitte Juni Ende Mai Anfang Juni Krauskohl Endivien Unterkohlrabi 45 cm x 50 cm 55 cm x 60 cm 55 cm * 50 cm Winterkohl Posenkohl Kopfsalat Gurken Spinat Zwiebeln Korotten Tomaten Feldsalat Sellerie Porree Rotkraut Wirsing Blumenkohl Sellerie Anfang November Juli-August Grdsse: ca. 72 qm . 6 Beete ä ca. 4,20m breit und co8,5m lang (30cm Weg) Düngung: 40 Ztr. Stalldung u. 2 kg 40°|o Kali u. 2 kg Thomasmehl im Herbst Nach der Ernte auf dieses Beet. Roterben und gelbe Düben säen oder pflanzen 40 cm « 50 cm 50 cm x cm 30 cm x 25 cm 45 cm « 40 cm 60 cm Reihenobstand im Winter • Oktober • November Obsthochstämme Brombeeren Anzuchtbeete Brunnen proj. Hof Mai - Juni Spätherbst 1 Rasenbleiche 2 Frühbeete 3 Pumpe gemeinsam für 2 Siedlerstellen 4 Hühnerauslauf 5 Kompost-und Dunggrube 6 Gemüsebeete 7 Himbeeren 8 Stachel-und Johannisbeeren 9 Erdbeeren im Frühjahr EDNTE: Juli - August August - Sept. SAAT, PFLANZZEIT! pflanzen Mitte Juni pflanzen Mitte Moi säen * * EPNTE: Spätherbst August - Sept. Weisskohl, früh * , spät Rotkohl, früh • , spät Wirsing, früh * , spot Kohlrabi Buschbohnen Erbsen Kartoffeln, früh r , spät bebaute Fläche . Hof-und Wegefläche: Gartenfläche einschl.Hhnerouslauf: Grösse: ca. 84 qm ■ 6 Beete ä ca.1,20m breit und ca. 9 m tong (30cm Weg) Düngung: 3 kg 407. Koliu. 3 kg Thomasmehl im Herbst 2 kg schwefelsaures Ammoniak * Frühjahr Nach der Ernte ouf dieses Beet. Rettich, Dadieschen, Feldsalat, Spinat Porree (Lauch) pflanzen Ansang Juni Buschbohnen, frühe • Anfang Mai Nach der Ernte auf dieses Beet. Posenkohl oder Oberkohlrabi Buschbohnen, späte säen Mitte Mai Weisskraut Tomaten) Gurken JI SAAT, PFLANZZEIT: ERNTE: säen März August - Sept. Gesamtfläche: Hinzu kommt nach Bedarf Zusatz - ERKLARUN g : 10 Birnspindeln ) , ,, “ Obstbüsehe-oder Pyramiden I Wardan. spdter - ■ " ' ' “ ' auf dtn Sedancü. 47 Wasserrinne 48 Ligusterhecke 49 Blütenstauden • Sommerblumen 2oHühnerauslauf (Erweiterung) BEWIRTSCHAFTUNGSPLAN DÜNGUNG, SAAT BEZW. PFLANZZEIT UND FDUCHTFOLGE FDUCHTFOLGE: SAAT, PFLANZZEIT: Frühkartoffeln auslegen Ende April mittelfröhe Kartoffeln • Anfang Mai A5,oo qm ag, 65 « 6-fi, 35 « Nach der Ernte auf dieses Beet. Winter(Kraus)-kohl Stangenbohnen legen Mitte Mai August - Sept. Nach der Ernte auf dieses Beet. Feldsalat, Spinat, Im folgenden Jahre wird das diesjährige Feld I ■ Feld I, Düngung und Fruchtfolge wie Feld I Feld I wird Feld II, Düngung und Fruchtfolge wie Feld II Feld II wird Feld I, Düngung und Fruchtfolge wie Feld I usw. Noch Bedarf ist etwa 1 Beet für Aussaatzwecke freizuhalten. Besondere Düngung nicht erforderlich. Die Stalldüngung des jeweiligen Feldes I kann vom 2.Jahre ab fort - fallen. 45 cm • 40 cm 60 cm > 60 cm 25 cm ■ 25 cm 1,20 cm ■ 25 cm 20 cm 1 20 cm ) Reihenabstand 25 cm J 80 cm ■ 70 cm breitwürfig 40 cm • 40 cm 30 cm • 20 cm im November - Sept. • Winter Die erste Zahl gibt den Abstand der Reihen untereinander, die zweite Zahl den Abstand der Pflanze in der Reihe an. Art und Menge der Gartenfröchte kann unter Berücksichtigung des Nährstoffbedarfes (Düngung) sinngemäß geändert werden Weitere Auskunft erteilt die Abt Gartenwesen des Stadtbauamtes, Buchgasse 3. t ' aufgestellt: stadtbzJuamt, Abteilung gaqtenwesen, frankfudt am MAIN, September 1932 . s %o 1 PRwa