Volltext Seite (XML)
Der Fubballmeificr bei ,D!e ziei-IeiiüiMc v»n Aö!ndei«" George, Otto Gmelin, Kcröl»a»d Avevariu», iÄotitried Erna Sock, Franz Völker, 8oiiv»I»n<I 14', Obr Am jevel- sür Orchester zu hören. Musik mittelt. lerjungen trete» nm die Deutsche die Vertreter der I» Leipzig steht und Dr. Mehner hervor. An Sonnabcnö fällt die Entscheidung lm Degenfechten. Die ttbriaeu bereits Titel. 17 VOr (X litt' 19 vür l» 18). g Staatssekretär km Reichssinanzministerium, Am Slüacl: Helmut Hidig- Meistcr ihre» Instrumente«: Walther Ludwig, Siegfried im Turne» zu AuSscheidunaSlämpsen Jngendnieisterschaft in Altenburg gegen Gebiete Tbtiriunen und Mittclelbe an. da« Mädel-Endspiel im Handball um veranstaltet der Leipziger tm Wurftaubenschichen mn Kraft zu entsprießt Band der Schicksals, die, dah ncn nur den) erstmal« Kämpfen filr den Bezirke find Im künstlerischem Schaffen nimmt. Der Ehe ein Söhnchen. Dieses Kind, das sichtbare Elternliebe, gibt den Anstoß waltenden daß die kalte Bremer Welt ihren Fuß Uittvocb Slse Peter Will Da« > wie gemeldet, iiber 188 Meldungen vorllcgen. so tn allen Waffe» mit spannenden Kämpfen zu rech. Ist. Bon den Titelverteidigern des Boriabrcs find Krau Herold-Benrich lLeipzigs und Kehler lDrcS» am Start. Degcnmcister Lebulak tDrcSdenl sicht entschieden. Wnrltanbenschlehcn. Dkr (0 IS): rlcUm»«): „ Dresden. Jahre alt. an der Krönt, und der Säbcluielster Knöbel (Dresden» kann al« Angehöriger der RcichSsonderklasse nicht star ten, was librlgen» auch sitr die Fechterinnen Lent Hüser- OSlob und Brigitte Schöne »ntrisft. Bel den Krauen sind in erster Linie Blumhagen. KNbn und Kran Hcnbei aus Leipzig sowie die DrcSdnertniicn Btalla und WIl< berg-Babr zu nennen. Bei den Männern ragen neben Kehler die Dresdner Kaldschmidt, Engelhardt. Scheib« und Warnke sowie die Leipziger Schrambke, Methner Oberlungwitz, Sportfreunde Hartha» Rabenstein, Turuvercin Hilbersdorf Schönau. Defsa» VS fplelt I» Leipzig. Der Fritz Reinhardt, sprach vor dem Bereit, Berliner Kaufleute über Kriegssinanzterung. Er macht» auch Ausführungen zur Vereinfachung de» Lohnab zuges, wobei er weitere Bereinsachungsmaßnahmen bekanntgab. So wies er darauf hin, daß im Rah men weiterer großer Bereinsachungsmaßnahmen aus die Personenbestandsaufnahme, di« jeweils für den 10. Oktober vorzunehmen ist, in diesem Jahre ver zichtet werden und dah die Lohnsteuerkarte für das Jahr 1912 auch für das Jahr 1913 gelten wird. Es wird infolgedessen in den letzten Monaten des Jah re» bei den Gemeinden die Riesenarbeit wegfallen, die kn der Auswertung der Personenbestandsaus nahme und in der Ausfertigung von rund 20 Mil lionen Lohnsteuerkarten besteht. Außerdem hat die Reichsfinanzverwaltung vor einiger Zeit bereits auf die weitere Abgabe der llmsatzsteuer-Voranmel. düngen verzichtet. Staatssekretär Reinhardt teilte weiter mit, daß di» Unternehmer in Zukunft auch keine Lohnsteueranmeldungen mehr abzugeben brau chen. Auch dieses Papier wird in Zukunft einge spart werden. Ab 1. Juli 1912 werden ferner alle diejenigen Unternehmer die einbehaltene Lohnsteuer kalenderoierteljährlich abzuliesern haben, bei denen die einbehaltenen Lohnsteuerbeträge monatlich 100 Mark nicht übersteigen. Die Beseitigung der Um satzsteuer-Voranmeldungen und der Lohnsteueran- meldungen und die Verminderung der Zahlungen stellen auch eine gewisse Entlastung der Reichspost und der Kreditinstitute dar. Durch di« Vereinfachungsmaßnahmen der Reichs- sinanzverwaltung werden rund eine Million Kilo- NSKK.-Obersturmführer Heinz Elber 60 Jahre alt. Elber, der 1937 den Musikzug der Motorgruppe Bereichs Mille. SB Tessa» 85, tränt am Soimiaa tn Leipzig ein KreundschastSspicl gegen Tura 98 Leipzig au». BL Hartba und Döbelner EC haben zwei Spiele abgeschlossen, von denen da» erste am Sonnabend In Hartba, da» Rückspiel am Sonntag i» Döbeln stattsindct. DI« Sachsenmellterschaslen I« Fechte». In Dresden werden am Sonnabend »nd Sonntag tn der Halle de» Turnverein» für Neu- und Antoustadt dle sächsischen Be- rcichSmeisterschasteu im Einzelfechten auSactragcn. sil» gegen Turnverein gegen Germania gramm Papier eingespart und wird der Arbeits anfall in den Büros der Unternehmer erheblich ver mindert. Dahtnzu kommen die Einsparung an Ma terialien und dir Verminderung de» Arbeitsan falles, di« sich aus den Veretnfachungsmaßnahmen bet anderen Stellen zwangsläufig ergeben. Diese Vereinfachungsmaßnahmen sind nur vertretbar, wenn die Unternehmer darauf bedacht sind, daß die in Betracht kommenden Steuerbeträge gewissenhaft festgestellt und an den vorgesehenen Fälligkeitstagen pünktlich entrichtet werden und wenn auf jedem Zahlungsabschnitt die Steuernummer, die Art der Steuer und der Zeitraum, für den die Steuer ent richtet wird, genau angegeben werden. Die Verein- fachungsmaßnahmen beruhen auf einem gewißen Vertrauen, das di» Reichsfinanzverwaltung den Unternehmern entgegenbringt. Sie hat sich zu den Vereinfachungsmaßnahmen nur entschließen können, weil sie glaubt, daß alle Unternehmer dieses Ver trauens würdig sind und es uneingeschränkt recht fertigen können. Ein etwaiger Mißbrauch dieses Vertrauens würde in jedem Fall bet der Betriebs prüfung oder bei der Lohnsteueraußenprüsung fest gestellt werden. Die Neichssinanzvcrwaltung wird, so schloß Staatssekretär Reinhardt seine Ausführungen, stets genügend Verständnis für die Belange der Steuer pflichtigen haben. Sie ist andererseits überzeugt, daß die Steuerpflichtigen auf ein gutes Einver nehmen mit ihrem Finanzamt bedacht sind und dem gemäß alle ihre steuerlichen Obliegenheiten gewissen haft und pünktlich erfüllen. kämpfe werte» am Sonntag Sachseumeisterfchaft im Sonnabend und Sonntaa Schiebklnb zwei Wettbewerbe Oper und Operette, Ouvertüren und tänzerüch« bringt. Der Rundfunk am Sonntag ReiLspr»gr«M«: Maria Pierenkänwcr und Quadflieg begrüben den blühende» Frühling. /«ulonia 6»r«tor/. Hubert Marischka und Aldo von Pinelli haben nach Motiven des Bühnenstücks „Junger Wein" von Raimund Martin diesen fesselnden Film gedreht, der in humorvollem Nahmen manches Quentlein Lebensweisheit auftischt und bejahend di« schwie rige Frage beantwortet: Läßt sich «ine Welt länd licher Natürlichkeit, Geradheit, Ehrlichkeit und Ee- mütlichkeit mit einer vollkommen andersgearteten Welt steifer Förmlichkeit, deren prunkvolle Fassade gleichsam Menschen ohne Herz beherbergt, einträch tig verbinden? Die Handlung, ein Bilderbogen brausenden Lebens, pulst zwischen Wien und Bre men. Grundverschieden sind die Gegenden und auch die Menschen. Die Liebe fragt aber danach nicht. Paul Vernhagen, der als Sohn de» Konsuls Vern- Hagen die Fesseln des Elternhauses gewaltsam sprengt, indem er kurz entschlossen „ausrückt", findet im House des Wiener Weinbauern Joses Nadl eine zweite Heimat. Toni Radl gibt ihm als gemüte- tiefe Gattin den häuslichen Kreis, aus dem er die .Di« out", ölontog W'/» am Start vcrhtnöert Ist. Dafür Wirt aber Enropamctftcr Unteroffizier HornMtber an ben im Ringen tm Schwergewicht teilnebmen nnö Turnverein Leipzig-Schönefeld starten. Die Leipzig, Plaue». Obererzgebirae und Chemnitz Ringe» am aussichtsreichste!!. Im Gewichtheben ragt der Sachfenmetster Kallbach lDrcSdent hervor. Im Jud» werben die Vertreter der Bezirke Leipzig und Dresden die Titel unter sich teilen. Der Sport der Hitlcrlugend. Am kommenden Wochenende stehen tm Sport der Siileriugend wieder eine Reth« bedeutender Ereignisse bevor. In Dresden findet am Sonnabend der GcblctSverglclchskampf tm Boren Sachsen gegen Warthcland statt. Sachsen» Hit- Keller, Goethe und Arno Holz bat den Titel „Die Ammer > slötct tief im Grnnö". Das ewige Lied der Arbeit klingt ' aus in Texte» deutscher Dichtung. Von der Arbeit am Pflug und a» der Maschine, vom Kleid deutscher Städte im Mittelalter und von Metsterbaiitc» deutscher Dome, von der gesamten Arbeit für Deutschland künden erste Sprecher mit Dlchtcrworte» von 11.20—15 Uhr. „Fort setzung folgt", 9. Kapitel der Sendereihe sür Front und Heimat von 18—18 Uhr mit Kammersängerin Maria Noh», Adele Kern, Bett» Sedlmaur, Gcrtie Müller, Fran» Klarwein, Sindi Sckmrickc ». a. Solisten. Am Mikrofon: Hein» Goedecke. Bestich bei dem Wiener Kom ponisten Karl Loube von 19.38—19.45 Uhr. von dem wir Melodie» an« seinen erfolgreiche» Operetten hören. Es singe» Toni Gerhold, Karl Seidl und das Wiener Bobdmc-Ouartctt. Ai» Klügel ter Komponist. Dcntschlandscnder: Ans der Guftav-Adolf-Kirche tn Nürnberg erklingt Orgclmusik von Pachelbel, Ivb. Seb. Bach und Mar Reger von 8—8.30 Ubr. An der Orgel: Rudolf Zarincr. Auherdein wirke» mit: Stefan Proe gel tGctgef, Leo Koszleln! (Cellos und Lutwtd Hauck (Obocs. Edwin Kifcher spielt vier Impromptus von Schubert vo» 15.30—15.5s Ubr. Erlauschte BolkSmuük tn Werken grober Meister, tn Tänzen von Mozart, Beet- Hoven, Weber, Bruckner, Smetana. Joseph iiud Richard Straub, bringt die Sendung von 18—17 Ubr, auSgcsübrt vom Landes-Sinfonic-Orchcster Wcstmark unter Lctlnn» von Professor Rudolf Nilius. Am Klügel: Maria Fons- nrr. Verbindende Worte: Professor Herman» Unger. Professor Hermann Abendroth Ist der Dirigent Im Kon- zeit des Gewandbausorchcster», Leipzig, mit Georg Kulen kampff als Solisten. Wir hören als Aufnahme Con certo groffo In v-äur Nr. 8 von Georg Friedrich Händel und Konzert sür Violine und Orchester tn Ii-nioll, Werk 81, von HanS Pstdner. „Dte schöue Magelonc" (Teil I> von Brahm», einer der reizvollsten Ltederkrette ans der Zett »ach Schubert, wirb von Gerhard Hüsch t» der Sen dung „Da» deutsche Lied" vo» 28.15—21 Uhr gesungen. Am Klügel: Hanus Udo Müller. Die Zwtschcnterte spricht Horst Caspar. Der Rundfunk a« Montag NeiLSprogramm: Hildegard Erdmann und Professor Mar Saal wirke» mit tn „Allerlei von 2—8". ES spie- len dle Kapelle Erich Schneidewind »nd da» Mandolinen- Quartett Arcart. Am Klügel: Walter Raatzkc. Heinz Stanske spielt Werk« von Suk. Sarasate. Bartok. Prin zip« vazzint »nd Paganini tu der Sendung „Der Blr- Gollwttsch (Cello) musizieren in der Sendung „Am lau fenden Band" von 11.1»—15 Ubr. ES spielt die Kapelle Walter Raatzkc. Dcutschl«uds«udcr: Arbeiter, Bauern und Soldaten singen zum Tag der Arbeit. „Lob der Gcmeiuschaft", ein« Kantate für Männerstimmen, gemischten Cbor, Or- g«l »nd grobe» Orchester (mit teilweiser Benutzung alten nub iienen Liedgutes) von Paul Höffer gelangt vo» 17.18 bi« 18 Uhr zur Aufführung. Es singen: Ein Wcrkschar- chor, ein Soldatcnchvr, Chöre des NeichsarbeitSdicnstrs und der SA., die Nnndfuukspielschar der Hitlerjugend, der verstärkte Nundfunkchor und der Cbor der Staats oper Berlin. ES spielt da» Grobe Berliner Rundfunk orchester. Die Gcsamtleitung hat Generalmusikdirektor Rudolf Schulz-Dornburg. Maria Ccbotari. Helge RoS- ivaenge, Trest Rudolph, Traute Role, Alfons Kügel und Wilhelm Strien» find zu hören tn der Sendung „Ach tung, anfgepatztl" vo» 2N.1K—22 Ubr, dt« Melodien aus Uta Lu«Ils1,d«v ruul Llttera tu lllommer deäeuten sie »g« ^neeebl»reib«. Der Rundfunk am Sonnabend Reichsprogram«: Ha»S Prteanitz (Klavier), Kaleve (Sopran), Bruno Rustcin (Violine) und übernommen hat, hat eine erfolgreiche Laufbahn als Musiker hinter sich. Mit 17V, Jahren wurde er bereits Militärmusiker, nach Beendigung seines Studiums Ende 1907 stellte er eine eigene Kapelle zusammen. Nach dem ersten Weltkrieg war er viele Jahre in Dresden als weitbekannter Kapellmeister tätig, nachdem er früher schon im Ausland« mit sei ner Militärkapelle große Erfolge aufzuweisen hatte. Nach der Machtübernahme wuroe sein Musikzug bei bedeutenden Anlässen eingesetzt, so u. a. 1937 und 1938 in Nürnberg, bei der Heimkehr des Sudeten landes in das Reich sowie in den Gauen der Ost mark. Als Musikreferent der Motorgruppe Sachsen hat Elber einige Musikzüge im Elsaß aufgebaut, i Der Korpssührer de» NSKK.. Neichsleiter Hühn-^ C'allenscllmieä". 18 Mw: I lio «levdl. Vo»I«Uung): Borries, Galvor Cassodo und erste Orchester find I» der bunte» Folge „Sür jede» etwas" vo» 28LU—23 Ubr zu börcu. Dcutschlaudseuder: Erich Seidler dirigiert die Sen dung „Schöne Musik ani späten Nachmittag" von 17.1s bis 18.80 Ubr. Oskar Schmidt ist darin mit dem Kon- zeit in Ockur für Violine und Orchester von Jos. Haydn z» börcn. Ten II. Teil der „Schönen Magelone" von Job. BrabmS singt Gerhard Hüsch von 28.1s—21 Ubr. Am Klügel: Hanns Udo Müller. Die Zwischcntexte spricht Horst Caspar. Zum 7s. Geburtstag HanS Psitz- ners bringt die Sendung von 21—22 Ubr Werke des Meisters unter der Leitung von Generalmusikdirektor Joseph Kcllbertb. Stefanie Kratnlk singt Lieder für Sopra» und Orchester, Professor Adolf Steiner spielt da» Konzert für Cello und Orchester, Werk 42. Außerdem sind die Ouvertüre zu Kleist s „Kälbchen von Heilbronn", „Schnitterlied" und „Tan, des Lebens" und da» Scherzo Aus Sachsen — NSKK.-Obersturmsührer Elber SO! Am 30. April wurde MZ.-Führer die Meisterschaft von Leipzig und vo» Sachsen. Der Deutsche Meister Dr. Schöbel-Leipzig nimmt teil. Titelkämvse der sächsischen Schwerathleten. Im Dres». ner Gewerbehaus werben am Sonntag die Bereichs mel- stcrschasten der Schwerathleten Im Ringen, Gewichibeben und Judo entschieden. Das MeldeergebniS ist recht aut ausgefallen, wenn auch ein grober Teil der BoriabrS- meister und VorkricaSmeister an der Front siebt und auf Wiener Boden setzt. Hier wird die tiefe Er kenntnis geboren, daß über gesellschaftlichen Ver pflichtungen die Herzensoerpslichtungen wahrer Liebe Recht und Stimme haben. Echte Liebe verbannt alle Vorurteile und eint alle Menschen, die guten Willens sind. — Hauptdarsteller: Magda Schneider und Paul Hörbiger. Operndaus. 8onntss 14'/» Hlir (Oesclil. VoiLteUunK): „Oer Sport -es Tages «pielvrrrini«,», Odert» ««»ltz Ingen» »ege» VfL Ed Hoheuftrlu-Srustthal Jugend ö:7. Durch den belsercu Torwart und durch dessere» Sulammcnspiel konnten dl« Hiesigen den Steg um die Bauiimetstcrschast tm Handball für sich buchen. Vorher Fähnlein Oberlungwitz gegen Fähnlein Hobenstclo-Ernsttbal 12:0. Planitzer SC erhielt Belob»»»«. Dem Planitzer SC wurden au» Aniab ter Erringung de» Sachlenmeifter» titel» tm Fubball von der Stadt Planitz un» dein Land, rat de» Kreise» Zwickau ie bil00 Reichsmark, zusammen also 18 808 Reichsmark, aesiistet, die für Zwecke der Lei besübungen Verwendung finden fallen. Drei Tfchammerpokal-Hanpirnnd«». Im Wcstbewcr» um den Fubball-Tfchammerpokal werde« die drei Haupt- runden am 17. Mat sowie 7. und 21. Juni turchgesübrt. Kür di« «rsit Haupirund« stellt Sachsen bekanntlich noch 14 Mannlchasteu. Fubball iu der 1. Klasse. Ju der 1. Fubball Klass« berrscht am Sonnabend und Sonntag In ben meisten Bezirken recht lebbaster Betrieb. Da» Programm lauict: Cbemnttz: kriegSturutcr: Sonnabend: SB 81 Cbemnttz gegen TVC Chemnitz, Reichsbahn SG Chemnitz gegen SB Grüna, VfL Weibbach «egen Stnrm Chemnitz, SA BurküardtSdors gegen Sportfreund« Hartbau. Germania Schönau «egen VfL Ost: Sonntag: Sturm Cbemnttz gegen Turnverein Altendorf, Prcubcn Cbemnttz gegen Spielvag. Siegmar, SV Grüna gegen Epiclvrrrtntgiing „Schatzkästlein" von 9—10 Uhr mit Texten von Stefan I tuofc" von 15.30—18 Uhr. " "" " — —-- - s > heti. Schöne Stimmen und : „Di, Lrotedravl". 8onnl»g II l!n (lie,cül. Vor- ,vi« grobe TLnrerin": 19'/, vdr: „än,I)e". Danners!,» OOi- 08« (O- b'reüs» löst, stör: „Ds „dlsllsmv Nutterklr"; 19 8ck»u,pieN>«u». 8aun!a» 11'/, Hör: „leb bal-e eine Lrau ös- sctiütet"; 19'/, Mir: „Die «:üöne IVelserin". dlontsg 19'/, Ilim (Oesabl. Vorstellung): „I'in IVüulsIoü". Dienst,» t8 stör (lsäL. unä descöeLnIUee Verl-aut): „Loui". dUttvocb 19'/, Ckr (ä 18): „vstsses öilieün". Douneesl»» IS'/, vke (L 18): „M)sser öubenn". b'reitog 19'/, stör: „Ilie läesespeobe". sonnLdeaä 15 Oke glesekl. Vorstellung): „Die Iledosproke"; Is Mw (8 18): „Doa luen voll Leus!". Sonnte» 14'/, Mir (Oesckl. Vorstellung): „Die scbaue ^Velserln"; 19'/, Hör: „Die stübesprobe". C-ote»I-7deater. Vom S. bi, mit 10- Slot »es, blossen« Vor stellungen lür sie Obewnitree vetried« (Ksiketei-o) mit 0«! orlalgreicöen Operette „voccaceio" von Lisin von supp«. — wettere Vereinfachungen Keine Lohnsteueranmeldung mehr — Lohnsteuerkarte 1942 ilt weiter , , öle Kebietsmclfterfchaft bevor. Im Fubball werden am lem, hat dein verdienten Musiker aus Anlaß seines Sonntag die Sieger der beiden Gruppen und Teilne» 60. Geburtstages tn «tnem persönlichen Schreiben mcr an dem End,pick um dir GebietSmetstcrlchaft er- seine Glückwünsche nebst Bild übermittelt. au8 Koriin Dr/ De/Vre D/se/'/re sc/ro/r ? Versammlung im „Berggasthaus". Do. 2V Gcmeindebibelstunde. ,Mem liebster ist iw kelä. Vir vollen sokort nseb LeemitAunA üe» Liieren beii-iton. Vir vollen uns lisnn ein trautes Neun gestuften, leb linke ein ktonatsxedalt von 180 Keiobs- mark. leii lasse llnvon wonstliek 26 keiods- mark nuk Eisernes Lparilvnto üksrveisen. vn- kür ermLüixen sieii <ii« I-olim,teuer umi ciio LoriülversiederunLLbeitrLAk ^eäesmnl uw runck LV- ksieliswürk. vss loliot sied. Aneli einem ckakr wirä mein Liserns» 8p»r8utk»ben bereits 312 keioksmaric detrsxen. Varn venien nood <ii« Zinsen kommen. leb treue miok sekr, tinü iek eine der ersten wnr, <1io in unserem betrieb äie Eiserne Lpar- erklürunA abgehoben Kat. Zo trüber msn mit llem Eisernen Lpsren beginnt, um so xröüer vviril, »veno man üas Oelü brsucbt, «ins Lisern« Lpnrxntkndell sein." Katholische Kirche: Hotel Gewerbeha«». Sonntag um S Uhr Gottesdienst. Baptistengemeiade (evangelische Freikirche), Schlageterstraße. 8 Sonntag 10 Uhr Sonntagsschule. Donnerstag 18 30 Uhr Dibelstunde. Oberlungwitz. 9 Prgd., anschl. Abendm., Pf. Bohne, Kirchen musik. Kgd. Di. 20 Bibelft. ob. St. Mi. 20 Vibelst. unk. St. Sbd. 19 Wochenschl. (Serodorf. 9 Prgd., anschl. Abendmf., '/.11 Taufg.- Pf. i. R. Günther. Wllftr«brand. V Prgd., golden« Konfirmation mit anschl. Kantate, den 3. Mai 1S4S; Predigttext: Kol. S, 16 Kollekte für den Kirchenchorverband. St. Thristophori. 9 Prgd, Pf. Niehsch, Kirchenmusik, anschl. Abmf.- 13.80 Taufgd. Mo. 20 Mütterabend im Pfarrhaus. St. Triattatt». 9 F«ier der goldenen Konfirmation mit anschl. Addm. 1LS0 Tfg. IS Zusammenkunft der Iubelkonfirmanden im Bernsdorf. S Prgd,, Kirchenchor. '1,11 Kgd. V,2 Taufen. Mi. 'l,8 Altenbeisammcnsein. Tallenberg mtt Reichenbach. 10 Predigtgottesdienst. Grumbach mit Tirschheim. 8 Predigtgottesdienst. Berauftaltunge« kirchlicher Berri«, Evangelisch« kirchlich« Gemeinschaft am Kroatenweg. Sonn!"- 20 Uhr Bememschastsstund«. Nachrichten der Kirchgemeinden DI« Berechnung erfolgt laut Preislist« s Gemeindehoussaal. Di. 14 Großmütteroereinigung. Di. 16 Frauen-1 Abendmahlsseier. ''.11 Christenlehre. '/,12 Kinberg. 14 Taufg. __ . .— - - - Langenberg mit Meinsdorf. 9 Prgd., Pf. Straube-10.30 Kgd!, Pf. Straube. Lobsdorf mit Kuhschnappei. '1,11 Prgd., Pf. Schwär» Glauchau.
