Volltext Seite (XML)
„Lrleicktertes Ststut" iür kranr. Lriegs- geksrigene; kier Leurlsubung irsnr. Lrieg8- gekangener in den Zivilen ^rb6ii86in8sir in V6ut8ckisnü — nkk 2/115/105 vom 20. 5. 1943 — I. ksack8teksnd gebe ick au82ug8vei8s den Inkalt eine8 Brls88e8 de8 687V SN Zis ?ra8identen dsr K7VA. vom 16. 4. 1943 (VI 5135/2917/43 (g() und der Ver- kügung d68 OX^V- -V 2 2k 24. 181. Oksk Xrisg8gsk./ -Vllg. II/Org. III Bgb. klr. 3671/43 vom 20. 4. 1943 2ur Beacktung und mit dsr Bitte nm enge 2u8ammsn- arbeit mit dsn 2U8tändigen Oisn8t8tsllsn brv. Onter- ricktung dsr bstr. Idv. Bstrisb8kükrer bekannt: 1. Zeder Vi/skrkrei8 beurlaubt bi8 2U 20 vid 8sinsr 2um 1. 4. 1943 gemeldeten 868tLnd82Lk1sn an in ^.uksnarbsit sing68et2tsn krsnr. Kgl. in da 8 2ivilarbsit8vsrkältni8. 2. Ois 8eurlsubung kann nntsr Xückkükrung in ds8 Xri6g8g6kangen6nvsrkLltni8 vriderruken vsrdsn, vsnn dsr 8eur1aubts 8ick dsr Vergünsti gung unvürdig srvsi8t (8. Punkt 2—6 dsr vor- gsdruckten 8s8cksinigung über dis 8eurlaubung). 3. Bür dis Beurlaubung kommen kranr. Xgk. in Betrackt, die 8ick auk 7kuLsnkomm3ndo8 bskndsn und aut ikren 7Vrbsit8x>1ät2sn be ä k r t kaben, und 2var Xe8.-Okk., Xs8.-OOkk. und Ivlann8ckakten. 7ku8g68cklO886n bleiben von dsr Beurlaubung Beruk88oldaten (Olk., Beamte, OOkk), karbige und Mdi8cbe kran2. Xgk., kerner 8olcke, gegen die vegsn deut8ckksindlicksr Bin8tellung oder au8 anderen Oründsn sbvekrmäüigs Bedenken vorliegen. vis Beurlaubung erlolgt möglick8t arbeit8- Kommsndo^vsi8s, und rvar 2 u dsm Betrieb, bsi dsm dis b s t r. X g k. bi8ber singe- 8strt varen. Blemsnte, dis der Beurlaubung al8 nisbt rvürdig sracktet werden, vsrdsn durck Om8st2ung au8 den bstr. Xommando8 entkernt und in 6r8ckverts Arbeit gs8st2t, 80 dsk sinkeitlick 2u- 8smmsngs8et2te Xommsndv8 erhielt vrsrdsn. Bsvorrugt beurlaubt vsrden Xgk., deren Bks- krausn oder anders Bamiliensngekörige bereite im Bsick Arbeiten. Berner 8ollen Xgk. im Bergbau, in der ckemi- 8cken Industrie und in dsr 8on8tigen Sckver- in8- bs8onders Bü8tung8indu8tris in erster kinie bsur- laubt werden, dock verden grund8ät2lick alle Vi7jrt8ckskt82Meigs — al80 auck kandMirt8ckskt — in dis Aktion einberogen. 4. Ois auk die ein2slnsn Xgk.-Kager entkalken den Ouotsn 8st2t dsr Xdr. der Xgk. ks8t. Oie Beur laubungen vsrdsn LU8g68procken' von dsm kagsr- kommandantsn, bei krsn2. Xgk. v. Ltalsg-Xdt., in ds88sn Bsrsick 8ick dis 2krb6it88ksIIs ds8 ru Beur laubenden bskindst. Oie8 gilt auck kür krsnT. Xe8.- Okk. und p.68.-OOkk., dis 8ick nsu krsivillig 2ur Ar beit melden. Lis vrsrden^sdock Ki8 2um Vollzug de8 7i.rbsit8sin8at268 sl8 Xgk. beksndelt. Bür dis 7i.u8vakl dsr 2u beurlaubenden Xgk. i8t Binvernskmsn und enge 2u8ammsnarbsit 2Vsi8cksn dsn Xdten der Xgk.-Kager und den vkA ungeordnet. 5. Ober die Bedingungen ds8 ,,Brleicktsrtsn Statut8" vrsrden die Xgk. bei dsr Beurlaubung von militäri8cksr Leite unterricktst. Lie kaben an8ckks- Bsnd einen Vsrx>klicktung88cksin (in deut8cker und kranr. Lpracke) 2U untsr8ckreibsn, de88sn Original 8ie al8 2ku8Msi8 8tändig bei 8ick ru tragen kaben (8. 2VnIags). Ois beurlaubten kranr. Xgk. verden au8ländsr- polireilick erkakt. Lovsit 8is 8ick nickt im Bs8it2 sins8 gültigen ?S8868 oder ?aB-Br8.-?apier8 bekn- den, erkalten 8ie die auck Kei anderen au8lündi- 8cksn Zivilen 7krbsit8krakten üblicken 7krbsit8- ksrtsn mit dsr Obsr8ckrikt: ,,7krbeit8karte kür krsnr. 2krksit8krskts au8 Brankreick (beurlaubter kranr. Xgk.)". 6. Hin8icktlick dsrkoknrsgslung, allgemeinen Stellung und dsr Be treuung 8ind die beurlaubten krau 2. Xgk. denrivjlsnkranr. 2krbsit8kräkten g1sickge8ts11t. Verkekr mit deut8cksn Brauen i8t iknen verboten und vurd bs8trskt. Bür dis 2eit ikrer Beurlaubung 8cksjdsn dis Beurlaubten au8 dsr V/skrmacktgerickt8barkeit und Oi82iplinar- gevralt su8. Hin8icktlick ikrer 8trskrecktlicksn Stel lung, Osvskrung von Heimaturlaub und 802ial- rscktkcker Bin^elkrsgen ergeksn veitsre ,V7si- 8ungen. 7. Oen Beurlaubten vdrd gegen Xückgabs ikrer militäri8cken Bekleidung 2ivilkleidung au8gekän- digt, die 8is 8ick auk Veranla88ung der Xgk.-kg. au8 der Heimat kommen la88en, gegekensnkall8 auck von dsr Bran?. Xeg. erkalten. V/skrend der Dauer ikrer Beurlaubung kaben die Beurlaubten auk Bock und Vlantel ein einksitlicks8 /kbrsicken ru tragen, da8 8ie al8 beurlaubte Xgk. kenntlick mackt. Ob legen de8 7kb2sicken8 kann Tkukksbung der Beurlau bung und Xückkükrung in die Xgkck. ^ur Bolge kaben. 8. Ois bi8kerigsn Onterkünkte der Beurlaubten können nack Bntksrnung der Stackeldrsktumräu- nung bsikekaltsn verden. Oer 3strisb8kükrsr kann auck beurlaubte Xgk. in Privatquartieren unter- bringsn. ^Verden vekrmackteigene Onter künkte und Oeräts kür die Unterbrin gung 2urVerkügungg68tsllt, 8oi8t mit den Bstrisb8kükrsrn ein b/lietver- trsg ab2U8ck1isBen. kleben der K4ieks übernimmt dsr KKIsksr die Xo8ten dsr baulicksn Onterkaltung und dsr Ontsr- kaltung und Brgan^ung der Oeräteau88tattung. Oer K4ister ksktet kür öe8cksdigung und sukergevökn- licks -Vbnut^ung. Oen Oisn8t8teken der Vkskrmackt bleibt da8 Xeckt dsr iederrsitigen Be8icktigung dsr überlade nen Onterkunkt. Btvsa kierbsi vorgskundens Vlangel 8ind auk Tknkordern ^u be8sitigen. Oer Vlister kalt da8 Xsick von allen ^.N8prü- cken krsi, die von Oritten anlaülick der Benutzung der Anlagen gegen da8 Xeick erkobsn verden. Lteuerlicks Ka8tsn, dis au8 ^.nlsll dsr Vermie tung der Xsick8k8ku8 ru tragen Kat, übernimmt der
