kskrpreiserinäüigung kür Uilkskrstte in üer I.snüvvirt8ckskt — III o 545/6 vom 30. 6. 1943 — 74.uk meinen Antrag Kin Kat dsr KVK4 gsnskmigt, dsk Kis ZOpro?. pLbrprsissrrnüüigung kür blilkskrükts in der kdw in clsr 2sit vom 10. 6. bis 2um 30. 11. 1943 wieder csewäbrt wird. Ls gelten die bisksrigen larik- bestimmungen, dis im Tarik- nnd Verkebrs-Tkn^eigsr II blr. 26 vom 7. 6. 1943 durcb dis Oeutsebs üeiebs- bsbn neu vsrökkentliebt wurden nnd nacbstebend wisdergegeben werden. 2n den LUIksbrüktsn in der bdw, dis in den Qs- nuü dsr pabrpreiserrnäüigung kommen, gebären aucb HiHskräkte aus dem Protektorat. „Oültig vom 10.6. dis Lum 30. II. 1943. padrpreisermäüigung kür Hilkskräkte in der Lsndwirtsckskt 8srscktigts 1. InIAndiscks klilkskrakts in der bandwirtsckakt. ^.us- gsscdlosssn sind klilkskräkts aus dem Ausland und dem Oensralgouvsrnsmsnt so vis krisgsgskangsne. ^4 r t und ^wsck dsr ksiss 2. a) Osmsinssms pakrtsn von mindsstsns 10 Personen Lur Vsrricktung Idw 74rbsitsn vom Wobnort oder Ssmmslort Lum Arbeitsort und Zurück obns 8s- sckrsnkung dsr üntksrnung. bj Linrslksdrtsn Lu glsicksm 2wscks suk Lntksrnun- gsn Lwiscksn V/oknort und Arbeitsort bis LU 200 km. 8si gsmsinssmsr Hinksbrt (Täkk. 2 a) auk pnt- ksinungsn über 200 km wird susnadmswsiss auck kür LinLslrückksdrt dis pakrprsissrmsLigung gs- wäkrt, wsnn dis blotwsndigksit dsr binLslrück- kakrt vom 7474. oder dsr Osmsinds- (OrtspoliLsi-) Lskörds suk dem 74ntrsg bescksinigt ist. Preiss, tVagsnkIasss, 2 ügs 3. Ilslbsr Pakrprsis 3. KIssss kür psrsonsnLÜgs, in üil- und ScknsllLÜgsn suksrdem voller ^uscklsg. 4. Übergang in eins Köders Wsgsnklssss ist nickt Lu- lsssig. 74 r t des p a d r a u s w s i s s s 5. Lei gsmsinsamsn padrtsn (2ikk. 2 s) 8skördsrungs- scbsin je nack 74ntrsg kür sinkacds bsdrt odsr kür Idin- und kückkadrt. dsdsr lsilnsdmsr erdäit auksr- dsm sine OsssIIscksktskarts, dis mit dsm 8skörds- rungsscksin als padrsuswsis im Zinne des lariks , gilt. üskördsrungsscdsin und Osssllscdäktsksrts sind bsi 8ssndigung der padrt adLugsben. 8si üinLslkskrten (^ikk. 2 b) psdrksrtsn rum dsl- bsn Preis. pakrtuntsrbrscdung 6. pskrtuntsrbrscdung ist wie bsi gswödnlicdsn padr- ksrtsn Lulässig. Lssckrsnkungsn 7. Oie Lissnbadnvsrwsltung kann die ürmäüigung sn sinLslnsn lagen versagen oder dis lsilnsdmsr suk bsstimmts 2ügs verweisen. Antrag 8. pur jede pskrt ist ein 74ntrag nsck vorgsscdris- bsnsm Klustsr beim ^.bgangsbadndok LU stsllen. Oer Antrag mud von einem 7474 oder einer Osmsinds- (OrtspoliLsi-) ksdörds untersgbriebsn und unter stempelt sein. Lei Ausstellung eines 8skörderungsscdsinss kür Hin- und kückksdrt genügt ein -4ntrag. 9. Lei gemeinsamen Kelsen muL der 74ntrag ein bkamsnsvsrLsicdnis aller ksissndsn sntkalten. 10. 74uk dem Antrag kür dis kückkadrt muk dis Os- msinds- (OrtspoliLsi-) Lskörds bescksinigsn, dak dis Inkabsr dis Hilksardsit in dsr bandwirtscdakt gs- Isistst ksbsn. 11. Oer 74ntrsg kür kinLslkskrt wird bsi (sdsr Lösung sinss pskrausweises abgsstsmpsit und Lurückgs- gsbsn. ür ist (sdsrLsit auk Verlangen vorLULsigsn und bsi 8ssndigung dsr bsdrt mit dsm psdrsus- wsis sbLUgsbenk Kei 74usstsIIung eines Lskördsrungssckeins blsibt der Antrag beim Tkbgangsbsdndok. ^.nmsldskrist 12. Osmsinssms Padrtsn sind beim 74bgangsbaknkok mindsstsns 48 Stunden vorder snLumsldsn." ^4n dis Landes- und krsisbausrnscdsktsn und rur üntsrricdtung der OLL. — Obi 1943 3. 727. 1. 74usglsicd von l-lärtsn kür dis Anwärter des gs- kobsnsn nickttecdniscksn Dienstes im kblLt, dis rum Lrisgswskrdisnst sinberuksn sind (1^4 2/121/111 vom 26. 6. 1943) 2. Sondsrkükrsr (I 74 2/Ost vom 26. 6. 1943) 3. Stellenplan und össstrung der ^4bt II74 1 (I 74 2/272/3 vom. 29. 6. 1943) 4. üinsatL und ümsetrung rugunstsn des kodlsnbsrg- bauss (11 74 2/338/32 vom 29.6.1943) 5. OstarbsitsrsinsstL (1174 2/115/90 vom 1.7.1943) 6. Disnstbesprscdung dsr 74L 11^4.3 vom 8. bis 10.7. (II >4 3/10 vom 24.6. 1943) 7. ^.nsskung von krisgsvsrsskrtsn Soldaten (II74 4/222 vom 29. 6. 1943) 8. Kleidung über den portgsng der ürntssinbringung (II S 3/220 vom 26. 6. 1943) 9. Kleidung über kabriknsus kSsnsrstorgassckisppsr nack Ttrt ikrss üinsatres (II L 4/101/4 vom 1.7.1943) 10. LIsktroLaungeräts; kier Qsrsts dss Litina-üisktro- wsrkss pitLnsr 8- Usld-Putin (II Li 1/700 vom 26.6. 1943) 11. Versorgung dss Oartsnbsuss mit Vüsidsnkörbsn (II di 2/150 vom 25. 6. 1943) 12. Sortsnkrsgsn; kisr Lortsnbsrsinigung im Obstbau (II O 2/230 vom 26. 6. 1943) 13. kspsrstursn an Oswsckskäussrn und HsiLUNgs- anisgsn (II 0 2/150 vom 26.6. 1943) 14. 2uteilungsvsrkskisn von Oartsnbaudedarks-Klatsri- aiisn (II O 2/150 vom 30. 6. 1943) 15. porstsckullskrgang auk dsr porstscduis dss kbiZt in ksicksnstein/Scki sm 1. 9.1943 (II p 177/5 vom 26.6. 1943) I-andesbauernsckskt VVsrtdelsnd^ Dis Disnsträums dsr K8scb Sckarniksu sind nack dsr Hsrmann-Oöring-Str. 88 verlegt. Druck: ksicksnäkrstandsvsrlag O.m. Landesbausrnsedskt Wien: Dis K8sck Himberg Kat einen weiteren psrnsprsck- anscklud mit dsr kuknummsr Himberg 33 erkalten. .Der psrnsprscksnsckluü der K8scd klostsrnsuburg ist in dis kuknummsr Li 53-5-40 abgsändsrt. .bl., Lsrlin bl 4, binisnstraüs 139—140
