Dienstnachrichten des Reichsnährstandes

• Bandzählung: 10.1943
• Erscheinungsdatum: 1943
• Sprache: Deutsch
• Signatur: 4Zf184
• Vorlage: Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
• Digitalisat: Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id1820677834-194300008
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id1820677834-19430000
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-1820677834-19430000
• Sammlungen: LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
• Strukturtyp: Band

• Digitalisat: SLUB Dresden
• Strukturtyp: Ausgabe

und de8 NLM6H8 der 2ku8gabs8ts1l6ir siu^utragsu. Dis Ksi8egut8cbsins 8iud von den dsutscbsu Liu- satrbstrisbsu uacb IVlöglicbksit gesammelt recbt- ^eitig vor der ^.dreise der ^.rbeitsr und -kugestsll- ten gegen Vorlage der Drlaubs- oder ltückksbr- scbeine aurukordsrn. Arbeiter und 7kug68ts11te, denen der Urlaube oder P.ückkebr8cbeiu so spät 2ugk8tsllt wird, daü die recbtrsitigs Lsscbakkuug des Ksi86gut8cbein8 bei den vorgenannten ^.U8gabe8tel- len uicbt müglicb war, kouusu keisegntsebeine aus- nabmsweise nocb in den ^rbeitsr-Louderrügsü Mäbrsnd der pabrt erwerben. Oie Einlösung der keisegntscbeine in prankreicb erfolgt gegen Vor lage des Urlaubs- oder Pückksbr8clieine8 bei den anl der P.ück8site der Ilsisegntsebeins angegebenen kranrüsisebsn Linlö8nng8Stel1en. III. ?ran208iscbe 2ablungsmittel dürfen an Arbei ter nnd Angestellte aus prankrsicb niebt insbr ab gegeben werden. Oie bereits krüber abgegebenen IranLÖsisebsn 2ablung8mitte1 können obns Qensb- 7«rmin inigung nur noeb bis 2um 30. 6. 1943 naeb prank- rsicb initgsnorninen werden. Arbeiter und Ange stellte, dis naeb diesem Zeitpunkt ausrursisen be- absicbtigen und aus der 2eit vor ibkrakttrsten dieses Lrl noeb im Lesitrs kran^ösiscbsr 2aklung8- mittel sind, müssen diese an die keicksbank oder an eine Devisenbank verkanten und sieb den Ver kant aut ibrem Urlaubs- oder Unckksbrsebsin be- sebeinigen lassen. 8ie können dann gegen diese Lssebsinigung einen keisegutscbein lvgl. II! Er werben. IV. Dis unter 2ikk. I genannten Arbeiter und Ange stellten sind kerner berecbtigt, sieb vor Drlaubstabr- ten und vor ibrsr endgültigen kückkebr naeb prankreicb in der Höbe Lebecks ausstsllen ru las sen und über die Qrenr:e mitrunebmen, in der sie dis in 2ikk. I festgesetzten monatlieben bloebstsät^e niebt ausgenut^t baben. Diese Lebecks, die von der Deutscben Dank ausgestellt werden, baben sine bauf^sit von 6 lvlonaten und werden in Drankreicb innerbalb dieses Zeitraumes von dem Lredit k^on- nais, Paris, und seinen Filialen ^edsr^eit eingslöst. Ds werden nur Lebecks in tkrs. im Gegenwert von 10, 20, 60 und 100R.K4 ausgegebsn. Da die Lebecks mir auf blamsn ausgestellt werden, müssen sie von dem bstr. Arbeiter oder Tkngestsbten selbst in prankreicb 2ur ^usrablung vorgelegt werden. Die /Ausstellung der Lebecks ist aut -kntrag der Arbeiter und /ingsstelltsn durcb den Ilstriebskübrer min destens 10 läge vor der -kbreise der Arbeiter und /Angestellten bei der Deutscben Lank ru beantragen. Dis KLscb erkalten demnäcbst einen Abdruck des lldkrt des KV/ilVl. Ls ist für Dnterricbtung der Letriebstübrer, dis tran^ösisebs Arbeiter und /ings- stellte bescbäktigsn, in geeigneter Dorm Lorgs 2u tragen. /^.n dis bsndss- und krsisbsusrnscbaktsn und rur knterricbtung der 088. — Dkl 1943 5. 665. Loknüb6r4V6i8ung6N von ^Vrboitskrälten SN8 dein b686trt6n Oediot Serbien — II 2/463/163 vorn 16. 6. 1943 — Der p.'IVilvI bat in Abänderung seines kdkrl 93/41 D.Lt. vom 1. 12. 1941 — Nr. V Dev. 2/38 252/41 — tvgl. 18 463/163 vom 11. 12. 1941 DN 1941 8. 892) die Lsstimmungen über bobnüberwsisungen von /Angestellten und Arbeitern aus dem besetzten Qsbist 8erbisn mit pdLrl vom 3l. 5. 1943 — 26/43 D-Lt. v 2/13 199/43 — wie folgt neu K.Lt. geregelt: ,,I. Lstrisbskübrsr von ^.rbsitsrn und /tngsstslltsn aus dsrn bssstrtsn Osbist Serbien, dis vor dsm 1. 6. 1943 in Dsutsckland /^.rbsit aufgsnoimnsn baben oder nsck diesem Zeitpunkt durcb dis dsutscbsn ^.rbsitseinsaDbsbördsn sngsworbsn wordsn sind oder künftig angsworbsn wer den, sind von der Verpklrcbtung frsigsstsilt, dis nsck § 15 Dsv.O. 2ur bobnausraklung an dis /^.rbsitsr und ^.n- gsstslltsn srkordsrlicbs Osnskmigung sin?:ubolsn. Die Lstrisbskübrsr können die Lrsparnisss der ge nannten Arbeitskräfte vorn 1. 6. 1943 ab auf deren ^.n- tisg obns Osnsbmigung der Devisenstelle bis ?u folgen den Döcbstsät^sn iin Klonst in deren Heimat überweisen: s) kür porstarbsitsr und ^VngsstsIIts . bis r:u 150 KK4, b) kür Isndwirtscbaktlicbs Arbeiter . bis ru 100 kkl. Dis Lsträgs sind ausscblisklicb an dis Dsutscbs Sank, /ibt Ausland 2, Ssrlin IV 8, auf das Sammelkonto Arbeiter aus dein bsstrten Qsbist Serbien' ru übsr- wsissn. Dis Dbsrtragung nickt susgsnutrtsr Klonatsbstrsge suk spatere Klonats ist rulsssig. II. /^.rbsitskrakts aus dsm besstrtsn Qsbist Serbien sind bsrscbtigt, vor einer Vrlsubsrsiss oder vor ibrsr Idsim- rsiss bei einer Devisenbank oder bei einer ksicbsbsnk- snstslt Dinars bis rum Osgsnwsrt von 30 kkl ru er werben und über dis Orsnrs mitrunsbmsn. Der brwerb dsr 2lsblungsmittel ist durcb dis Stells, bei der dis 2ab- lungsinittsl erworben werden, unter /tngabs des lagss in dsn ksisspsb einrutragsn. Sofern dsr bstrekkends Vrbsitsr oder ^.ngsstsllts keinen ksisepsü besitzt, ist dsr Lrwsrb auf dein Vmscblsgblatt seiner /inbeitskarts kür ausländiscbs ^.rbsitskrskts oder auf seinem Urlaubs- oder kückksbrscksin ru vermerken. III. Dis dsutscbsn Lstrisbstübrsr sovis dis ^.rbsitsr und Z^ngsstsIItsn aus dsm bssstrten Osbist Serbien werden durcb ein Ivlsrkblstt, das von dsr Dsutscbsn Lank, -kbt /Ausland 2, Lsrlin IV 8, bsrsusgsgsben wird, übsr das bsi dsr Überweisung ru bsacbtsnds Vsrtabrsn untsrricbtst. Ick bitte, in geeigneter ?orm dsn Lstrisbskübrsrn, dis /^.rbsitskräkts aus dsm bssst^tsn Dsbist Serbien bs- scbäktigsn, von dsm Inbalt dieses Url Kenntnis?u geben." Dio KLscb srbaltou domnscbst oiueu Abdruck clo8 IldDrl Ü68 p.'WiIVl. /tn dis bandss- und krsisbsusrnscbaktsn und rur knterricbtung der OLb und OVV. — D14 1943 S. 668.