— 9 — Deutsch: Rassel-Schlange, englisch liattls-KnaRö genannt wird (von ratüs — rasseln), und daß sie im Norden schon ziem lich selten geworden ist, doch in Pennsylvanien und mehr noch in Virginien immer noch häufig vorkommt. Die gleich falls giftige Kupferhaupt-Schlange, tlls Ooppsrllsaä, auch Rall Viper, Kell Voller (Vriaonooexkmius oontortrix) in manchen Orten Olluullüsaä^Dsak Vääsr, Duwb Rattlesualcs, wird noch bis zum 45", also bis Canada hinauf, angetroffen. Eine andere Art ist die Moccasin-Schlange, tlls Noosason- Lnulls. Der Alligator — das nordamerikanische Krokodil — kommt im Mississippi und seinem Stromgebiet und in den in den Golf von Mexiko mundenden andern Flüssen bis zum 34. Breitengrad vor. Was nun die eßbaren Wasserbewohner anbelangt, so feien von den Süßwasser-Thieren noch erwähnt: tlls Vlban)-- Lssk, ein im Hudson lebender Stör, der in Albany viel ge nossen wird. In den fünf Seeen wird ein großartiger Fang von Weißfischen und Lachsforellen betrieben; dort und im St. Lorenzstrom als Abfluß der fünf Seeen wird auch der NaslrinonZ oder VlusllslunA (Lsox sstor) ein großer zuweilen über 4 Fuß langer Hecht, in Menge gefangen; im ganzen Norden, besonders in den Flüssen Wisconsins, liefern gewisse Karpfenarten, wie: Luollsr, Bauchsauger (Dabso), Ollub, LluUst, Larbel, Dornsä Daos rc. ein reichliches Kontingent zum Fischmarkt. In den dortigen Süßwasser-Seeen und Teichen, im St. Lorenzstrom findet sich auch der Sonnenfisch: llobm Dores, auch kumxkiv 8scl (Kürbiskern) von seiner Gestalt so genannt, eine Varietät des amerikanischen Barsch (ksroa awo rwarm) und in den Bächen die edle Forelle. Damit die Salzwasser-Bewohner hier auch ihre Stelle