Volltext Seite (XML)
VN 1943 Nr. 20 570 unci O^amscr^on Verbindung des Vmt«8 der Vvn II 8 2 mit dem Vmt der Lesuitrsgten iür l^ackvvucksgewin- nung und Lerukserriekung — I V 1/108/17 vom 19. 5. 1943 — Vis VO bstr. Vktivisrung dsr lblscbwucbs- gswinnung und Lerukserriebung; bier VO des 88? vom 13. 11. 1942 — I V 1/108/17 — (VN 8. 1055) und betr. Vktivierung der blscbwucbsgswinnung und 3srukssrriebung; bisr Linsstr und Vukgsbsn dsr 3ssuktrsgtsn kür blscbwucbsgewinnung und 8eruks- errisbung, dsr kür dis 3srukssusbildung und der 31V und d^Vn vom 21. 1. 1943 — II V 1/100 — (VN 8. 61) werden wie kolgt ergenri^ In den 33scb und in den 88scb ist bisbsr kür dis lsndlicbs 8rsusnsrbeit als sbrensmtlicbs 8lit- srbeiterin sine 3susrin oder bsndkrsu tstig. vurcb meins VO bstr. Vktivisrung der Iblscbwucbsgewin- nung und 8srukssrrisbung vom 21. I. 1943 — II V. 1/100 — (VN 8. 61) bsbs icb kerner die Ernen nung einer 8susrin oder bsndkrsu sls 3ssuktrsgts kür lblscbwucbsgswinnung und 3sruk86rriebung sn - geordnet, Om die sinbsitlicbs Ltsuerung die- 8er Vukgsbengsbists sicberrustsllen, wird dis 8üb- rnng beider Vukgsbengebists in den 33scb und in den 83scb grundsstrlicb einer 8rsu übertrsgsn. 8is erbült Zls ebrsnsmtlicbe 8litsrbsiterin eins 8ünerin oder bsndkrsu, da die beiden Vukgabengsbiste sowobl in den b3scb sls in den 83scb 8o umksng- reicb sind, dsk jedes der Vukgsbsngebiets in der 8sgsl die einer sbrsnsmtlicbsn 3susrin rur Ver- kügung siebende 2eit voll susküllt. Oie Ernennung der 8ssuktrsgten kür Nncb- wucksgswinnung und 3erukserriebung beim 838 und beim 838 srkolgi nscb 2ükk. 1 der V.O vom 21. 1. 1943. Vie 3erukung der 8litsrbsiterin der 3ssuktrsgtsn erkolgi in der b3scb dureb den 838 im vinvsrnsbmen mit mir, in der K3seb dureb den 838 im Linvsrnsbmen mit dem 838. Ober die Peilung der Vrbsit der beiden sbrsn- smtlicbsn lvlitsrbsitsrinnen entscbeidst der 888 brw. der 888. Zoweit sine 83sck mekrere bsnd- krsiss umkskt, werden in jedem bsndbrsis 8rsis- bssuktrsgts eingesetzt. 8ür dis sinbsitlicbs Ltsus- rung innerbslb der 83scb ist die sm 8itr der 88seb rustsndige 3esuktrsgte versntwortlicb. Ober die Höbe der Vukwsndssntscbsdigung und die kegelung der keisebosten ergebt sine beson dere V.O. Vn dis bsndesbsuernscksltsn — Obi 1943 8. 569. 8orisle bei8tung8gemein8ckLtten; kier Vnscksktung von Lückern — 6W 460 vom 18. 5. 1943 — ver bsndbucbvertrieb Ombbl., Berlin 814, bst Vuktrsg srbslten, den 83sck die nsckstekend sngs- kübrten 3ücker ru übersenden, dis von dsr Vbt I 3 Z ru invsntsrisisrsn und sls Osusrlslbstücks sn dis Olsnststslls des bOVV rum Hsndgsbrsucb weiterru- leiten sind. Oie 3erLb1ung erkolgt dureb micb. 1. Wir lvlsdsl singen 2. Oie Qermsnin 3. Volk im 8riegs 4. Oer bebsnsbsum 5. Wsrmskibsl 6. prsktiscbs Winks 7. Aegsnmilcb 8. perkslsukruckt 9. 6ut Hieben 10. (3ut nsbsn 11. Linmscbsn 12. blsusseblscktsn 13. Qsmüse konservieren 14. Pingel. Qemüse 15. Wegweiser dureb dis lsndlicben 8rsuenberuke 16. Oeklügslruckt 17. procknen und Oörrsn 18. 8sicbtss 8oeben nseb Qrundrsrepten 19. 8ocben 20. brntskssts ") '') Vu 6 sr sn dis 88scb 8lscklsnburg, 8isdsrssckssn, 8ssbssn-Vnkslt, Wsstinsrk. 21. dünge Qekolgscbskt, und 22. Vom 8ingen. ^") Oie 8ücber sind rur Onterriebtung dsr beiter dsr sorislen bsistungsgsmeinsekskten bestimmt. Vn dis bsndssbsusrnscbsktsn. — O>4 1943 8. 569. *'") bl n r sn dis 88scb Osnrig-^Vsstprsnksn, Xsrntsn, 8urinsrk, bkscblsnbnrg, blisdsrdonsu, blisdsrsssbssn, blisdsrscklssisn, Ostprsnbsn, pominsrn, 8ssbssn-^n- ksit, Ssbisswig-Oolstsin, übüringsn, Würtkslsnd. Vusländerbetreuung; kior 8prsckkükrer — 6VV 240 vom 18. 5. 1943 — Oie 8irms „8rsnkes Verlsg und Orueksrei", 8rsslsu 10, lvlLttbissplstr 2, bst eine Zondersusgsbe bsndwirtsebskt eines „3ilder->Vörtsrbucbe8" in Orsisprscbsn-Vusgsbe, deutscb, russiscb, ukrs- iniseb, polniscb rum Preise von 1,75 Hb4, sine 8on- dersusgsbe kür Ostsrbsitsr, russiscb—deutseb, rum Preise von 0,50 881 und sine Vusgsbs kür Hsussn- gsstellte, deutscb—russiscb, rum Preise von 1,50881 bersusgebrscbt. In Vorbereitung sind nocb Vusgsben kür Idsus- sngsstellte in deutscb—ukrsiniscb, deutscb—polniscb, deutscb—krsnrösiscb. Diese 3ilder-V/örtsrbüeber sind empkeblenswert. psstellungen sind sn dis gsnsnnte 8irms wegen portoerspsrnis moglicbst gessmmelt sukrugsben. 8.n dis bsndss- und Xrsisbsusrnscbsktsn und rur keksnntgsbe sn die 088. — Dbl 1943 8. 570.