Enthält Anstreichungen und Anmerkungen Karl Mays im Text, sowie einen Ausschnitt aus der österreichischen Zeitung "Deutsches Volksblatt" mit Anmerkungen
folgen — der Begriff „trocken" kam uns allmählich abhanden. Am 7. Augnst gelangten wir an den Sank, ein unbedeutendes Gebirgswasscr von geringer' Breite — etwa 200 Schritt —, welches ich daher gar nicht als Hinderniß rechnete. Nichtsdestoweniger weigerte sich der Fährmann zu fahren, fiel auf die Knie und schwor bei Brahma, Shiwa, Wishnu und noch einem halben Dutzend Göttern, daß wir Alle ertrinken müßten. Doch war ich der unmaßgeblichen Ansicht, daß es sich weniger um Ertrinken, als um betrunken sein handelte und schlug deshalb das Gewehr auf ihn an. Vor Feuer waffen haben diese Heiden glücklicherweise Heidcnrespect, selbst wenn selbe zufällig nicht losgchen. Mit ent setzlichem Jammergeheul, aber doch sehr behende, stieg der Inder in den ausgehöhlten Baumstamm, welcher Boot heißen wollte, ich, sowie der Diener und der Wegweiser folgten, die Pferde wurden längsscit geführt und wir stießen ab. Sehr bald begriff ich, warum der Fährmann Furcht gezeigt hatte. Das Wasser war so reißend, daß er sein Fahrzeug nicht lenken konnte und gezwungen war, sich in sehr schräger Richtung an das jenseitige Ufer treiben zu lassen. Zudem schwammen unter Wasser Bäume, Sträucher und große Aestc herab, geriethen den Pferden zwischen die Füße, und durch die heftigen Bemühungen derselben, sich zu befreien, geriethen wir in große Gefahr umzuschlagcn. Auch ermatteten die Thiere sehr bald, wir mußten ihre Köpfe an Mähnen