Volltext Seite (XML)
6 Dr. Freiherr H amm t r - Pu r g s l all. 65) Keldet, ö-3, e i n Stück grober Erde, Ibn Keldet, der älteste berühmte arabische Arat. 66) Nikes, CS , ein getrenntes Kleid, das wieder genäht wird. 67) el - Gafer, >j*)), ein Stück von Schafheerde (fehlt in dieser Bedeutung bei Freitag). 68) Dschewab,-l, n i c ht in der allbekannten Bedeutung der Antwort, sondern’in der des Aus höhlenden, nach dem 9. Verse der XXXIX. Sure: „Die Themud, welche ausgehöhlt die Felsen im Thale" (fehlt in dieser Bedeutung bei Freitag). 69) Hiräsch, J)~, die Spuren. 70) ed-dirus, J3JJJ1, der Starknackige (fehlt bei Freitag). 71) Sofr,.), das Tragen der Last auf dem Rücken; desshalb heissen die Sclavinnen, welche die Last auf dem Rücken tragen, fewafir. 72) Kosern, 8 » Mägde, welche die Last nicht auf dem Rücken tragen (diese Bedeutung fehlt bei Freitag). 73) Omer, •S, und Amru, 3,9, beide abgeleitet von 74) Aamir, le, der bewohnte und bebaute Ort. 75) Es-sam, el, Goldader, woher Samet B. Lewij, ein Ahnherr des Propheten, seinen Namen erhielt. 76) el-Ferefdak, ö>,al, das ist ein Stück Teiges; der grosse Dichter dieses Namens ward so von seinem schwammigen Gesichte genannt. 77) el-Dscherir, die Kamehlhalfter, Name des grossen Dichters, Zeitgenossen des Vor hergehenden. 78) el-Achthai, Jhs}, d. i. der mit hängendem Ohre, der grosse Dichter, Zeitgenosse der beiden Vorhergehenden. 79) Dibel, J-6>, das starke Kamehl, Name eines berühmten Dichters. 80) Rimmet, “o), Trum eines alten Strickes; daher fu-rimmet, der Name eines alten arabischen Dichters. 81) Koreisch, J-,3, der Erwerb durch Waarentausch; da hievon der edelste Stamm der Araber den Namen hat, so begreift es sich, dass Mohammed durch seine Handelsreisen in seiner Jugend seiner späteren Prophetenwürde nichts vergab. Nach Anderen ist Koreisch ein Seeungeheuer. 82) M o h e 1 h i 1, J- , der V erfeinernde, de/Name des crsten~Verteinerers arabische? Poesie. 83) Dar im, der mit kurzen Schritten geht. 84) Schenuet, ö§4, die Enthaltung von aller Unreinlichkeit; daher hiess ein Zweig der Esd Esd-Schenuet. 85) New!el, 9 , freiwillige Gabe; daher heissen die freiwilligen nicht vorgeschriebenen Gebete Nafilet. 86) Hiili fet, öjlo-, ein Knirps; daher Ibn Hillife, d. i. der Sohn des Knirpses, einer der Dichter der Moallakat.. 87) Modhar, -da, der Weisse, von Madhiret, sauere Milch oder weisse Wassermelone (fehlt in dieser Bedeutung bei Freitag). 88) Rebiaat, äm), der Helm (fehlt in dieser Bedeutung bei Freitag). 89) Fariaat, äsjl, ein Frauenname.
