Volltext Seite (XML)
Veber die Namen der Araber. 41 samen punktirten Insecte, das, wenn es den Menschen siebt, sich auf dem Schwänze aufrichtet und die Flügel öffnet, dem Araber ein Bild der Feigheit). Der Vielfuss. 71) Omm-homäris 1 2 ), JV- p, Mutter der Starken; 72) Omm-Öbeid, -.6 ^1, Mutter des Sclaven. Der Scorpion. 73) Omm-ol-ärith 3 4 ), Ly~1 p, Mutter des jungen Scorpions, ein eigentlicher Vor name; 74) Omm-sähire, &l p, Mutter der Wachenden. Die Eidechse. 75) Omm-gantel, J= p, 76) Omm-gasel, J p, 77) Omm-gasil)), J-e r1, drei Namen der jungen Eidechse, nicht zu vermengen mitOmm-ansel, J—e p, was ein Name der Hyäne; Vornamen der Eidechse sind weiter 78) Omm-dschiar, jle- p, und 79) 0 mm-dschuur, 32 p, Mutter des trockenen Kothes 5 ); 80) 0 mm - chafr ef 6 7 8 ), -a p, 81) 0 m m-H ob e i n ), -- p, 82) Omm-kischsm, 25 p, Mutter des Alten, Groben, was auch der Vorname mehrerer anderer Thiere und des Unglücks. V. Amphibien und Fische. Der Frosch heisst 83) Omm-Hobeir, 8- p, Hobeir’s Mutter; 84) Omm-Mäbed, 3.=• p, Mäbed’s Mutter. Der Fisch raia hat den Vornamen 85) 0 m m-esch-scher ithat, p, Mutter der Bedingung. Die Perlmuschel. 86) Omm-tümet p, d. i. wie im Deutschen Perlmutter. VI. Pflanzenreich. 87) Omm-dscherdan, ol3- p, Mutter der Glatten, Art einer Palme zu Medina; 88) Omm-ol- dschelül, J,- p, bei Forskal arca Noe; 89) Omm-Gailn8), bhe p, der Kameldorn, spina cegyp- tiaca; 90) Omm-kelb, — p, Hundsmutter, Name eines im Gebirge wachsenden Baumes mit Blättern wie die Weide; 91) Omm-kilit, ~ p, ein Baum mit gelben Blüthen 9 10 )? 92) 0 mm-ol-hesi met, äc*e1 p, der Name eines alten abgedorrten Baumes, der schon in einem vom Mostathref angeführten Verse Ferefdak’s vorkömmt1). VII. Die Tafel und ihr Zubehör. Das Brot. 93) 0 mm-dschäbir, b. p, Mutter des Bruch heilenden Arztes, wie dasselbe auch der Vater desselben heisst; 94) Omm-dschäbir heisst auch die Ähre, welche das Mehl gibt 11 ). 1) Mostathref, S. 625. 2) Ebenda. 3) Ebenda, S. 326. 4) Ebenda, S. 325. 5) Ebenda, S. 623. 6) Ebenda. 7) Ebenda, S. 624. 8) Ebenda, S. 625. 9) Ebenda. 10) Ebenda, S. 626. 11) Ebenda. Denkschriften d. philos.-histor. CI. III. Bd.
