Enthält Anstreichungen und Anmerkungen Karl Mays im Text, sowie einen Ausschnitt aus der österreichischen Zeitung "Deutsches Volksblatt" mit Anmerkungen
56 einem Platz zur Verfügung eines Jeden, der Lusthatte sic zu gebrauchen, zusammengetragen. Ich zählte fünf Pflüge aus krummen Aesten, zwei davon mit Eisen beschlagen, weiters drei Eggen mit je zwei Zähnen, ein halbes Dutzend Hauen und einige Dreschstößel; sonst nichts. Die Kleidung der Kinher war ebenso praktisch, als einfach und billig — die gütige- Natur hatte ihnen Haut wachsen lassen, womit , sie in allen Fällen das Auslangen fanden. Die Männer trugen Tuchfetzen an einer Schnur um den Leib gebunden, die Frauen Tücher, toga-artig umschlungen von ver schiedenen Farben zwar, jedoch alle zerfetzt und schmutzig. Reich war das Dorf nur an Raben; es gab Raben auf den Bäumen, Raben auf den Feldern, Raben auf den Straßen, in den Hütten — kurz — Raben wohin man sah. Die schwarzen Herren genießen als Heilige hohes Ansehen, und man erträgt ihr Gekrächze und ihre srechen Diebstähle mit jener Geduld eines frommen Gemüthes, welches mir nur zu oft mangelte. Wie gerne hätte ich mir täglich einigemale durch einen Schuß Ruhe verschafft, wäre nicht zu fürchten gewesen, dadurch mit den braunen Verehrern der Trimurti in argen Conflict zu kommen. In diesem Orte, wo das Elend in seiner nacktesten Gestalt grell zu Tage trat, mußte übernachtet werden, denn bis zum nächsten Flecken waren noch mehr als 20 Kilometer zurückzulegen und so viel hätten meine schwer bepackten Pferde an einem Tage nicht leisten