Volltext Seite (XML)
WDOWer NM Neueste Nachrichten elenrralanzetger für Hohenstem-Ernstthal mtt Hüttengrund, Oberlungwitz, Gersdorf, Hermsdorf, BernSdorf. I Dieses Blatt ist da» zur Veröffentlichung der amtlichen Bekanntmachungen oeS Ersten Bürgermeister» behSrk» »tüsdorf, Langenberg, Meinsdorf, Falken, Langenchursdorf, Reichenbach, Callenberg, Grumbach. Tirschheim. > licherleits bestimmte Blatt. Außerdem veröffentlicht es die Bekanntmachungen des Amtsgerichts und de» Finanzamt» Kuhlchnappel Wustenbrand Mittelbach. Urivrimo und Erlbach Hobensi.in-EnnNtbal «owie der Bebörden der nmlieaenden Ortschaften Mittwoch, den 12. Februar 1941 Mr. 36 Z8 ZeiiWiMlM oernichtel erfolgreiche tustkriegraktionen im Mittelmeerraum — Maloer; errang den 56. tuftsieg 13 feindliche 5lug zeuge von den Misnern obgefchosfen — sin-Me im oberen Sudan obgewiesen Deutscher Wehrmachtsbericht erzielten Vom- broße Lufterfolge Die Erfolge, die die schwerer Schlag. erfolg, den sich Churchill für seine Nundfunkrcde be- des Atlantik Eindruck machen sollte. heißt, ist die Leistungsfähigkeit der dcnburg muß auch weiterhin mit allen Kräften gearbeitet werden, die deutsche Nahrungs- Wie wir schon betonten: Die Volkes ist in keiner Weise ge- 11. Februar Wehrmacht Zukunst zu blicken. Ernährung unseres sährdet! Selbstverständlich Berlin, Das Oberkommando der gibt bekannt: Bewaffnete Aufklärungsflugzeuge t«! mm breite Millimeterzcile ini Anzeigenteil 8 Pla-, mm breite Miltimeterzeile im Tcrtleil 2t Pla. Luftwaffen der Achsemnächte hierbei erzielt haben, sind in mehrfacher Hinsicht bemerkenswert. Einmal Die Berichte des deutschen und des italienischen Oberkommandos lassen erkennen, daß mit der fort schreitenden Jahreszeit eine zunehmende Aktivität in der Luft eingesetzt hat. bäuerlichen Betriebe in der Kriegswirtschaft unter Beweis gestellt worden. Der ehrenamtliche und hauptamtliche Mitarbeitcrstab hat die vielseitigen und neuen Aufgaben, die die Kriegswirtschaft mit sich brachte, gemeistert Jeder Bauer und Landarbeiter, vor allem aber die Bäuerinnen, haben ein Ausmaß an Mehrarbeit geschasst, das gestattet, alle Reserven unserer Ernährungswirtschaft zu mobilisieren. Im Stand der Erzeugungsschlacht ist bei vielen Punkten auch in der Kriegszeit ein Fortschritt erzielt worden. Die Presse des Kreises Glauchau hatte dieser Tage Gelegenheit, die Diensträume der Kreisbauernfchast Glauchau kenncnzulerncn und durch Areisbaaernsiih- rer Schn m a n n Einblick in Ausbau, Gestaltung und Arbeit der Kreisbauernschast zu erhalten. Der Kreis- bauernsührer wies hin aus die Zersplitterung des deutschen Landvolkes vor 1933. Erst der National sozialismus einte es im Reichsnährstand und gab ihm eine einheitliche Führung. Und dem National sozialismus sind auch die großen Erfolge der deut schen Ernährungswirtschaft zu verdanken, durch die es uns möglich ist, mit Ruhe und Sicherheit in die Von unserer Berliner Schrlftleitmm IL8 Berlin, 11. Februar sige Verbindungslinie der Engländer nach dem öst lichen Mittelmeer bildet. Wenn cs eines Tages gelingt, den Suez-Kanal durch Schifssversenkungcn für längere Zeit außer Verkehr zu setzen, dann ist dies für die englische Mittelmeerstellung ein ganz können natürlich nicht schlemmen (und wollen cs nuch-'nicht), sondern müssen sparsam sein und gut wirtschaften. Aber die nationalsozialistische Führung hat auch dafür gesorgt, daß die anfallenden Lebens mittel gleichmäßig verteilt werden. Bei uns in Deutschland spielt der Geldbeutel keine Rolle; denn der Schwarzhandel ist unterbunden, und nach den Lebensmittelkarten bekommt jeder Volksgenosse — gleich, ob reich oder arm — dieselbe Menge. Eine nüchterne Aufstellung ergibt jedenfalls die Tatsache, daß die Ernährung Deutschlands nach wie vor ge sichert ist und gesichert bleibt, daß im Gegensatz dazu aber das Gespenst der Hungersnot in England immer drohender hervortritt. Nie und nimmer wird es England gelingen, Deutschland auszuhungcrn! An diesem stolzen Ergebnis hat auch die Kreis- bauern schäft Glauchau Anteil. Auch sie hat sich mit Erfolg für das Gelingen der Erzeugungs- schlncht eingesetzt. Wie es iin Bericht über die Kriegserzeugungsschlacht 1940 — auf Grund der Hof kartenauswertung zusammengestellt von der Land wirtschaftsschule und Wirtschaftsberatungsstelle Wal- lLkbcrl-Bilderdienkt-Antoflerl In diesem Raum gefährden jetzt Fernkampsbomber die englische Schiffahrt Vc.maSvrciS balbmonatlich 88 Nclchöwenniae I cins-blieklich TraaeUobn f VI. gebiet sich als sehr wirksam erwiesen hat. Die Tat sache, daß die Engländer diese militärisch vollkom men bedeutungslosen Angriffe in einer Nacht mit dem Verlust von 12 Langstreckenbombern bezahlen mußten, wird ihnen zu denken geben. Die mili tärischen Ereignisse des gestrigen Tages haben aus allen Fronten ein Bild der überlegenen Kriegführung der Achsenmächte gegeben, das wahrlich wirkungsvoller ist, als der Schau- 6 statt M — Churchills neuer Lügcnretord Berlin, 11. Februar Churchill hat in seiner letzten Nuudsunkansprache die lügnerische Behauptung aufgestellt, daß von 150 deutschen Stukas, die britische Sccstrsitkräste im Ge biet von Malta in der letzten Zeit angriffcn, angeb lich nicht weniger als 90 durch die RAF vernichtet worden seien. Die deutschen OKW.-Berichte geben eindeutig und offen Aufschluß über die wirklichen Verlustzisfern. Von den vom 10. bis zum 27. Ja nuar in den OKW.-Berichten gemeldeten Verlustzif fern gingen im gesamten Mittelmeerraum 11 Flug zeuge verloren, darunter sechs Stukas. Sechs statt neunzig, so lügt Churchill! Immer wieder muß er zu dem Mittel der Lüge greifen, um seinem Balk gegenüber eine Überlegenheit der RAF vorzutäuschcn, die nicht vorhanden ist, und Hoffnun gen zu erwecken, die jeglicher Grundlage entbehren. Die Enttäuschung nach dem Erwachen wird für das britische Volk grenzenlos sein. ist cs den deutschen und dcu italienischen Fliegern wiederholt gelungen, beim Angriff auf feindliche Flugplätze zahlreiche Apparate am Boden zu zerstö ren. Diese Angriffsweise schwächt den Gegner un gemein, zumal bekanntlich Churchill immer wieder flehende Hilferufe nach Amerika richtet, man möge ihm doch so viel Flugzeuge wie irgend möglich schicken. Dies hat besonders darin seinen Grund, daß es den deutschen Luststrtttkräften in zähem Ein satz während der letzten Monate gelungen ist, die britische Flugzeugproduktion durch die Zerstörung In der Nacht zum 11. Februar haben feindliche Flugzeuge einige Ortschaften aus Sizilien und Sllditalien überflogen, wobei sie einige Bomb warfen, die geringen Schaden in einer Ort t Apu liens und in der Gegend von Aoellino verursachten, wo vier Tote und einige Verwundete zu beklagen sind. Ein englisches Flugzeug ist von der Flak in Battia- paglia ahgcschosseu wocden. Die mit Fallschirmen abgespruugcne Besatzung wurde gefangcugcnommcn. Berlin, 11. Februar Wie soeben bekannt wird, sind im Lause des Mon tag und in der Nacht zum Dienstag noch weitere fünf britische Flugzeuge abgcschosscn worden, und zwar vier Kampfflugzeuge und eiir Jagdflugzeug. Damit erhöht sich die Gesamtzahl der am Montag durch die deutsche Luftwasfe vernichteten britischen Maschinen auf i!8. Am 10. Februar 1901 entwickelte der Führer zum ersten Male vor den in Weimar versammelten land wirtschaftlichen Gau- und Kreissachberater» der NSDAP, die grundsätzlichen Richtlinien der natio nalsozialistischen Bauernpolitik. Nach einem histori schen Aufriß über die Ursachen des Zusammenbru ches aller großen Reiche und Kulturen, die nicht in« Bauerntum wurzelten, legte er die lebensgesetzliche Bedcuiung des Bauerntums siir die Zukunft unseres Volkes klar. „Man kann nicht sagen" — so führte Adolf Hitler damals aus —, „die Landwirtschaft ist ein Beruf, wie so viele andere Berufe. Nein, die Landwirtschaft ist die Basis des Lebens der Nation an sich. Auf ihr und aus ihr heraus erst kann auch Vas weitere Leben sich entwickeln." Von dieser Kundgebung in Weimar ging der große geistige Umbruch im deutschen Landvolk aus. Die bald darnach stattsindendcn Landwirtschafts- kammcrwahlen bestätigten den Siegeslaus der natio nalsozialistischen Idee auf dem Lande. Das deutsche Bauerntum wurde zum Schrittmacher der national sozialistischen Revolution. Seitdem hat das deutsche Landvolk unter der zielbewußten Führung von Neichsbauernführer R. Walther Darre immer zu den vordersten Bataillonen des Führers gehört. Wie vor der Machtergreifung hat cs auch in dcn Jahrcn des Aufbaues seine Treue zum Führer durch seine Haltung, seine aufopfernde Arbeit für die Erstar kung unseres Voltes bewiesen. Im Bewußtsein sei- -m Falle höherer Gewalt — Störung de» Betriebe» der Leitung, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungea — hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung der Leitung oder auf Rückzahlung de» Bezugspreise». - Er» süllungsort und Gerichtsstand' Hohenstein-Ernsttbal l entresfer in dcn Hafenanlagen einer Stadt an der r.rglischen Ostküste. Kampfflugzeuge griffe» in der letzten Nacht bri tische Flugplätze an, zerstörten elf und beschädigten zucitere feindliche Flugzeuge am Boden. Das Verminen englischer Häsen wurde fortgesetzt. 2m Mittelmeerraum richteten sich erfolgreiche An- prisse der deutschen Luftwaffe gegen militärische An lagen ans der Insel Malta und gegen einen Hasen ua der Küste der Cyrenaika. Lustauslläruug stellte ini Suez-Kanal zwei gesunkene Handelsschiffe als Ergebnis des Einsatzes von Kampfflugzeugen fest. Versuche des Feindes, am Tage mit Kampfflug zeugen unter Jagdschutz in das besetzte Gebiet an der Kanalküstc cinzuslicgcn, brachen unter der starken Abwehr durch Jäger und Flakartillerie zusammen, k'ußer einigen Opfern unter der Zivilbevölkerung «itstandcn nur geringfügige Schäden in Wohnvier teln. Bei diesen Einflügen verlor der Feiud sechs Flugzeuge in» Lustkamps und drei durch Flakartil lerie. In dcn Abend- und Nachtstunden wiederholte seindlichc Angrifssocrsuche waren erfolglos. Britische Kriegsschiffe, die i» der Nacht die fland rische Küste beschossen, wurden von Küstenbattericn les Heeres zum Einstekcn des Feuers und zum Ab- trehen gezwungen. Der Feind warf in der Nacht zum 11. Februar «'n nenn Stellen Norddeutschlands, darunter auch Hannover, vorwiegend Brandbomben. Entstandene tlrände konnten schnell gelöscht werden. Wehrwirt- s gastlicher oder militärischer Schaden entstand nicht. Der Angriff forderte jedoch eine Anzahl Tote und izerkctzte unter der Zivilbevölkerung. Die Nacht- erwies sich als besonders wirksam. Nacht- T schossen acht und Flakartillerie vier der angrci- Hi Flugzeuge ab. -Äkarincartillcrie brachte au der norwegischen Westküste ei» feindliches Flugzeug zum Absturz. Die löesamtvcrluste des Feindes betrugen demnach gestern und in der vergangenen Nacht insgesamt 33 Flug- rcuge. Zwei eigene Flugzeuge werden vermißt. Oberstleutnant Mölders errang seinen 5K. Lust- sicg. »er geschichtlichen Sendung sichert es ihm heute mtt der Ernährung die Voraussetzungen zur Erringung des Endsieges. Als Deutschland sich durch die Gründung des Reichsnährstandes die organisatorischen Voraus setzungen der Sicherung seines Nahrungsmittelbedar- fcs schuf, als die Erzeugungsschlacht begonnen wurde, als durch die Marktordnung dem einzelnen gewisse Bindungen auferlegt wurden — da lächelten unsere Feinde, da stellten sie mit tiefster Befriedigung fest, daß nunmehr die Deutschen ja wohl am Ende ihrer Kraft seien, daß diese Maßnahmen unserer Führung den deutschen Zusammenbruch ankündigten. Genau so war es, als die Lebensmittelkarten kamen. O, wie höhnte und spottete London! Es konnte sich nicht genug tun. Und heute? — Heute wissen die Engländer keinen anderen Weg, als die deutschen Maßnahmen nachzuahmen, weil sie darin die einzige Möglichkeit sehen, das vollkommene Durcheinander und die Not am englischen Lebensmittelmarkt zu be reinigen. Doch die Herren Plutokraten vergessen eines, das Wichtigste nämlich: daß man eine Organisation wie den Reichsnährstand, daß »in» eine Erzeugungs- schlacht und ein so seinncroiges Gebilde wie die Marktordnung nicht einfach „nachahmen" kann, son dern daß neben einer tragende» Idee und Kraft eine jahrelange Aufbauarbeit dazu gehört, einen solchen Apparat wirklich erfolgreich einzusetzen. — Das deutsche Landvolk hat seine Bewährungs probe in dem uns aufgezwungencn Kriege glänzend bestanden. Dieser Krieg hat die Lebenshaltung des deutschen Volkes --- wir dürfe» sagen — verhältnis mäßig wenig beeinträchtigt. Im Gegensatz zuin Weltkrieg und zum heutigen England, gibt es soviel Nahrungsmittel, wie zur Erhaltung der menschlichen Lebens- und Schaffenskraft notwendig sind. Wir Erscheint jeden Wochentag nachmittags — Fernruf: Sammeb- ktt. 2341 — Postscheckkonto Leipzig 23464. — Bankkonten: Siadtbank (Konto 2314), Dresdner Bank Zweigstelle Hoben- st-in« Ernstthal. Commerz- und Privat-Bank Zweigstelle Hohenstein-Ernsttbal. ' Mit besonderer Freude nimmt die deutsche I Öffentlichkeit davon Kenntnis, daß die Nachtabwehr bei dcn letzten feindlichen Einflügen in das Rekchs- zahlreichcr lebenswichtiger Werke ganz empfindlich stellt hat und der auf die guten Freunde jcnseik zu behindern. hx- Atlantik Eindruck machen sollte. Weiterhin aber haben die Engländer erneute Versuche, am Tage und in der Nacht mit Kampf flugzeugen unter Jägcrschutz in das besetzte Gebiet an der Kanalkiistc einzuslicgen, wiederuni mit schwe ren Opfern bezahlen müsse». Es muß immer wie der betont werde», daß die taktischen Voraussetzun gen für eine derartige Aktion auf englischer Seite besonders günstig sind, weil die Engländer sich im allgemeine» fast bis zum letzte» Augenblick unge sehen ihren Angnsssobjektcn nähern können. Trotz dem ist es der deutsche» Abwehr zusammen mit den Jägern jedesmal gelungen, diese Angriffe zu ver eiteln und noch dazu zahlreiche feindliche Flugzeuge zu vernichten. Ebenso sind die feindlichen Angrisfs- versuche auf norwcgischcs Gebiet regelmäßig glatt abgeschlagen werden. Im Gegensatz dazu hat die deutsche Lustwusse out großem Erfolg ihre Angriffe aus Malta und aus einen englischen Stützpunkt in Nordafrika fortgesetzt. Die Zertrümmerung der britischen Verteidigungsanlagen nimm, also an die sen Stellen ihren Fortgang, obwohl die Engländer namerttlich auf Malta eine außerorden lich starke Flak zur Abwehr zusammengezogcn haben. Von besonderer Bedeutung erscheint die Mittei lung des deutschen OKW.-Berichtcs, daß im Suez- Kanal durch die Tätigkeit unserer Kampfflugzeuge zwei gesunkene Handelsschiffe scstgcstcllt werden konnten. Es ist bekannt, daß »''»^^dcs ver stärkten Einsatzes der Flicgcrstreitkrnste der Achsen mächte am Kanal von Sizilien der Weg durch den Suez-Kanal hcutc di- einzige halbwegs zuvcrlas- Bcrlin, 1l. Februar Ein Vorstoß englischer Kriegsschiffe gegen die flandrische Küste in der Nacht zum 11. Februar schei terte au der Wachsamkeit der deutschen Küstenartil lerie. Bereits auf eine Entfernung von 20 bis 25 Kilometer wurden die feindlichen Schiffe unter Feuer genommen. Nach kurzem Artillerieducll stellte der Gegner sein Feuer ein, die feindlichen Kriegs schiffe drehten unter dem Eindruck des deutschen Be schüsses ab und verschwanden im Dunkel der Nacht. Italienischer Wehrmachtsbericht Rom, 11. Februar Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: An der griechischen Front Spähtrupp- und Artil- lerietätigkcit. Zahlreiche Verbände unserer Lustwasse haben Fahrstraßen, Lagerhäuser, Flotten- und Luststütz- punkte, Bahnhöfe und Stellungen des Feindes gründ lich bombardiert. Aus dem Flugplatz von Janina wurden mehrere Flugzeuge beschädigt und vernichtet. Im Verlaufe dieser Angrissshandlungen wurden lnsgcsamt zwölf feindliche Flugzeuge brennend abgc schosscn. I» Nordasrika nichts Neues. In Ostasrika Artillrrictütigkcit im Abschnitt von Keren. Im oberen Sudan haben unsere Truppen am rechten User des Flusses Omo feindliche, von Kampf wagen unterstützte Angrisse abgcwiesen. Verbände unserer Lustwasse haben feindliche Truppe» mit Splitterbomben belegt. Landvolk in öewäkrung Die Cruahrung Deutschlands ist und bleibt gesichert