Volltext Seite (XML)
^us Lor soekrisekvn Wirtsekok» s Hugo Junghans^m^Frau Herzlich laden rin Aemdenhos Gewerbehaus Inserieren üringt Ve«knn Es laden freundlichst ein Alfred Grabner und Frau. rs.-. i,.,o Der Bürgermeister. Oberlungwitz, am 27. Oktober 1938 OktoberbrSu. Es laden ein »7,-. 120-135 Ii« n, Lckw. 60-80 ax fi Sri Zeitw> Mi mum nn den ei tc Afrika lchen Ta crrasilmi ,D>i« Tugend Selbstbl täglich einiger heißt, si geht in liebt,' c fährt S für sein unglückt das Ha' bewohnt war: T einer erb verbringe, schönen ui flammt, jedoch keh gegenüber, sicht, siegt können siö seiner Fro — Buch: Musik: I Paulsen. Körber, L Hi'de Krü Bratwurst mit Kartoffelsalat. Kurt und Erna. M aus? folgt erstarr die 8 ist dal Au eins r immer Uhrw« einand Gai leben. Was i als be das o« die Vl Die lieb, b formen lieh, b den iw bald si Kro sind w »urch. >em so grüble keinen die Un selbst, und da Dar Jahre Das R mer erf ^0^ MM-MlM find eingetroffen UM Lange, WMellM. WaWteden"» KuhschnaM empfiehlt seine Lokalitäten zur Kirmes Sonntag, den 30. und Neformationsfest, den 3l. Oktober, mit der bekannt guten Küche. H. Günther und Frau SoorimSnt«, Wir Isüen Lie ein ru unserer grossen NuiMimst-LllSSlsHung mil küm Vorkützrung am Sonnabend, Sonntag und blontag, vom 2S. bis 31. Oktober, in den Oasträumen Stackt „Ckemnltr" Vorwkrung Her neuesten Moüette Nes ^sNres 1SZS/1S3S Mit deutscbem Lruü Vie ^U88teller: UaUIo enget — USlUo - ».SNUgrat vktodap -, IM-I2O kg 52, W-IUV kg 4»,- n. u. 60 KL —. Lauen; t. Speck —. . Amtlicher Teil Bekämpfung der Obstbaumschädlinge. Vor Eintritt der kalten Witterung ist besonderes Augenmerk aus die Bekämpfung des Frost- nachtspanncrs an Obstbäumen zu richten, da dieser durch Abfressen der Blätter großen Schaden verursacht. Die Besitzer von Obslbäumcn werden daher hiermit veranlaßt, an Bäumen Leimringe anznbringen, die das Hochkletlern des Froltnachtspanners verhindern. Dies muß unbedingt vor Eintritt der Nachtfröste geschehen. Soweit Stühpsähle vorhanden, müssen auch diese mit Leimringen versehen werden. Aus Erhaltung der Klebesähigkeit ist zu achten. Die zur Bekämpfung der Obstmade an Apfel- und Birnbäumen angelegten Madensallen sind abzunehmen und zu verbrennen. Für die Blutlausbekämpsung, die das ganze Jahr hindurch möglich ist, gelten folgende Richtlinien: 1. Unmittelbare Bekämpfung: a) Die an Bäumen, Aellen und Zweigen der Bäume feslgestellten Vlutlausherde sind m>t einem wirk samen Vekämpfungsmittel zu bespritzen oder zu bepinseln, b) Im Herbst müssen die Stämme blutlausbefallener Bäume gereinigt werden. Der Wurzelhals dieser Bäum« ist frcizulegcn und gründlich mit Aetz- kalk oder einem Blutlausbekämpsungsmittel zu bestreuen, cj Ein jährige Holztriebe, die stark mit Blutlaus oder den durch diese her- vorgcrufenen Anschwellungen behastet sind, werden abgeschnittcn und verbrannt, d) Stark von Blutlaus befallene und überalterte Obst bäume müssen ganz entfernt werden. 2. Vorbeugende Bekämpfung: a) Durch sachgemäße Pflege, Schnitt und Rindenreinigung wird dem Befall vorgebeugt, b) Alle Wunden am Stamm uno an den Arsten sind zu glätten und zu ver streichen. da sich die Blutlaus an Wundstellen sehr häufig ansiedelt, c) Bei Reupflanzungen sind die Sorten zu bevorzugen, die von der Blutlaus wenig oder nicht befallen werden. Nr. 82,38 Hohenstein-Ernstthal, am 27. Oktober 1938. Der Erste Bürgermeister. I MiMi GaWs HMmr Blick, HNengrW Morgen Sonnabend zur KiflAkö Gastspiel des beliebten lustigen Vagabunden Kurt Löserl Sonntag und Montag FotstthUNg ötl° KikltlkÄ — Speisen und Getränke in bekannter Güte — Sienstzeit Ab 1. November 1W8 bis Ende Februar 1939 sehe ich die Dienst zeit fest wir folgt: montags bis sreitag» von 7'/,—12'/, Uhr nachmittags von 14—18 Uhr und sonnabends von 7'/,—13'/, Uhr. Nachmittaas sind die Dirnsträum« der Verwaltung für den Publi- kumsverkryr geschloffen. Di« Kaffen des Steurramtes und der Stadtkaff« find geöffnet: montags bis freitags von 7'/,—12'/, Uhr nachmiitags von 14—16 Uhr und sonnabends von 7' ,—12 Uhr. Die Kassen der Stadtbank und Stadtsparkassr sind geöffnet: montags bis freitags von 8-12'/, Uhr nachmittags voll 15—16 Uhr und sonnabends von 8—12 Uhr. Oberlungwitz, am 25. Oktober 1938. Der Bürgermeister, gez. Hertel. macbt. USgca «io lm einreluen geringkügig er«cdei- nen, von dem weilverrweigten Lrcdiiapparat gu««m- meagckaLt und gu produktiver 6estaNung »Nge«etr1, worden eie ru einer Uucbi, Ule die Wouikabit Vee landcs unä damii äs, Wobt jede, einr^nen lürdert. Wie «ekr Ersparnisse eine gute Uüstung gcgea die Xn- grilke de, Dascinskamples bilden, wein jeder »us eigener vebcnserkakrullg; kür die Votksgemelnrckakl, kür dis Kation »bcr bedeuten eis dis dekrucklenden Quellen, die rum Woktstand und ru vviriscnaktticder und potiliscker k!»cktstellung kükren. vis oplervotl« 8partüligkcit des deutscken Volke», die ee immer wieder dem 8taat ermögticbt, klittel de auruselrea, wo eie kür die 8icdcrung und beetioung dee keicke« notwendig wuren, bet weeenllieb dar» bcigctragen, dell wir beute »u einem 2iel Sicken, dee ru erreichen nocb vor einem Isbrrebut wobt »le küblle kkautasi« ereebien. ^ber Lucb jctrt dürkcn wir nlcbt ruben oder reetcn und III unserem 8p»rwilieu erlakmen; dis kommende Zeit elelll nickt minder grolle ^nlorderungen ia kinan- rieller viusickt sie die vergangene. vermu muü »uk eilen gebieten dee bieber vrreiclde gesickert und gc- leetigt werden, klüge delier auck dieser neue XppcII »n den 8par- und öemeinscbektseinn rum Deutschen 8partag nickt ungeliort verkeilen und möge ln dessen weiterer gewükrung der beweis erkiackt werde», dell der deutscks 8perer ein treuer uud nie versegender 6ckvlgsm»n» im Kampl UNI de, iicickc, kleckt uud grolle sein uud bleiben will. Karpfen empf. Grabner, Horst-Wessel-Str. klone L^sega« aus kariertem und^oppen-klausck SAüffen- und Geschworellen-Mste Zufolge Verordnung des Justizministeriums vom 22.10.1930 gilt die beim Stadtrat geführte Wahlkartei als Urlist« zur Auswahl der Schöffen und Geschworenen und liegt vom 3V. Oktvber bis 5. No vember 1038 und zwar am 30. und 31. Oktober 1938 von vormittags 10—12 Uhr. an den übrigen Tagen von 7.30—12 30 und 14—17 30 Uhr im Rathaus, Zimmer Nr. 3, öffentlich zur Einsicht aus. Einsprüche gegen die Richtigkeit und Vollständigkeit können inner halb einer Woche vom 30. Oktober 1938 ab beim Stadtrat schriftlich oder zu Protokoll erhoben werden. Im übrigen wird aus die 88 31. 32, 33, 34, 84 und 85 des Ge- richtsorrfassungsgesehes hinaewiesen. Die Bestimmungen können gleich falls an Amtsitelle eingesehen werden. ltokslakl (odno 8ckwciüsiakl) wunden IM 26 tkr- bcilslugcu des Kepiembec 1,98 kliii. t gewonnen gegen 2,02 »u 27 Lrkeilstageu lm August. Davon eutiaticu Sonnabend, Sonntag und Montag, den 29., 30. und 31. Oktober, halten wir unsere Haus - Kirmes An allen 3 Tagen Konzert mit Voll MUM« «Ml! „Jur Bleibe Morgen Sonnabend bi» Montag ONoberfest «mpiehlt Feinbäckerei Rufs Weinkellerstrab« 3 vsutsoksi- Lpsntsg 1S3S V«m 8I»»>sc»I Nslllk»rt, LeUei- 6er N trl-»eluM«tirui>pv i'rlvrUes Ualllkgeverbv. >VeltLp.n lug — I^utionuler Lpuituß — veutscber kpurlug. vicse die! Lcreickiiungctt eines gedenkluges, »n dem «iijükclick »Ile Volksgenossen «ulgekocdert .wcrilcn, «icl> der elkisckcn und piukliscken vedeu- tung des 8p»ce»s sicls bewulll ru bleiben, versiunbiid- liclien den Wunde!, dec sick küc unser Volk volirogen dul, seitdem «m 31. Oktolier 1925 uuk Anregung des Listen inlernulionulcu 8pui kssseukougresscs in Klui- lninl rum ersten klule tu ulten künderu em Wellspur tug begungen wurde. ^Is vor einem lulirkünkl unser Volk rur kkutlon berunreikte, reizte es «ick, dull lrotr der wüte der Vei gungcnkcit der 8purwiils im deutsckeu Volk nickt «rloscken, «omtern nur nock stürker »»geregt wur, und dull er sick bewullt in de» vienst der klulion «teilte, weil die Oeberreuguug inimcr mekr durcd- ÜIUN^, dull die Weit mit ikren demokratiscken Ideen Nie! ünen Weltwirtscliuktskonkerenren uns nickt ge- bolleu Kutte uud nickt Kellen konnte, dull die dculscke Wiilsckutt sick «ul sieb selbst stellen müllte und es dulicr notwendig wur, die mlümtiscke kupilulbil- düng mil »lien nur erdenkkcken klilleln ru kördern. 8o wur uns der Weltspurlug rum kiulioualen 8purlug gcwurdell. Und in diesem dukre ergelil der Nuk ru einem veul- «ciicn ripurlug um 28. Oktober 1938. vus buadumeul iltes keickes stellt ielrt testgclügt und nilen 8türmen trolrvud vor uns. KIun Kun» der lriedticlle 6ul- und ^usiiuu weilergellen. /u den liuustcinen rüllien nickt ruiclrt die krspurnisse, dis ein jeder von Ms ruoksr. »„dsdur,. U-muUI. Kl-Iis: pmmot per >0 leg, 31.35^ per Oktober 31,45, 31,Sill lendenr: liulllg. Wetter» llicdllg. per Oktober 3,50 Ortet, 3,40 Oeld; rloveinber 3,50, 3,40; Oerember 3,55, 3,45i per junuur 3.1», 3,50, p-b-u»r 3,70, 3,1.0, 5vtrr 3,85, 3,75, 4pril 3,90, 3,80, stui 3,95. 3,85. T-ndeurr kukig. Serttu. lllektr. kupier wue ber, 84,50, lllund- Itopler, loco 58,75, Origtnutbllttenweicbdlei 20,59 reinsNker, in gurren 1 kg 30.70 -39,7». Oueckutlber tbondoat per plescb, 290 sb. vnumwnv». Krumen, boco 10.44. MnrprpI». kurltn. 01 vottkr soN uonilorklasne Uvu» uo gr nnd duriibei II'.,- 6 groll-, tiü-t-5 e, ue ,,g nittlet, 55-60g, !»>!„ 0 normale, 50-Q g- 9>i„ v Uekne, ^5-50 er 8'/,- O ll trieob Londerklukue 05 g. u Uber N,/. grolle 00-05 gr lO^n L mtllel, 5-00 Li 10, 0 aoimule. 50-55 gr 9'u 0 kleine. 45-50 g! 8'1» uuk du« kund 8ucl>sell 60 770 (57072) t. lileick- reitig wurden un WelrwerkslerUgerreuguis^en, I-rell- und Lckmicdestücken lm kund 8»rk«o 40330 (43157) t kergeslellt. k»plerk»krlk l.lmmrllr-81elll» 46, lllcma-üualksck l. 8u., Dividende 4'/, (6«») »ul die 8tLmmukUeu und unverändert »ul die Vorrugssktieo. klit einem kükcren OewinnvoriiLg will mun dem unkelriedigen- den 6esckSkisg»ng der ersten drei klonale des luulen- deo dukres begegnen. Im Oklobcr Kut «ick der 4ul, tragseiugung wieder gcke««ert. Vom 1. Kovemker s» wird die Herstellung von §»kn» durck Verordnung den 8»isunsckwu»kungen der Uilckproduklivn »ngepallt, um auck die kier iie- g-nden geringen »eservcu der »uNergewiuuung im Winter »urukükren. Von klilts 8eptemkcr Kis klitto klui, «Iso bei niedriger kliicberreugung, ist die Her stellung von 8akne nur In 4usn»kmelüIIen rugclusscn. Im Lommer lallen diese Linscbrünkungcu wieder lvrt. Empfehle sstles Roßfleisch Hermann Herold, Oberlungwitz. Gulerhaltene Schlafstube zu verkaufen Hermsdorf 67. und Krimmer 'berett-Kolle, Lincoln . r».—, rr.— klegsnte kessirmSntMi ^opp^tott.^nl'le^deste^ psntasie- 7L-. ^suenmäntel msckenäe°^Lpebo^^> besonders scblnnk- >Veiten »»^scknitt« fgr xräüere Illniterml>ntel SekIaektvIokmLpkl» ^ufteivd: 153 Ki., (20 Ocliü., 19 Lull., 82 Küke 37 füisen), 3l7 Kü.» 409 Lcks.,875 Lctiw. Oeberst.: ^arklverl.: stinäer, Xrtlber, LcNvveine verteilt, Lcliake xut. Nincker: 0vt,»en: voUtteleebiz, «uü^em., kücbst. Lcklacktwert., 46,50, voUtl. —, lleiscbi?. —, eer. een. —, vutlen: 44,5i>, KUKv: 44,50. 40.56, 34.50, 25,-. karren: 45.50, . ssreLeer: nM. ken. lun^v. —. Xätdvi': 8.-K!.: . -^nck. tiLIdvr: best. /^ast-u LauxkL. 63,—, mittl. 57,—, xer. 8aus;k3. 43. -,ker.K8. —. 1.Lmmsr u. ttsmmsl: büt.^astt.-Llall- mastl. 48-52. ttolst VVeiäemastl , dsl.j^.^nLtb.: LtaUinb. >VeiUemb. 51-52. mittl. Mütt.u. üi ^etli. 40-45. «er. 30-33. 8vt,afe: b,i.42.—.mittl. L5-i7,xer. 30-32.8vt,R,ein«: Ub.l50k8 ^ebij^ev. leite Lpecksciivv. 58,—, vollkl Lcliw 135—15' Ke /tuNrivd: 370Kinc1.. (87 Ocdü., 37 Lull., 145 111 ssärs), 423 Killt).. 725 Leka.. 1939 Lckw. veberst. — ^arktverl.: ^in<1er, ILitlber, Lcbweine verteilt, Lckale klotl. ^U83t.üb. blot. l. Mncker: Oek».: voIItl.suü^eln.kückst.Lcklac.'. 46,50, vollkl. 42.50, kleiLe«!!?. 37,50, eer. xen. —. lullen: 44 40,50, 35.50, Xukv: 44,50, 4",50, 34,-, 24-25, litreen: 45.50, 4l,50, 34,5-36,5 —. frvsevr: milO.xen. lun^v. . Xalder: ».-lt., 78,— -^nck. Kalber: dest. ^tast-u. Lauxktt. 63,—, mittl. 57,—. xer» 8auklc3.48,—, eer.KS. 3S,—. t.iimmeru.8»mmei: bst.^satl.:Italic msstl. 52,—, Nölst. WeiüemaLtl. 50-52, dst.iL ^sk'tll.: LtaUn^l 52,-, ^eiäemb. 52.-.o»1tl.^8tl. u. SI ^tstk. 33-45, ^er. Uu.^, —. 8ct»1«: dst.42,—, mttl. 42,—, xer.L,—. Lok^ein,: U. lÜSkU I-ebOxevv. tett. Lpeckscliw. 53,—, vollkl. Zcb v. l50 lrg ^evensLev. 57,—, vollkl. Lcbvv. von 120—135 Ke 56,—» 100-120 k8 52,-. 80-100 kx 49,-. kl. Lckv. 60 -80 k« 49,-. kl. Lcbxv. u. 60 k;r —: Lauen: k. Speck». Ü7,—a.Laueu - z ältsctineiäsr 56,Lber —.