Volltext Seite (XML)
Anlage 1 zur AO. vom 12. 11. 1911 — l 8 312/2 — Kreisbauernschaft 822 Arbeitsamt Nicht tintenfest, mit kopier- oder Bleistift schreiben! Ortsbauernschaft Betrieb des / in Vorname Zuname Beruf Betriebsart Wand und Mars an Arbeitskräften 1942 Oie Erhebung dient der Sicherung des Arbeitseinsatzes 1942 Festgestellt wird der Bestand und der gesamte zusätzliche Bedarf an landwirtschaftlichen Arbeitskräften Erläuterung I. Oie Erhebung erstreckt sich auf die Betriebe der Land wirtschaft, der Privatsorstwirtschast, die in Verbindung mit Landwirtschaft betrieben werden, auf die Betriebe des Gartenbaues, Weinbaues und der Fischerei, und zwar l. auf alle Betriebe über 5 Im landwirtschaftlicher Nutz fläche und 2. auf die Betriebe unter 5 kn landwirtschaftlicher Nutz fläche, die ständig fremde Arbeitskräfte beschäftigen. II. Stichtag für die Ausfüllung ist der 20. Dezember 1041. Unter »Bestand am 20. Dezember 1941" sind alle an diesem Tage im Arbeitsverhältnis stehenden Arbeitskräfte aufzusührcn, auch diejenigen, deren Arbcitsverhäitnis demnächst oder im Laufe des Jahres 1942 endet. Unter »Bedarf" ist der gesamte zusätzliche Bedarf für 1942 an- zugcbcn, auch soweit er als Ersatz für derzeit beschäftigte, aber vor dem 1. April 1942 ausscheidende Kräfte auf- treteu wird. Als ausscheidende Kräfte gelten nur die jenigen, die wegen Ablaufs ihres Arbeitsvertrages, im gegenseitigen Einverständnis oder wegen einer bereits mit Zustimmung des Arbeitsamtes ausgesprochenen Kündigung bestimmt ansscheideu. III. Oie Angaben über den Bedarf gelten nicht als Auf tragserteilung. Soweit die hier aufgeführten Arbeits kräfte durch das Arbeitsamt vermittelt werden sollen, ist der Auftrag an das Arbeitsamt gleichzeitig zu erteilen. Auftragsscheine sind beim Ortsbaucrnführer erhältlich. Als Bedarf sind sowohl die den Arbeitsämtern zur Vermittlung auszugebenden als auch die ohne Vermittlung des Arbeitsamtes im Jahre 1942 einzustcllenden Arbeits kräfte aufzuführen. IV. Als Bestand und Bedarf sind nicht aufzusührcn: l. Im Wehrdienst befindliche Arbeitskräfte einschließlich Wchrmachtsurlanber. 2. Neichsarbeitsdienst, Neichsarbcitsdienst für die weib liche Jugend und Landjahr, da es sich hierbei um zusätzlich zur Verfügung gestellte Kräfte handelt. (Landjahr ist nicht zu verwechseln mit HI.-Landdienst.) Z. Nichtständige Kräfte des Dorfes, die ohne Vermitt lung des Arbeitsamtes den Betrieben vorübergehend zur Verfügung stehen. 4. Erntehelfer und kurzfristige Aushilfskräfte. V. Als Bestand (nicht als Bedarf) sind aufzuführen: 1. Arbeitskräfte, insbesondere Ausländer, die unter Fortführung des Bertragsvcrhältnisses vorübergehend in ihre Heimat beurlaubt sind- 2. Kriegsgefangene und sonstige Ausländer, die zur Zeit der Erhebung ohne Lösung des Vertragsverhältnisscs vorübergehend zu betriebsfremden Arbeiten in der Forstwirtschaft, Landeskultur, im gemeindlichen Wege bau usw. eingesetzt sind. VI. Bei der Ausfüllung ist zwischen deutschen Staatsangehöri gen sowie den ihnen gleichgestellten Volksdeutschen einer seits und Ausländern und Frcmdvölkischcn (Protektorats- angehörigen und Schuhangehörigen des Deutschen Reiches, wie z. B. poln. landw. Arbeitern) andererseits, zu unter scheiden. Den deutschen Staatsangehörigen gleichgestellt sind diejenigen, die einen Ausweis der deutschen Volksliste, einen Volksdeutschen- Ausweis, insbesondere des VDA., oder einen Rückkehrerausweis der volksdeutschen Mittelstelle oder eine Mitgliederkarte des Steierischen Heimatbundes und des Kärntener Volksbundes haben. Ferner sind ihnen gleichgestellt Elsässer, Lothringer und Luxem burger deutschen Volkstums. VII. Im Gartenbau, Weinbau und der Fischerei erstreckt sich die Erhebung nur auf die Erzcugerbetriebe. Oie Be triebsinhaber dieser Betriebe und ihre im Betrieb be schäftigten Familienangehörigen sind in den Zeilen 1 bis 6 des umstehenden Fragebogens aufzusührcn. VIII. Unter »Bedarf" ist bei Waldarbeitern der Bedarf für den Holzeinschlag im Winter 1941/42 fortzulassen, da dieser vom Reichsforstmeister besonders erfaßt ist. Fläche und Bodenbenutzung des Betriebes Alle Angaben eiuschl. gepachteter, aber ohne verpachtete Fläche Hektar Gesamtgrohe des Betriebes: Davon a) Ackerland . b) Gartenland c) Wiesen und Weiden ä) Rebstächen (Weinberge) Hektar Landw. Nutzfläche (u-c!) . . Für 1942 vorgesehene Feldbestellung: Zuckerrüben ks Feldgemüse Ku Futterrüben ha Sämereien ks Kartoffeln ks Nationalität der am 20.12.1941 im Betrieb beschäftigten, umstehend unter Ziff. 28-31 ausgeführten ausländischen und fremdvölkischen Zivilarbeiter Personen männl, u.weibl. zusammen Italiener Slowaken Ungarn Kroaten . Serben Litauer, Letten, Esten Ukrainer*), Weißruthenen*) Polen Niederländer Franzosen, Belgier . . ohne Kriegs gefangene Ausländische und fremdvölkische Zivil arbeiter insgesamt 'I Mit Nuchwcls der NatwnalUS! durch Ausweis der V-rlraueusstelle Genehmigt gemäß Verordnung vom 13. 2. 1939 Statistischer Zentralausschuß (Verfügung vom 24. 10. 1941) Vordruck 1