Volltext Seite (XML)
6623 Mk., Kapitalanlage und Zurückstellungen 18401,25 Mk., Familiemmterstlltzungeu 3700,0-1 Mk., verschiedene andere Ausgaben 1608,44 Mk. — 8 Armenkasse. Einnahme 12046,03 Vik., Ausgabe 11744,15 Mk., Kassenbestand 30i,88 Mk. Von den Einnahmen seien erwähnt. Be- itzwcchselabgaben 2134,30 Mk, verschiedene wlizeiliche Gebühren einschließlich der Hunde- teuer und Tanzgcbühren 2412,!)8 Mk., zürück- erhaltene Unterstützungen, Kur- und Vcrpfleg- beiträge 2825,39 Mk., Stiftnngszinsen usw. 187 Mk. Von der Ausgabe: Armenuntcrstützungen 5628,30 Mk., Erziehungsaufwand für arme Kinder 202,99 Mk, Aufwand für die in Anstal ten nntergebrachten Kinder 445,50 Mk., Kranken pflege und Vecrdigungsaufwand 968,29 Mk., Aufwand für die Armenhäuslinge 325,40 Mk., Baukosten 198,86 Mk., Verwaltnngsaufwand und Besoldung des Armenarztes 373,85 Mk., Aufwand für die in Anstalten untergebrachten erwachsenen Personen 1618,89 Mk., verschiedene andere Ausgaben inkl. des Jahresbeitrags an das Emmahvspital Oberlungwitz 1832,67 Mk. — 0. Feuerlöichgerätekasse. Summa der Einnahme 1949,59 Mk., Summa der Ausgabe 338,83 Mk , Kasfcnbestand 1610,76 Mk. — O. Wafferwcrks- kasse. Summa d.r Einnahme 34215,81'Mark, Summa der Ausgabe 34005,68 Mk., Kassenbe stand 210,13 Mk. Von der Einnahme : Barbe stand vom Vorjahre 2749,27 Mark, Wasserzins 20927,90 Mk., Grundstückspacht 48 Mark, Em- bindegebühren 581,11 Mark, Erstaltungskosten 1127,51 Mk , Beiträge als Wasserzins und Feuer schutz aus anderen Kassen 3000 Mk., verschiedene andere Einnahmen 783,02 Mk. Von den Aus gaben: Verzinsung und Tilgung des aufgenom- mcneii Kapttals 22788,25 Mk., Verwattuiigsauf- wand 2651,29 Mark, Aufwand für die Pump station 2242/11 Mk., Aufwand für Erweiterung der Anlage 3757,62 Mark, Unterhaltungskosten 937,27 Mark, insgemein 1629,24 Mark. — L. Schulkassc. Summa der Einnahme: 103 508,10 Mark, Summa der Ausgabe: 102 974,48 Mark, Kasfcnbestand 533,62 Mk. Von den Einnahmen: Bestand aus dem Vorjahre 1151,57 Mk., aus Siaals- und Gemeindekasse 93963,41 Mk., Zinsen 22,19 Mk., Schulgeld 7065,38 Mk., Strafgelder 41 Mk., Bcsitzwcchselabgaben 447,49 Mk., außer ordentliche Einnahmen 345,06 Mk., insgemein 472 Mark. Von den Ausgaben: Zinsen und Tilgungen der Kapitalien 13 255,86 Mark, Be soldungen 59 462,83 Mk., Bau- und Reparatur- kostcn 2634,84 Mark, Inventar- und Lehrmittel 2564,73 Mk., Mietzinsen 7105,42 Mk., Verwal tungsaufwand 2733,05 Mk., Staats- und andere Abgaben 297,87 Mk., Aufwand für Reinigung, Heizung und Beleuchtung 4614,98 Mark, Fort bildungsschule 883,50 Mk., Kochschule (einschließ lich der Auschaffungs- und Baukosten) 5080,15 Mark, Handfertigkeitsunterricht 1275 Mk., Kapi talrückzahlung 2000 Mk., außerordentliche Aus gaben 540,86 Mk., insgemein 513,20 Mark. K. Gersdorf, 5. Juli. Im Beisein des Vor standes und zahlreicher Mitglieder des hiesigen Turnvereins 1 mit Musik und Fahne fand gestern abend in einfacher, schlichter Weise die Grund steinlegung für die neue Turnhalle auf dem im Vorjahre hierfür erworbenen Grundstück gegen über der Benedixstraße statt. Herr Sekretär Rudolph hielt hierbei eine begeistcrungsvolle, wohldurchdachtc Ansprache. Im Anschluß hieran vereinigte ein geselliges Beisammensein in der „Teiltonia" d:e Vercinsmitglieder noch einige Stunden in recht kameradschaftlicher Weise. b. Gersdorf, 5. Aug. Der Unterricht an den hiesigen Schulen nimmt am morgigen Mittwoch wiederum seinen Anfang. —x. Langenchursdorf, 5. Aug. Begünstigt voll Wetter ohne Tadel fand Sonntag und Montag im hiesigen Erbgerichtc das diesjährige Vogelschießen statt. Schon am ersten Tage ent wickelte sich, trotz des großen Turnfestes im nahen Reichenbach, in den einladenden Räumen des Gasthofes und um ihn herum reges Leben. Die Vogclschützen zeigten wacker ihre Kunst und ließen nicht im Geringsten merken, daß ihnen die „Fremdherrschaft", die Herr Destillateur Arthur Winkler aus Wüstcubrand seit August vorigen Jahres über sie ausübte, irgendwie zur Last ge fallen wäre. Am Montag fand unter gleich- günstigen Verhältnissen die Fortsetzung des Volks festes statt. Rechtzeitig vor Eintritt der Dunkel heit fiel der Königsschuß, durch welchen Herr Gutsbesitzer Max Stiegler von hier auf ein Jahr zum Vogclkönig erhoben wurde. Dem Balle wurde an beiden Tagen lebhaft zugcsprvchen. Speisen und Getränke wie auch die Bedienung waren von bekannter Güte. I>. Kuhschnappel, 5. Ang. Das gestrige Garlen-Militär-Kenzert im Lahlscheu Gasthof Katte sich eines guten Besuches zu erfreuen. Die 104er Kapelle aus Chemnitz bot mit einem gut zusammengestelltcn Programm Vorzügliches lind ün Verein mit der großzügigen Illumina tion, dem prächtigen Feuerwerk und nicht zuletzt dem herrlichen Wetter gestaltete sich das Ganze zu einem wirklichen Genuß. Ein srohbelebter Ball hielt die Besucher noch lange in gehoben ster Stimmung beisammen. — Eigentümlich be rührt es, daß derartige Veranstaltungen von den Ortsbewohnern wenig unterstützt werden. b. HermSdorf, 5. Ang. Das Kirchweih fest der Gemeinden Hermsdorf,, Bernsdorf nun Rasdorf wird am 26. lind 27. Oktober abge- l>alten. T- Mittelbach, 5. Aug. Nach langer Pause findet Donnerstag, dcir 14. August, iu Eckerts Gasthaus ein Militär-Konzert, ausgeführt vom Trompeterchor des 3 Kgl. Sachs. Ulancnregiments Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II., König von Preußen", statt. Das bestens bekannte Trompeterchor hat hierzu ein reichhaltiges Programm ausgestellt und der rührige Wirt, Herr Richter, wird für das leibliche Wohl der Besucher bestens Sorge tragen. Hoffentlich wird der Wettergott mit schöner Witterung aufwarten. — Der Konzertina klub beschloß in seiner letzten Sitzung die Abhal tung eines Vereinsvergnügeus. * Rabenstein, 4. Aug. Der Van der neuen Wasserleitung, deren Quellen schon im vorigen Jahre gefaßt worden sind, ist jetzt im vollen Gange. Das Quellengebiet, das sehr umfangreich und ergiebig ist, liegt etwa 7 bis 8 Kilometer südwestlich von Rabenstein, in der Nähe von Seifersdorf. Besonders schwierig und zeitraubend sind beim Bau dieser Wasserleitung die ilntcr- tunnelungsarbeiten des Höhenrückens, der sich längs der Wüstenbrand—Stollbergcr Eisenbahn linie zwischen den Haltepunkten Mittelbach und Ursprung erstreckt. * Chemuitz, 5. Aug. Am Sonnabend wurde ein 13jähriger Knabe auf dem Adelsbcrg von einer Kreuzotter in die Hand gebissen. Der Knabe wurde nach dem Krankenhaus gebracht. * Zwickau, 4. Aug. Nachdem erst kürzlich einer hiesigen Dienstmagd durch die Mähmaschine der rechte Fuß glatt äbgeschnitten morden ist, hat sich ein gleicher Unfall am Sonnabend nach mittag auch im benachbarten Stenn ereignet. DaS dreijährige Söhnchen des Gutsbesitzers Schmutzler kam in einem unbewachten Augenblick der Mähmaschine zu nahe, wodurch ihm ein Füßchen vollständig abgeschnitten wurde. Der arme Kleine wurde ins hiesige Krankenstift gebracht. * Werdau, 4. Aug. Am Sonnabend abend in der sechsten Stunde brach hier in der in der Brüderstraßc gelegenen ehemaligen Edmund Kühnschen Polstcrfließfabrik, die aus der Kon kursmasse erst am Freitag wieder käuflich in den Besitz des ehemaligen Besitzers Emil Jakobi übergegangen war, Feuer aus. Der Brand, der in den oberen Räumlichkeiten herausgekommen war, griff dermaßen schnell um sich, daß das dreistöckige Gebäude in kurzer Zeit vollständig ausgebrannt war und nur wenig gerettet werden konnte. * Weigmannsdorf bei Freiberg, 4. Aug. Hier hat einmal wieder die leidige Unsitte mancher Frauen, ihre Kleider mit Stecknadeln zu bestecken, Unheil angerichtet. Als die Frau des Bahnar beiters Ehrlich ihr 1'/,jährigcs Kind auf den Armen hatte, verfiel cs plötzlich in heftiges Weinen. Lange blieb die Ursache des andauernden Unwohlseins rätselhaft, bis man am Uutcrleibc des Kindes ein rotes Pünktchen bemerkte. Hier hatte sich eine Nähnadel eingeschvben, die die Mutter an der Blnsc stecken gehabt hatte. Das Kind muß operiert werden. * Oberbobritzsch bei Freiberg, 4. Aug. Hier geriet die 15jährige Tochter des Wirtschasisbe- sitzcrs Kl. Richter so unglücklich unter die Wäsche mangel, daß sie sofort tot war. ' Dittersbach bei Frauenstein, 4. Aug. Eine mutige Tat vollbrachte am Sonntag nachmittag der 16jährige Tischlcrlchrling und Fvrtbildungs- schülcr Ernst Niese hier, Sohn des Kömgl. Waldwärters Hermann Niese. Als er in dem ans Bnrkersdvrfcr Flur gelegenen sogenannten Wahltciche schwamm, bemerkte er, wie ein junges Mädchen im Teiche versank. Sofort schwamm er hinzu uud brachte die Bewußtlose mit Auf bietung aller seiner Kräfte ans Ufer, wo sie von einigen Frauen entgegcugenommen und von Herrn Dr. med Goethcl aus Dresden, der im Teichhaus zur Sommerfrische weilt, ins Leben zurückgerufen wurde. Das jnngc Mädchen steht im 17. Lebensjahre und hatte seine hier als Sommergäste aufhältlichen, gleich ihm in Dresden wohnenden Eltern besucht. Es hatte nach dem Mittagessen den Teich zu durchschwimmen ver- sucht, war aber in der Mitte desselben von einem Krampf befallen worden. * Wilsdruff, 4 Aug. Tödlich verunglückt ist eine Dicnstmagd des Gutsbesitzers Philipp in Sora dadurch, daß sie durch ein Loch in der Scheune auf die Tenne stürzte. Sie erlitt so schwere Verletzungen, daß sie nach knrzer Zeit im Wilsdruffer Krankcnhause verstarb. * Gera, 4. Aug. Ans der Eiscubahustrccke Hirschberg—Göttengrün wurde der Landwirt Nagel aus Söttengrüu von der Lokomotive eines Zuges getötet. Nagel wollte vom Felde heimkehren, da überfiel ihn auf den« Eisenbahn übergange ein Unwohlsein, so daß er zur Erde stürzte und itberfahrcn wurde. Siegerlifte«. GMnrnen m ReicheMch, »ertmide« mit VereinWettirncii. u) Mitglieder. 1. Callender« b. W. Tv. 2. Rußdorf Tv. 3. Falken Tv. 4. Hohndorf Tv. 5. Lugau Tv. 1 8. Wültenbrand Tv. 7. Hüttengrund Tv. 8. Mülsen St Nilla« Tv. 1 9. Hohenstein-Ernstthal 1856 10. Bernsdorf Tv. 11. Mülsen St. Jakob Tv. 12. Oelsnitz Gut Heil 13. Oberlungwitz Tv. 14. NeuölSnitz Tv. I 1S. Röblitz Germania 16. Mülsen St. Mickeln Tv. 17. Callnberg b. L. Tv. >8. HermSdorf Tv. 19. Mülsen St Niklas Eintracht 20. Hohenstein-Ernstthal Turnerbund 21. Gerrdorf Tv. 1 22. Neulirckberg Tv. 23. Lugau Gei mania b) Jugendturner. 1. Sohndorf Tv. 2. Röblitz Geun. 8. Neuölsnitz Tv. l 4. Bernsdorf Tv. 5. Oberlungwitz Tv. 6. Callnberg b. L. To. 7. Callenberg b. W. Tv. 8. Hüttengrund Tv. 9. Rußdorf Tv. 10. MerSdorf Tv. 1 11. Hohenstein-Ernstthal Tv. v. 1886 12. Mülsen St. Jakob Tv. 13. Reichenbach Tv 14. Oberlungwitz Germ. 18. Lugau Tv. I 18. Mülsen St. Niklas Tv. 1 16. WüftenDnnd Tv. 17. Oelsnitz^fGut Heil" 18. Hermsdorf Tv. 19. Erlbach Tv. 20. Lugau Germ. 21. Lichtenstein Tv. 62,25 Punkte 62,10 „ 62,07 89,12 , 58,40 „ 88.26 87.75 57,50 „ 56,50 „ 56,25 55.28 „ 54.50 84.29 „ »4.26 „ 84,25 54,00 „ 52,17 „ 51,96 „ 51.75 51,53 „ 51,15 „ 50,85 50,49 „ 57 Punkte 5',75 81,50 50,84 „ 50.66 „ 50.24 „ 50,00 „ 49,75 „ 49,40 „ 48,66 „ 48,37 „ 48.25 „ 48.16 , 47,6» „ 47.50 „ 47.50 „ 47,00 „ 46,00 „ 48,50 „ 44,75 „ 4394 „ 43,88 „ Meine Chronik * Eine schottische Kohlengrube iu Flammen. In der Cadder-Zeche im Mavistal bei Glasgow brach gestern abend, wahrscheinlich infolge Kurz schlusses, Feuer aus. 21 Arbeiter hatten gerade ihre Tagesschicht beendet und einer oonZhnen bemerkte beim Ausstieg Flammen. Er schlug sofort Lärm, doch die übrigen Zwanzig waren von dem Feuer bereits abgeschnitten Die Unglückskunde verbreitete sich schnell und jammernde Ange hörige scharten sich um die Schachtöffnung. Ein Rettungskorps, mit Patentapparaten ausgerüstet, bemühte sich, zu den lebendig Begrabenen vor zudringen. Bis jetzt sind 20 Leichen gesunden. Die Rettungsarbeitcn sind schwierig. * Generalstreik in Mailand. In dem alten Mailand, das etwa eine halbe Million Einwoh ner zählt und durch seinen ganz aus Marmor erbauten Dom und durch die Ambrosianische Bibliothek hervorragt, ist aufs neue der General streik ausgebrochen. Er macht sich für das Publikum vor allem in der Einstellung des Straßenbahnverkehrs fühlbar. In vielen Fabriken wird vorläufig noch gearbeitet. Der General streik ist auf Betreiben der extremen Syndikalisten erklärt worden, er soll als Sympathiestreik für die ausständigen Maschinenbanarbeiter gellen. * Eisenbahnarbcitcr als Diebe. Die Stettiner Kriminalpolizei ist bedeutenden Unterschleifen auf die Spur gekommen, die seit Jahren auf dem Stettiner Hauptgüterbahnhofe vorgekommen sind. Es ist bis jetzt eine Bande von sechs Dieben hinter Schloß und Riegel gesetzt, doch ist es wahrscheinlich, daß noch mehr Mitschuldige be teiligt sind. Die Verhafteten sind sämtlich ange stellte Güterbodcnarbciter. Oberflächliche Haus suchungen in ihren Wohnungen förderten bereits bedeutende Warenlager zutage, deren Wert man ans 20 000 M. schätzt. * Lebendig begraben. Auf dem Schaubuden platze in der Jungfernhcide bei Berlin produzierte sich der Artist Radtke, der sich 5 Minuten unter einem Sandhaufen lebendig begraben ließ. Gestern ließ der Besitzer der Arena den Artisten 10 Minuten unter dem Sandhaufen. Als man Radtke heraus gehoben hatte, war er tot. * Rätselhafter Selbstmord. In Halle a. S. hat sich dec Rescrvelcutnant Schumann, der eine mehrwöchige Hebung beim Artillerieregiment Nr. 75 absolvierte, erschossen, nachdem er kurz vorher die Wachen revidiert hatte. Die Motive der Tat sind völlig rätselhaft. Schumann war der Sohn eines reichen Gutsbesitzers bei Magdeburg. Depesche« Berlin. (Pviv.-Tel.) In hiesigen diplomatischen Kireisen ist man heute in der Aalkaufrage sehr zuvevsichtlich gestimmt. Nach hier eingetroffeneu Informationen scheint sich eine Lösung vorzubereiten, hie den griechischen Wünschen entspricht. Berlin. (Pri v. - T e l.) Heute früh ist der Oberleutnant Ladewig mit Leutnant v. Falkenhain aus einer „Taube" in Frankfurt a. O. nach Thorn aufgestiegeu. In Posen mach ten die Flieger eine Zwischenlandung und lan deten daun glatt um 8 Uhr in Thorn. Sie legten die 300 Kilometer lange Strecke in 3 Stunden 12 Minuten zurück. Kassel. (Priv. - Tcl.) Gestern abend 9 Uhr wurden in der Nähe des Tunnels bei Hönebach 4 Arbeiter, die mit Gleisarbeitcn beschäftigt waren, von dem Eilzug Berlin—Kassel über fahren. Drei wurden auf der Stelle getötet, der vierte wurde schwer verletzt nach dem Bahn hof Bebra gebracht, wo er bald darauf starb. Die Getöteten sind Familienväter. Die Ursache des Unglücks ist noch nicht aufgeklärt. Köln. Hier ist die Nachricht verbreitet, daß auf dem Stahlwerk Thyssen in Hagendingen wegen der schlechten Konjunktur 340 Beamte uud Arbeiter entlassen worden sind. Bergen. Die 7 deutschen Matrosen und Stewards von dem deutschen Dampfer „Großer Kurfürst", die beschuldigt sind, durch Steine, die sie ins Rollen brachten, den Tod eines Mädchens verschuldet zu haben, wurden gestern nachmittag auf Befehl des Polizeimeisters von Sogu nach dem Distriktsgefängms in Vik überführt. Rom. (P r i v. - T e l.) Aus der Strecke Genua—Rom ereignete sich bei Avenza ein Zusammenstoß zwischen dem Frühschnellzug von Genua und einem Güterzuge. Dem Loko- motiv'ülrer des Schnellzuges gelang es, den Zug in 20 Sekunden zum Halten zu bringen und w den Zusammenstoß zu mildern. Zwei Lokomotiven, der Tender, sowie der Post- uno Speisewagen wurden vollständig zertrüm mert Ein Postbeamter und 3 Passagiere wur- den schwer verletzt. London. Das Unglück in der Cadder Kohlen grube bei Glasgow (siehe „Kleine Chronik") hat 22 Opfer gefordert. Ein weiterer Bergmann wurde besinnungslos geborgen. Ein Feuerwehr mann, der die Bergarbeiter warnen wollte, ist durch giftige Gase erstickt. Am Grubeneingang spielten sich herzzerreißende Szenen ab. Das Unglück, durch das gegen 400 Bergleute beschäf tigungslos werden, soll durch Kurzschluß erfolgt sein. Bukarest. Rumänien erklärte, daß es nach dem neuen dreitägigen Waffenstillstände eine er- neute Waffenruhe nicht zulassen werde. Man glaubt aber mit Gewißheit, daß der Frieden an diesem Tage unterzeichnet werden wird. Hanlau. Die Aufständischen in der Provinz Kiangsi, die 25 000 Mann zählen, wurden Donnerstag und Freitag in einer großen Schlacht geschlagen. Newyork. Das Automobil des amerikanischen Millionärs Osgood Pell wurde bei Long Island beim Ueberfahrcn eines Gleises von einem Ex preßzug erfaßt und zertrümmert. Pell, sowie ein Börsenmakler Laimbeer und der Chauffeur wurden ans der Stelle getötet. Eingesandt. Kino-Salou. Aus dem Gebiete der Kinematographie wurde in hiesiger Stadt in letzter Zeit ein heftiger Kon kurrenzkampf geführt. Programms von 3—4000 Meter Filmlänge standen auf dem Spielplan, doch die Firma Gebr. Braune schaute dem Treiben ruhig zu, denn ihr Prinzip P reelles Geschäftsgebahren. Auch Mittwoch und Donners tag haben Gebr. Braune infolge ihrer Kenntnisse etwas Außergewöhnliches gewählt und zwar als erstes Bild „Die Champagner-Else", ein Sitteu- gemälde aus Groß-Berlin. Am Auge des Zu schauers zieht das ganze Elend einer Großstadt vorüber. Freuden wechseln mit Kummer und Schmerz ab. Das zweite Bild, betitelt „Die Heldin der Steppe", ist ein gewaltiger Jndianer- schlager. In ihm sieht man, daß auch im Herzen eines unkultivierten Menschen Edelmut und Dankbarkeit wohnen. Mit einem Wort gesagt, ein gutgewähltes Programm steht auf dem Spielplan, niemand versäume deshalb, dem Kino-Salon einen Besuch abzustatten. Hohenstein-Ernstthal, 5. Aug. 1913. 8. Todesfälle von tzoheustetn-Srnstthal and Umgegend. grau Wilhelmine Eimstine Wagner geb. Richte-, 55 Jahre alt, in Callenberg bei Waidenb.; Fräulein Olga Awinscher, Pleißa. wEch Eg, kM? SW mch/gon; /Mnmg. „
