Volltext Seite (XML)
(34147) J„ den nächsten Tagen erscheint: Anna Rliltnina. Nomau in 6 Büchern von Graf K. M. Tolstoi. Aus dem Nussische» übersetzt von Will). Paul Graff und mit einem Vorwort von (fugen Zabel. Zweite verbesserte Auflage. 3 Bände. 48 Bogen 8". 10 ^ vrd., 7 ^ 50 netto, 6 ^ 70 H bar und 11/10 Exemplare. Barbestrlliiilgcii, welche bis zu», l. August u. e. eiugehen, werden mit 40 °/o ausgeliefert. Die im vorigen Jahre erschienene erste Auflage der deutschen Ausgabe dieses in Rußland als größtes Meisterwerk geschätzten Romans hat auch bei uns von seiten der Kritik, sowie beim Publikum die höchste Anerkennung und schnelle Verbreitung gefunden. Nachstehende Auszüge aus Zeitungsrecensionen dürften den besten Maßstab zur Beurteilung des Werkes liefern. „Anna Karenina" ist ein Roman, der zu den besten gehört, die je geschrieben wurden, und Gras Leo Tolstoi ist einer der eigenartigsten, edelste» Dichter der Gegenwart. Was ihn den Deutschen besonders sympathisch macht, ist seine durchaus reine, keusche Phantasie und sein Glaube an sittliche Ideale. Das Erscheinen dieses Buches ist mit Freuden zu begrüßen. Beilage zur Allgemeinen Zeitung (früher Augsburger). Nummer vom 7. Februar 1885. Gras L. N. Tolstoi ist von Turgenjew selber einer der bedeutendsten russischen Schrift steller genannt worden, und jedenfalls müssen wir uns diesem Urteil insoweit auschließen, daß wir sagen, es kann keinen Autor geben, der mit mehr Genauigkeit und Schärfe die Tugenden und Schwächen seiner Landsleute zu beobachten, zu beurteilen und zu schildern weiß als Graf Leo Tolstoi. Die Übersetzung scheint eine ganz vortreffliche zu sein. Sonntags-Beilage der Neuen Preußischen (Kreuz-) Zeitung von, l. März 1885. Der Rotuan „Anna Karenina" spielt in der Gegenwart; er schildert auf streng sittlicher Grundlage, auf der alle Romane Tolstois süßen, eine Ehebruchsgeschichte aus der vornehmen russischen Gesellschast in Petersburg und Moskau Der Dichter verhängt gemäß seinen sittlichen Anschauungen eine furchtbare Strafe über das verbrecherische Paar, während er aus der andern Seite ein zweites liebendes Paar von moralischer Reinheit zu gutem Ende leitet. Das solide Familienleben zeichnet seine Feder mit gefälligen Strichen und mit sichtlicher Vorliebe; das gedankenlose, hoble Treiben der höheren russischen Gesellschast verurteilt sie in herben, scharfen Worten. Den langen, verwickelten Gang der Erzählung hier »icderzuschrciben, verbietet der Raum; die Leser des Romans mögen sich durch eine» Einblick in denselben überzeugen, daß Graf Tolstoi mit Recht der großen Achtung würdig ist, die ihm die gebildeten Klassen seines Vaterlandes zollen, in die auch Turgenjew cinstimmte, der ihn den größten lebenden Roman schriftsteller Europas zu nennen beliebte. Hamburger Nachrichten. Nummer vom 11. Februar 1885. Indem ich den geehrten Sortimentsbuchhandlungen auch diese zweite verbesserte Auslage zur thätigen Verwendung bestens empfehle, möchte ich nicht unterlassen, auch die jenigen Leihbibliotheken, welche diesen hervorragenden Roman noch nicht angeschafft haben, auf die günstigen Bezugsbedingungen bei Vorausbcstellung aufmerksam zu machen Hochachtungsvoll und ergebenst Berlin dIW., Unter den Linden 47, 1. Juli 1886. lflur auk Vorlauten. (34148) Ilomnäollt sroolloint in insinoin Vorlage: <161' Kl'0II2626it IN I.INAUIN boransASAsbou von lonspll Uumpsl. Kilt 1300 ^bbilcknriAon. Av. 8". Urois oiros. 8 <^(. lZecknrk orsnollo icti /n vorlan^on. Oucknpost, 2. ckrlli 1886. krivcki'. Xilian'8 Ir. n. Universitäts-LnolilmncklunA. Richard Wilhelm!. (34149) Demnächst gelangen folgende Neuig keiten zur Versendung: lleberlicht des natürlichen PNanzensystems. Für Apothekerlehrliuge bearbeitet von vr. W. von Gartzen, Apotheker in Köln. Kartoniert 1 ^ ord., 75 ^ netto. Wer den Lartrag epischer und lyrischer Lichtungen. Mit zahlreicheil kv»ii»eiltierteii Miisterstücken für monologische» und dialogische» Vortrag wie auch für chorische Aufführungen. Von Gustav Humprrdinck, König!. Seminar.Direktor. Broschiert 3 20 ^ vrd., 2 ^ 40 ^ no Veröffentlichungen der Ltadlliibliothek in .Nöl». 2. Heft. Die Ausgaben der Ainitatio Christi in der Kölner Stadtbibliothek. Bibliographisch bearbeitet von vi. G. Fromm. Broschiert ca. 4—5 ord. Von den „Veröffentlichungen der Stadt bibliothek in Köln" werden weitere Hefte zur Ausgabe gelangen, und bitten wir daher höflichst, die Abnehmer sorgfältig notieren zu wolle». Köln, 5. Juli 1886. DuMont-Lchauberg'sche Buchhandlung.