Volltext Seite (XML)
^usisndiscke ldw -Vrbeitskrstte; kier Olscksen- dung von Kleidung und Wsscke an die im Reick einge86trten r^rbeitskrskte aus dem 6eneral- gouvernement — II >v 2/115/163 vom 1.7. 1943 — Nacb8tebend gebe ick rur blntsrricbtung der Letriebskübrer und fremd volkiscbsn ^.rbsitslrrakts einen ^.utrut dsr Kl^.bt Arbeit bsi dsr Regierung des Qsnsralgouvsrnsments in Krakau, betrskkend Zulassung von Paketen mit Kleidung und V/ascbs an die iin Reick eingesetzten 4trbsitskräkte aus dsm Qsneralgouvernemsnt, bekannt: ,,? L k s t s sn dis -Kngskörigsn iin Rsick! Wsr ^.ngskörigs iin Rsick bsscksktigt kst, ksnn disssn fsdsrrsit okns Rssckrsnkung der 2skl nnd des Oswicktss psksts übsrssndsn. vsnkt dsrsn, dsk suck iin Reick iin 4. Krisgstskr nsns Kleidungsstücks nur in bssckrsnktern blrnksngs bs- sckskkt werden können. 8ckickt Rusrsn /rngskörigsn ds- ksr sils KIsidungs- nnd tVsscksstücks, insbssondsrs /ubsitsklsidung, sowie 8ckuks, dis 8is bsi dsr ^.bkskrt nickt soglsick rnitgsnoininsn ksbsn, so bald wis inöglick durck dis Rost nsck. Rolgsndss i8t dsdsi ru bsscktsn: 1. vis psksts sind bsiin ^.rbsitssrnt oder dssssn nsckstgslegsnsr ^.ukenstslls sb^ugsbsn. 2. Vorn ^.rbsitssnit wsrdsn dis psksts, damit nickt Krsnkksitsn und blngsrusksr vsrscklsppt wsrdsn, vor dsr Wsitsrbskördsrung ds8inki2isrt. 88 dürfen dsksr keine bsbsnsmittel in Pakets gepackt wsrdsn. 3. vis Pakets 8ind gut vsrscknürt unkrankisrt bsi den /rrbsitsämt-srn sb^ugsbsn. Vs8 Porto wird voin ^.rbsitssmt gstrsgsn. 4. vis psksts inü88sn init gsnsusr und dsutlicksr iVdrssse vsr8sksn 8sin, dsinit 8is dsn bmpksngsr 8icksr srrsicksn. rVuck dsr Vbssndsr muü dsutlick vermerkt sein." Oie Arbeitsämter iin bleneralgouvsrnement sind angewiesen, dis Pakets nacb dsr Rntwssung Iran- kiert an dis Rmpkanger iin Reick abrusenden odsr sinsin 8ammellagsr iin Leneralgouvernement rur Rntwesung rurutükrsn, ds8 alsdann dis Pakets bsi derkost aul^ukekern bst. i^n dis Ksnds8- und Krsisbausrnsckaftsn und rur vntsrricktung dsr 088. — VN 1943 8. 717. ^uslsndiscko ldw TVrkeilskrsktc; kior „Lrloick- tert68 Statut kür kraurö8i8ck6 Kri6g8gekangcn6' — 11^2/115/105 vom 1.7.1943 — Im blackgang 2U meiner ^.O vom 20. 5. 1943 — II/r 2/115/105 — lvN 1943 8.571, 13 ^.bs. 3) teils icb nackkolgsnd einen Ori ds8 OKV7 vom 15. 6. 1943 — 25 24.17 s KgtOrg. (III b) Nr. 2493/43 — rur IZsscktung mit: ,,8svor 2ur Rsrsinigung von ^.rbsitskommsndos blmsstrungsn vorgsnommsn wsrdsn, i8t dsn blntsrnsk- insrn Oslsgsnksit 2U geben, kranräsiscks KrOsk, -dis ikrs Rsurlaubung verweigern nnd dsksr Kr<3sk blsibsn, untsr- kunttsmsüig von dsn bsurlsubtsn KrOsk 2u trsnnsn. I8t dis8 nickt möglick, 80 können KrOst sus dsrn ^.rbKdo nur init Zustimmung des ^rbsitsamtss brw. bsndss- arbsitssmtss ksrausgsnommsn wsrdsn. V/ird disss 2u- stimmung vsrssgt, 8o blsibt dss Kdo KrOskKdo, Ki8 8sins gsscklosssns Rsurlsubung inöcslick rvird. Lsi vorn ^rbsit8sint Isnskrnigtsn Vin8strnngsn 8ind dis urn2U8st2endsn Kr(3sk in 8oicks -Vrbsit ru bringen, dis sckrvsrsr sl8 dis bisksrigs ist. Nisrdurck 8oII sr- rsickt vrsrdsn, dsk Xrk3sk, dis ikrs Lsurlsubung in dsr Lrvrsrtung vsrrvsigsrn, bsi einer tlin8strung suk einen Isicktsrsn ^.rbsii8plst2 ^u koinrnen, in dis8sr Noktnung enttsu8ckt werden." 7l.n dis Ksnds8- und Xrsi8bsusrn8cksttsn und rur vnterricktung dsr 088. — VN 1943 8. 717. Vor8ioü6rung der dugeud im Lri6g86in8st2 1943 rur Sickerung der Lrnäkrung d«8 deut8cken Voik«8 — II 2/620/31 vom 26. 6.1943 — Oie vom dngendkübrer ds8 dsiit8cben K.eicbs8 2um Xrieg8siii8st2 dsr dugsnd in der bdw im dsbrs 1943 erls88enen Ourcbtiibrnng8vor8cbritt6n 8timmsn im tve8entlicbsn, snob Kin8icbtliob dsr 8orislvsr- gicbsrnng, mit der vorMbrigsn /i.O überein, bedig- liob dis b4sldsvorsobritten in der KrsnksnvsiÄcbe- rnng bsbsn dis nscb8tsbsnds Lrgsnrnng srtsbrsn^ „biegt nsck ^.N8ickt ds8 Idw 8strisb8kükrsr8 7^rbsit8- unkskigksit sins8 bsi ikin eings8strtsn üugsndlicksn infolge Lrkrsnkung vor, 80 kst 8ick dsr 8strisb8kükrsr umgskend sn den bsitsr(in) der KIs88sngsinsin8ckskt b^w. binsstrlsitsr 2u wsndsn, der ds8 weiters, srkordsr- licksnkslls dis Insn-8prucknskins eines ?kr2ts8, 2U vsr- snls88sn kst." ?ür öeaobtnng disasr Vorgobritt i8t 8orgs ru tragen. Im übrigen vsrwsias icb ank meins ?VO vom 23.4. 1942 und vom 18.6. 1942 (Obl 1942 8.300 und 8. 488(. 7tn dis bsnds8- und Krsi8bsusrn8ckskten. — VN 1943 8. 718. Lauwesen Umlage „Der Kanddaumei8ter" in der 2eit8ckrikt „1^6U68 ösuerntum" — II5/120 vom 30. 6. 1943 — Nacb8tsbsnd gsbs icb einsn Lrl dss HkvIILub vom 31. 5. 1943 — VIII 19 660 — rur Kenntnis: „kdit dein ^.prilkskt 1942 dsr 2sit8ckrikt .Nsuss 3su- srntuin', Vsrlsg Vsut8cks bsndbuckksndlung 8oknrs^ 8- Lo., Berlin 8V711, ist sls Dsilsgs ,vsr bsndbsuwsi8tsr" srsckisnsn. In dsrn ,bsndbsuinsistsr' wsrdsn sils Brsgsn ds8 Idw 8SUWS8SN8 sin8cklisklick dsr blök- und vorkplsnung bsksndslt. Künftig werden suck lsuksnd die ?or8ckungs- srbsitsn der ^rbsitsgsmsinsckskt rur Bördsrung dss ldw LSUWS8SN8 iin ltlvlkbub sowis dis ?lsnung8giundsstrs dss ltlvlfbub iin ,bsndbsumsi8tsr" vsrökksntlickt. Vs wsrdsn ferner dis durck dsn Krieg bedingten Ivlsknskinsn suk dsrn Osbists ds8 ldw Lsuwsssns (8s- kslksbsutsn usw.) in dsr 2sit8ckrikt bsksndslt. Vorsu8- sicktlick wsrdsn dsmnsck8t iin 8sdsrk8fsll 8ondsrkskts ,vsr bsndbsuinsistsr' über Normung und 8tsndsrdi- sisrung iin ldw üsuwsssn sr8cksinsn.