Enthält Anstreichungen und eine Anmerkung Karl Mays im Text, weitere Anmerkungen auf dem fliegendem Nachsatz und zwei Seitenanmerkungen auf dem Nachsatz
21 trifft Tomitsch Miiat mit zwölf Gefährten ein, rückt gegen die eiserne Pforte vor, und stößt, die Stimme eines jungen Mäd. chens nachahmend, Klagen aus, wie dicß eine arme, herrenlose Sklavin thun würdet „Ist dieß nicht der Pallast von Murat- Beg ? Könnte ich hier nicht meine Gebeine niederlegen?" „Der junge Sohn dcS Kiaia hört ihn und antwortet: „Ar mes Töchterchen/ man wird Dir öffnen; klage nicht so laut, denn Du wirst unsere gute Herrin erwecken. Jede Magd muß zart zu spinnen und schön zu sticken, gut zu weben und ein hüb sches Gewebe zu machen, und der Gebieterin geschickt den Gür tel zu lösen wissen." — Indessen hört die Dame oben von ihrem Pavillon die Klagen der Bettlerin und befiehlt ihrer Sklavin Kumria zu öffnen; aber die leichtsinnige Zofe crwicdert: „Prin- zesfin, ich wage es nicht, hinnntcrzugchcn, cs könnte ein cinge, schlummerten Beg unter der Säulenhalle sein." Die Dame er zürnt sich: „Unreines Weibsbild, Hündin von einer Sklavin, welcher Beg sollte cs wagcn, hichcrzukommcn und in der Säu- lcnhalle hier unter meinem weißen Thürmchcn zu schlafen?" In ihrer Wuth gab fic Kumria eine so heftige Ohrfeige, daß der Unglücklichen sieben Zähne ausficlen; und die böse Prin zessin stürzt hinaus und öffnet selbst die Pforten ihrer Kula: aber bei dem ersten Blicke, den sic in ihrcn marmornen Hof wirft, sieht sie, daß er von Lanzen und Flinten starrt. Verge bens steigt die Dame in aller Eile wieder in ihren hohen Thurm hinauf. Miiat verfolgt sic, nimmt sic bci dcr Hand, und spricht- „'Schöne Kadinc, Du kannst mir nicht cntrcnncn. Sage mir geschwind, wo dcr gcizige Kiaia seine Gcldkiste verborgen hält. Wo sic auch sein mag, ich will mich derselben bemächtigen." Die Kadinc antwortet: „Dcr Schatz ist in dem Zimmer dcs Bcg's, das drei Thürcn hat, und an jeder, Thure hängen eben so viele ungeheure Schlösser. In diesem Zimmer ist dcvRaths- Mantcl aufbewahrt, mit dem-sich der Beg für die Sitzungen