Volltext Seite (XML)
Zwei Welten. Roman von O. E l st e r. n Fortsetzung. (Nachdruck verboten) „Daß Herr von Geierswald früher oft gegen Ehrenwort gespielt — mit dem Unterschiede aller dings, daß Herr von Geierswald ..." Mister Griswolds Antlitz bedeckte eine fahle Blässe. Mit einem plötzlichen Ruck schnellte er empor, daß der Tisch fast umfiel und die Geld stücke klirrend durch das Zimmer rollten. „Herr von Platen ..." er erhob drohend die Hand, daß Kurt unwillkürlich einen Schritt zu- riickwich. Doch dann zuckte ein unsäglich bitteres, verächtliches Lächeln über das bleiche Gesicht des Amerikaners, seine Hand sank schlaff nieder, eine starre Ruhe bemächtigte sich seiner. „Ich bitte um Entschuldigung, meine Herren", sagte er in englischer Sprache. „Ich spiele nicht weiter — leben Sie wohl!" UDUnd ohne die umherrollenden Goldstücke, die auf dem Boden umherflatternden Banknoten eines Blickes zu würdigen, schritt er rasch zur Tür hinaus. Der Vorgang hatte sich in kaum einer Minute abgespielt. Ehe man recht zur Besinnung kam, hatte Mister Griswold das Cafo verlassen. „Was war das?" fragte der Hauptmann er staunt. „Kurt, Sie nannten da einen Namen —?" „Den Namen, den dieser Mister Griswold vor langen Jahren als deutscher Offizier trug", entgegnete Kurt mit leicht bebender Stimme, „und den er entehrt hat!" Eine tiefe Erregung bemächtigte sich der Ge sellschaft. „Erzählen Sie, Kurt, — woher wissen Sie —?" so klang es durcheinander, bis Hauptmann von Koch Schweigen gebot, um den Vorfall in aller Ruhe besprechen zu können. „Wenn es sich so verhält, Herr von Platen, wie Sie behaupten, dann ist Mister Griswold in unserer Gesellschaft unmöglich", erklärte der Haupt mann zum Schluß. 6. Kapitel. Als Edith am andern Morgen in das Zim mer ihres Vaters trat, fand sie ihn mit dem Packen seiner Koffer beschäftigt. Rasch richtete er sich empor, nnd Edith sah sein blasses, übernächtiges Gesicht, dessen scharfe Linien in der Hellen Beleuchtung des sonnigen Morgens besonders schroff hervortraten. „Was ist geschehen, Papa?" fragte Edith besorgt. „Weshalb packst du ein?" „Weil wir heute noch abreisen müssen", ent gegnete er kurz. Edith erschrak. So plötzlich sollte sie Abschied nehmen, so unvorbereitet abreisen, ohne Walter noch einmal gesehen zu haben? In diesem Augen blick fühlte sie, daß die Liebe zu dem jungen Offizier in ihrem Herzen doch tiefere Wurzeln geschlagen, als sie sich bislang hatte gestehen mögen. Der Verzicht auf eine Verbindung mit ihm erschien ihr jetzt eine ungeheuerliche Zumutung. Ihr Stolz, ihr Trotz bäumte sich auf. Wes halb sollte sie der unscheinbaren Marianne von Warnstedt weichen? Weshalb — da Walter doch sie, nicht jene, liebte? Aber liebte er sie auch wirklich? Verlockte ihn nicht nur seine Phantasie? Das Fremdartige, das Besondere in ihrer Erscheinung? Oder war es gar ihr Geld, welches ihn reizte? Nein, nein, nicht ihr Reich tum — so niedrig konnte sie nach dem glücklichen Tage auf der Ruine Hoheneck nicht von ihm denken! Und nun sollte sie abreisen — ohne Ab schied — ohne den Versuch, den Geliebten ganz für sich zu gewinnen? „Willst du mir den Grund dieser plötzlichen Abreise nicht nennen, Vater?" fragte sie in be stimmtem Tone. „Geschäftliche Rücksichten", entgegnete er aus weichend. „Papa ... ich glaube verlangen zu können, daß du mir die Wahrheit sagst! Was treibt dich von hier fort? Was treibt dich überhaupt mit solcher Unruhe von Ort zu Ort, seit wir in Deutschland weilen? Du hast deine Sicherheit, deine Harmlosigkeit verloren — ich fürchte, du verbirgst mir ein Geheimnis!" Mister Griswold lachte kurz und heiser auf und wandte sich wieder seinem Koffer zu. „Wenn dich in der Tat geschäftliche Rück sichten nach Paris rufen," fuhr Edith fort, „so wirst du mir erlauben, daß ich dir erst in einigen Tagen folge." Ihr Vater fuhr auf. „Das geht nicht! Du begleitest mich!" „Ich werde dich nicht begleiten, wenn du mir nicht den wahren Grund deiner Abreise sagst." „Nun gut," — Mister Griswold atmete tief und hastig auf — „du sollst ihn erfahren. Aber mache mir dann keinen Vorwurf, daß ich deine Harmlosigkeit, dein'Glück zerstört hätte." „Mein GlückI"? Der Glanz ihrer Augen vertiefte sich, und ihr Blick schweifte träumerisch hinaus zu den grünen Bergen und der Ruine Hoheneck, welche sich Uber den Dächern der gegenüberliegenden Häuser auf türmten. „Ich habe wohl gemerkt," fuhr Mister Gris wold fort, mährend sich eine scharfe Falte zwischen seinen Augenbrauen zeigte, „welches Band dich hier an diesen kleinen, unbedeutenden Ort fesselt —" „Vater —" (Fortsetzung folgt.) Amtliche Notierungen der Produkten«VSrfe zu Chemnitz e. v. am 12. August 1914. — Tendenz: Weichend. Getreide. Wetzen, sächsischer alter 220 -226 Mk. do. do. neuer 208—215 do. russischer, rot do. potntsch, weiß do. amerik. und argent. — — Roggen, sächsischer, btS 68 Kilo I — do. do. 68-72 Mo > 1S0-200 do. preuß. 70—78 Kilo f — Gerste, sächsische do. schlesische — do. vosener — do. böhmische — do. Mahl« und Futterware — Hafer, sächsischer i „ do. preußischer s """ do. preußischer neuer 210-220 196—206 - MatS, mixed — MatS grobkörnig do. Einquanttn, alt 180-186 209-210 - do. do. neu — Erbsen, Kochware — do. Mahl- und gutterware — Wicken, sächsische —— do. preußische — Leinsaat, feinste besatzfreir, russische — do. mittlere » > do. Bombay — do. Laplata — 1 Raps Obige Preise verstehen sich für Quantitäten von 1000 Kilo an. Weizenkleie, grob (per t 00 Kilo nelto) 19,50—14,00 Ml do. fein „ „ . IS,SV 14,00 „ Roggenkleir „ „ „ „ 14,00—15,00 „ do. rusfisch — Mehl. Kaiser-AuSzug Weizenmehl (SrieslerauSzug) do. do. Roggenmehl do. Mark 40,50-42,00 OSO „ 98,50—40,00 00 „ 8?,50-39,00 0 „ 96,50-88,00 0 „ 32,00-89,50 I „ 90,00-81,50 per 50 Kilo netto. Feinste Ware über Notiz. — Die per 100 Kilo notierten Mehlpreise verstehen sich für Geschäfte unter 5000 Kilo. Alle anderen Notierungen gelten für Geschäfte von mindestens 10000 Kilo. pro 100 Kilo netto. Heu do. gebündelt Stroh, Kleaeldrusch Stroh, Maschinendrusch, Langstroh, do. do. Krummstroh, Mk. 8,50-4,00 „ 4,00-4,50 „ 2,80—2,40 „ 1,60—1,90 , 1,20-1,50 10 50 - 11 - 8 10 50 - II - - 50 . 4 . . SO 4 2 80 - - 40 2 2 - 70 - 90 . 8 I I 6 8 4 25 - 50 - 50 - 1 I 6 - 60 - - 20 . Z r s -r . SO - . 50 - - 50 . 11 - 25 10 - 75 10 - — 10 - — 10 - 9 - 9 - - - 78-78 kg Roggen, sächs. - prruß. GebirgSroggen, sächs. Roggen, fremder Gerste, Brau-, fremde Chemnitzer Marktpreise vom 12. August 1914. pro 50 Kilo. „ altes Stroh, Flegeldrusch Stroh, Maschinendrusch, Langstroh Krummstroh Kartoffeln, inländische - auSländ. Butter pro I Kilo Weizen, sremd. Sorten, 18 M 50 Pf. bis 14 M. 25 Ps. - sächs. 70-79 kg I I - Futter- Hafer, sächs. - - beregnet « preußischer - ausländischer Erbsen, Koch- Erbsen, Mahl« und Futter- Heu, neues - gebündelter Mircherrnachrtchten. Maracht« St. Uriuttati« zu Hshenflein -rnffthLt Donnerstag, den 18. August, abendS 8 Uhr KriegSbct- stundc. Marachte St. Kyristopyori tuKa-eustetu-Oruftt-al. Donnerstag, den 13. August, abends 8 Uhr KriegSbet» stunde in der Kirche. Herr Pfarrer Albrecht. Heute Donnerstag abend KriegSbelstund» im Hütten- grundbctsaale. Ma« cheradarf. Donnerstag, den 19. Aug, abends 8 Uhr KriegSbet- stunde. La«ge«ver- mit Meinsdorf. DonnerStag, den 13. August, abends 7 Uhr KriegSbet- stunde. Sonntag, den 16. August, Beichte und heil. Abendmah l Ms» Müftendrand. Donnerstag, den 13. Aug., abends '/«9 Uhr Bibclstunde der landeSkirchl. Gemeinschaft im Pfarrhause. Mo» Arfprm»-. Freitag, den 14. August, abends 6—7 Uhr Kriegs« bctstunde. MUbt» ßi BenMs, HkmM«. Mars. Die Fraueuvereine von Kernsdarf, Hermsdorf und Msdorf bitten durch den unterzeichneten Ausschuß um Liebesgaben in Gelb oder GegenAanben der Nah rung und KieibtMg für die Familien ihrer ortsangehörigen Krieger. Die Unterzeichneten sind bereit, frenndliche Gaben entgegeuznnehmen. Die Feanenvereme Bernsdorf: Hanna Kleinpaul. Meta Helm. ^ßBertha Rockstroh. ' -MMinna Vogel. sJda Thost. Hermsdorf: Selma Oehmichen. Marie Lenke. Wilhelmine Müller. StWMHn Wenstein-SelsnT Bekanntmachung! Der Fahrplan vom 1. Mai 1914 ('/Ftündiger Verkehr) wird vom 15. August ab bis aus weiteres Mieder eingeführt. Der Frühzug 442 ab Betriebsbahnhof, 5'7 ab Kesselschmiede fällt aus. Sie Betriebsleitung. Eine MG wird slic sofort gesucht. Gut Rr. 101, Gersdorf (Bez. Chemnitz). Gute, bunte LaLns werden ganz billig verkauft Hoh.-Er., Bismarckstr. 23. Rucksäcke, Spazierstöcke empfiehlt AriloLaMMMmI Buchbinderei,Buch-u.Papierhdlg. Frachtbriefe hält vorrätig guekltruckvrvi llorn L l-vkmann Rüsdorf: Pauline Fritzsche. Pauline Sieber. MIm-VeM von 1856, ttokonsloin Lrn»11k»I. Der Tnrnbetrieb ist in allen Abteilungen wieder ausgenommen worden. Die Vereinsangehörigen sind ge beten, an den Turnabenden zu erscheinen. Der Turnrat. M. Gräbner, stellvcrtr. Bors. «oct //. park/o/w/iA. MeiS-UMr für Kontor und Privat empfiehlt zu billigen Preisen Aie GtMtsstkUt dss. Kl. 7. MesBen-MtW. M gmgm °>n k „ Hermann Wendler 4 M., Kantor Fischer 15 M., Werkführer Böhme 5 M., Strumpfwirker Weber 20 Pf., Alban Wendler 2 M., Frau Fiedler 50 Pf, Rich. Schumann 1 M., Julius Wagner 50 Pf., Karl H. Rother 1 M., Löffler 1 M., Sitte 50 Pf., Sauter 50 Pf., Herm. Müller 1 M., Louis Meier 50 Pf , Richard Pietzold 50 Pf., Ungenannt 50 Pf., fFechncr 30 Pf., Lederer 3 Bi., Ferd. Meinelt 1.50 M., Fabrikant Ferd. Finsterbusch 30 M., Geschwister Finsterbusch 30 M., Herm. Haupt 50 Pf., Herm. Hahn 2 M., Frau verw. Kretzschmar 75 Pf., Richard Venter 50 Pf., Arno Franke 25 Pf., Karl Herold 5 M., Moritz Wolf 3 M., Gebr. Himmelreich 50 M., Röller 1 M., Appreturanstaltsbes. Aug. Schönfeld 10 M., Johann Urban 1 M., Johanne Urban 1 M., Martha Urban 1 M., Paula Urban 50 Pf., Gretel Urban 50 Pf., Friseurgeh. Emil Titta 1 M., C. S. 50 M, P. u. H. Franke 10 M^Ungenannt 50 Pf., H. Hofmann 2 M., W. Barth 20 Pf., P. Hofbeck 1 M., R. Heerling 50 Pf.^Frau Kupfer 50 Pf., M. Werner 50 Pf., O. Voß 3 M., Frau Wolf 50 Pf., Frau Hoppe 50 Pf., Albani 1 M., Färbercibes. Otto Beckert 20 M., Ernst 30 Pf., Ungenannt 50 Pf., Weber 2 M., Graichen 1 M., Kranz 1 50 M., ein alter Veteran 1 M., E. R. 1 M., Lehrer Zesewitz 10 M., Gastwirt Richter 5 M, Gasii.spektvr Martini 10 M., Gastwirt Herm..Schmidt 10 M., Hugo Lehnert 5 M., Julius Eidam 1 M, O. K 1 M., Louis Wappler 1 M., Emil Voigt 1 M., Max Graf 1 M., Karl Weber 3 M , Fritz Reichel 1 M, Frau Biarie Lindner 5 M., Schlossermeister Lange 20 M., Albert Enge 5 Bi., W. Wolf 1 M., F. Koch 5 M., A. Enge 3 M., Blumenhdlr. Martin Zscherp 5 M., H. Hofmann 3 M., Klara Zesch 2 M., Werkführer Nobis 5 M., Kegelklub „Raddau" im Restaurant „zur Börse" 10 M., Kaufmänn. Turnklub 15 M., Dirnetag- Spielabend 100 M., Ungenannt 1 M„ Frl. Marie Weber 20 M., Max Schmidt 2 M., Ungenannt 2 M., A. Friedemann 2 M, P. Meiner 2 M, Ungenannt 10 M., Herm. Rommel 50 Pf., E. Hof manns Wwe. 2 M., Willy Müller 50 Pf., Ungenannt 50 Pf, F. Meyer 1 M., Karl Kiesewetter 50 Pf., Anna Nicksch 50 Pf., Frau K. Sauer 20 Pf., I. I. 1 M., A Gerber 50 Pf., Robert Krum biegel 40 M, Frl. N. 1 M., Butterhdlr. Schmidt 12 M, Hacke 25 Pf., S. 3 M., N. N. 10 M, George Michelet 1 M., Elis. Arnold 1 M., Lehrer Fankhänel 10 M. (1. Nate), Oskar Ahnert 10 M, W. 1 M-, Herm. Flechsig 2 M., Hilda Martin 50 Pf., Agnes Reim 50 Pf., Herm. Uhlig 5 M., G. Winter 1 M, Frl. Schulze 3 M, E. Schönherr 1 M, Frau Riedel 1 M., Lorenz 1 M., Karl H. Schönfeld 2 M., Gustav Lüderitz 1 M., Paul Burkert 1 M., Martha Winkler 50 Pf., E. Börner 50 Pf., Emil Weber 50 Pf., Louis Albert 5 M , Clemens Wolf 2 M , Bräunlich 1 M., P. Forner 1 M., Anna Funke 50 Pf., Marie Uhlig 1 M., Fran Reinhold 50 Pf , G- stwirt Max Werner 5 M., Frau Kunze 1 M., Otto Demuth 50 Pf., Frau verw. Haferkorn 50 Pf ^Nax Weiß haar 3 M., H. Taubert 50 M., Goldschmied W Altrvggen 10 M., Johannes Fichtner 3 M., Kurt Wolf 5 M., Franz Erler 1 M., Kantor Mecker 60 M., Frau Reinhold 3 M., Ungenannt 1 M , Ungenannt 50 Pf., Ungenannt 50 Pf., Ungenannt 50 Pf., Bachmann 2 M., " ^genannt 1 M., Jeschwitz 1 M., Ungenannt 1 M , Ernst Mayer 2 M, Rich. Mayer 2 M., Lässig 50 Pf, Hermann Müller 1 M , Wilh. Starke 3 M., Edm. Langer 5 M , Drechsler Krüger 1 M, Emil Uhlig 50 Pf., Lucia Thiel 10 M., Goldschmied Emil Apel 1 M., Korbmacher G. Weise 50 Ps., Bäckermeister Billing 3 M., Frau Gutmann 50 Pf., Klcmpnermstr. Münder 3 M., A. Krügel 1 M, Frau Helene Becker 5 M., Frau Rother 50 Pf., H Meißner 3 M., Meier 1 M., Frau Walther 50 Pf., Heinr. Crasier 1 M., Frau Berger 1M., Aug. Polster 3M.,Molch 1 50 M., Anna Mann 1.50 M, Marie Drescher 50 Pf., Reinhold Heinrich 1 M., Ungenannt 3 M., Weber 50 Pf., Clauß 1 M , Krause 50 Pf., F.eischcr- meister Ritter 10 M., Kaufmann Steiger 1 M, A. Sch. 3 M., Lonis Crasscr 3 M., Fleiichcrmstr. Ewald Grabner 100 M., Ungenannt 50 Pf., Ungenannt 50 Ps, Max Rudolf 3 M, Sparbüchse von Erich Rudolf 3 M , Großer 1 M., Else Einer 50 Pf., Otto Einer 50 Pf., Ungenannt 1 M, Neumärker 1 M., Bergner 5 M., Aug. Berthold 3 M. Rich. Schulze 2 M., Haselhuhn 1 M., Ungenannt 50 Pf., Robert Korb 1 M, Pothorn 50 Pf., Gretchen Schumann 2 M, Rich. Mryer, 2 Mark, Emil Bohrisch 3 Mark, Oberpostassistent Lasch 10 Mark, Frl Frieda Rudolph 5 M, Constantin Koch 1 Mark, Rudolf Scheibe 50 Pfennig, August Scheibe 50 Pfennig, Bertha Selbmann 50 Pf., Robert Weißbach 50 Pf, F. H. 1 M , A T. 1 M., Emil Barch üO Ps, Helene Barth 50 Pf., Lina Scheibe 50 Pf, Fritz Reinhold 1 M., Ernst Martin 1 M., Oskar Beck 1 M., Auguste Müller 1 M., Bruno Hertel 1 M, Erna Beck 1 M., Ernst Möckel 2 M., Gotthilf Rein hold 5 M, C M. 10 M., Schulmädchen Dora Burkyardt 1 M , Ungenannt 5 M, Ungenannt 2 M., Evang. Arbeiterverein 50 M., Weibl. Acbeiterpersonal der Fa. E. Redslob öl Söhne 13,50 M., Hugo Härtel 5 M, Louis Berger 5 M., Herm. Müller 2 M, P. Hiemann 1,50 M., B. 20 M., Frau Meier 5 M., Carl Ulbricht 3 M., K. 5 M, L. Lehmann 2 M., Robert Gläser 1,50 M., Helene Kiesewetter 1 M.,. Joh Wvelke 50 Pf, Arthur Pommer 1 M , Louis Stein 50 Pf., Her mann Junghänel 50 Pf., P. Roch 1 M., Oswald Marlin 10 M., Paul Ebert 15 Pf, Hermann Oelsch 50 Ps, Franz Schrepel 1 M., Hermann Tetzner 1 M., Ungenannt 2 M., Kurl Mehner 50 Ps, Moritz Dittrich 2 M, Alfred Sacher 1 M., M. Müller 50 Ps, Bertha verw. Nötzold 1 M., Heinrich Götze 50 Ps, Albert Ning 1 M, Julius Eisert 1 M., Willy Eifert 1 M., Richard Gläser 50 Ps, M. Uhlig 1 M., Elfriede Dietrich 1 M., Max Oberländer 50 Ps, Emil Albrecht 3 M., Geschwister Jrmschler 3 M., Ecnst Kuner 1 M., Anna Singer 50 Ps, Wilhelm Stiller 10 M, Max Bretschneider 8 M, O. Strube 10 M., Adolf Gündel 1 M., G. Liebmann 3M, H. verw. Uhlig 2 M, Aug. Dietrich 5 M, Fleischermeister Richard Schöuland 5 M., Fleischermeister Schmidt 5 M , Radfahrklub „Wanderlust von 1892", Sitz Hotel 3 Schwanen, 10 M, Sparbüchse des Knaben Erhard Horn 1 M., Sparbüchse des Knaben Rudolf Horn 1 M., Anna Seidel 1 M., Emma Seidel 1 M , Klara Seidel 1 M., Hedwig Seidel 1 M., Emil Seidel 1 M., Helmut und Nols Wenzel 3 M., Schneidermeister Hentschke 2 M. b) : Baumeister Richter 10 Um Feuerholz und 15 Zentner Kartoffeln, Karl Angermann 6 P. Unterhosen, Firma F. Louis Peschel verschiedene Waren, Fiisenr Johann Urban verschiedene Gc- brauchsgegenständc, Emil Ritter verschiedene Waren, Firma Gebrüder Müller 50 Lederbrustbeniel, Hutmacher Krahl 100 Stück Zigarren nnd 6 Paar Fußwärmer, Matcrialwarenhdlr. August Korb 200 Stück Zigarren und 1 Krimstecher, Matcrialwarenhdlr. Gotthilf Reinhold 200 Stück Zigarren, 13 Kistchen Tabak, 13 Tabakspfeifen, 6 Päckchen Kautabak nebst Büchsen, 6,Päckchen Schnupftabak, Frau Fleischermstr. Rich. Schönland 30 Nühbücher und 2 Dutzend Taschentücher, Destillateur Otto Forbrig 20 Flaschen Rotwein und 20 Flaschen Himbeersaft, Suse und Dora Horn 6 Nähtaschen, Arthur Kühnert Vcrbandssachen, B. A. 4 gefüllte Zigarrcntaschcn. Um weitere Gaben wird herzlichst gebeten. Die Annahyrestelle befindet sich in Hohenstein-Ernstthal im Rathause, Zimmer Nr. 7. Rotes Kreuz. - I. Quittung. ES gingen ein: C. S. 50 M., Dienstag-Spielabend 100 M. Weitere Gaben werden mit herzlichstem Danke entgegengenommen im Nathause, Zimmer Nr. 7. Druck nnd Verlag: Horn L Lehmann, Verantwortlich für die Schristlcituug: Emil Horn, Hohenstein-Ernstthal.