Volltext Seite (XML)
719 Dkl 1942 Nr. 34 720 ^eugungsleistung. ks Kat dsskalb )sdsr nickt unbedingt notwendige recktsgesekättlicke Kigen- tums- unk Lesit^wsckssl 2U unterbleiben. klur wenn die Lücksickt auf clie krreugung ober ctie ordnungsmäkigs Lewirtsckaftung einen Wecksei verlangen ober Zwingende psrsönkcke (Gründe ibn erfordern, kann er rugslasssn werden. ks i8t begonder8 ein Qrunderwerb durck Personen 2n verbindsrn, dis -kauptsäcklick ibr (Leid an- Isgen wollen oder eins Besserung ibrer Versor- gung er8trsbsn. ^.uck ein unter normalen Vsr Kältnissen unbedsnklicker kigentums- oder 3e- sitrwsckssl 8oll müglickst bi8 nack Leendigung des Krieges rurückgestekt werden, weil 8vN8t Kriegsteilnskmsr, die ibre Interessen in der Klei- rnit nicbt selbst wakrnskmen können, benack- teiligt werden. (2) Dieses gilt grundsätrlick auck lür den krwsrb von Isndwirtsckattlicksm Qrund und Lo den durcb die öttentlicks Kland. II. Der Kklkkuk tritt! dis 2ur Durcktükrung dieses krlasses srtordsrlicbsb IVlaknakmen. kükrer-üauptguartler, dsn 28. duli 1942. Der kübrer -V d o l k bl i t l e r Der keicbsminister und Lkek der keicksksnriei Dr. Kammers <3) Din dis Durcktükrung des kükrsrerlssses irn Kakmen des (Lenekmigungsverkakrens nack der Orundstückverkskrsbekanntmsckung sicker- 2U8tsllen und urn ^uglsick eine wesentlicbs Ver- wsltungsvereintackung 2U erzielen, gebe ick tür das (Lenekmigungsvertakren nack der 6VL kol- gends Anweisungen: 1. Anträge aut (Lenekmigung von Keckts- gesckätten über landwirtsckaftlicks Qrundstücks sind spätestens vom 1. 9. 1942 an in )sdem Kalls über den Zuständigen KLK an dis (Le- nekmigungsbskörde ru ricktsn. Dem Antrags ist der mit meinem krlsü vom 26. 1. 1937 — VIII 14 602/37 — <kwLEl 19.37 8. 309) einge- kükrte kragebogsn ordnungsmakig ausge- küllt beirutügen. Die tür dis prsisprükung wssent- kcken kinrelkeitsn sind singeksnd snrugeben. /^.uksrdem müssen die tür dsn Lesitrweckssl mskgeksnden Qründs kesonders dargelegt wer den. Anträge, dis okns kragebogsn und okne Legründung eingeksn, sind bereits vom KLK mit kurzem Hinweis unbearbeitet ^urück^ugeben. 2. Der KLK Kat singskenders, insbesonders örtlicks Ermittlungen nur susnakmsweiss anru- steken. kr gibt den Antrag spätestens nack 2wei Wocken mit seiner Ltellungnskme an dis (Le- nekmigungsbskörde weiter. 3. Dis Oenskmigungsbekörde Kat dis bean tragte (Lenekmigung okns weitere Ermittlungen ru versagen, wenn nickt im Antrags überzeugend dargstan ist, dak es sick um einen auck unter Lsrücksicktigung der Kriegsverkältnisse sr- wünscktsn Eigentums- oder Lesitrwscksel kandelt. klickt über den XL? geleitete Anträge gibt die Qenskmigungsbekörds unbearbeitet Zurück. 4. kür die Lesckwsrdeinstan? gilt das unter 3 ^.bs. 1 Qessgts. Lesckwerden, die okns Legründung eingelegt werden, sind okne wei teres ab^uwsisen. Anträgen aut Qswäkrung einer Legründungskrist ist nur in besonderen T^usnakmekällen ru entsprscksn. Im übrigen muk der Lesckwerdstükrer den klackwsis klir ren, dak entgegen dsr ^nnskme der Osnskmi- gungsbekörde dsr kigentums- oder Lssitrwecksel auck unter Lsrücksicktigung dsr Kriegsverkält- nisss aus Qründen des öksntkcken Interessss gsrecktlsrtigt ist. 5. Wegen dsr Tiusammenarbsit rwiscksn Qenekmigungsbskördsn und dem Hkl8t bestimme ick in krgänrung dsr unter 1 bis 4 vorgsseksnen ltsgslung folgendes: Will die Qsnekmigungsbs- körds abweickend von der Ltellungnskme des KLK die (Lenskmigung erteilen, so Kat sie die Vorgänge der Lssckwerdsinstanr: vorrulsgen, die nack ^.nkörung des KLK die (Lsnskmigungs- bekörde. mit Weisung versiebt, ikbsckritt dsr Weisung ist dem KLK ru übersenden. Dis ^.n- börung des KLK unterbleibt, wenn die Ls- scbwsrdsinstan^ dis (Lenekmigungsbekörde an- weissn will, die (Lenekmigung ru versagen. Im Lesckwerdevsrkakren nscb tz 7 QV8 bat die Lesckwsrdeinstanr den KLK ru büren, wenn sie entgegen der 8tellungnabms des KLK einer Lssckwerde stattgeben will. Kalls eins übsrein- stimmung mit dsn Dienststellen dss LkiLt nicbt 2U erzielen ist, entscbeidet endgültig die Le- sckwerdelnstan^. 6. kinrelne källs sind nur dann ausnakms- weiss mir vorrulegen, wenn die Lssckwerds- instan/ wegen dsr grundsätrkcbsn oder allgs- msinwicbtigen Lsdeutung des Kalles meine knf- sckeidung für notwendig eracbtet. Das kann 2. 8. der Kall sein, wenn die (Lenskmigungs- bsbörde einer Person, die die kandwirtscbaft nicbt im Klauptbsruk betreibt, aus besonderen Qründen die 6snebmigung erteilen will, dis Dienststellen dss 8kl8t sicb aber gegen die kr- tsilung der Osnebmigung ausgesprocben babsn. 7. Kin im Linne des kübrersrlasses unbs- denkkcber kigsntums- oder Lesitrwecbssl liegt nur dann vor, wenn er trotr oder gerade wegen der Xriegsverbältnisss vollzogen werden muk. ks muk also in )edsm Kalls ein triftiger Qrund tür den Wscbssl gegeben sein. Das wird in der R.sgsl der Kall sein bei Übergabe und krbaus- einandsrsetrungsverträgsn, die das (Grundstück in dis KIsnd eines geeigneten Lewirtscbatters bringen. Lei kacbtvsrtrLgsn werden die Voraus setzungen für eins (Lsnebmigung vor allem bei dsr Verlängerung von kacbtverträgen vorliegsn. Wer nickt als Landwirt im Klauptbsruk tätig ist, kann wäkrend dss Krieges nickt mit dsr kr-