Volltext Seite (XML)
Bort pten im Men. orstellung, betrachten atz es fast rn Bedeu- d doch ist u deuten, er wieder ,rt birgt, ien, seine n es mit verborge- so grötzer ! mit dein I ist, daß I Wetzt, in I ing, Auf. I Zeichen, I einunge» I nd. t Begrif. I rbenslust, I symboli- I ist, bat I deutsche I sächsischen I germani- I »rungde; I auch die I usw. zu- I krwache» I r Beden- I Zgottheit I >inn von I en kann, I un, das I lsächsifche I -) etwas D rs Mor- I erwandt W ..rötlich" I Norgen- K n Jahre D 'olgende If berein- W Oster- I Namen I Eostra I Monat I list besser so, als datz wir schließlich mit stillen IVorwürfen nebeneinander gehen —" — Reisen, Unabhängigkeit, die Schönheiten I fremder Städte schienen Frau Ilse jung zu I machen. Viele Stunden am Tage verbrachte sie Ihr den Museen und Kirchen Venedigs: am I Abend aber genoß sie auf dem Markusvlatz die I Musik, das sorglose Flanieren, und sank in einen Iraumzustand, der kein Wünschen und kein Fragen nach dem Morgen mehr kannte. In Florenz fand sie Anschlutz an deutsche Maler. In einem Haus auf den südlichen Hügeln der Stadt räumte ein junges Ehepaar, das nur wenige Monate länger als sie hier weilte, ihr ein Zim- merche» ein, vor dessen Fenstern die Rosen blühten und zu dem oer Lärm der Stadt nicht heraufdrang. Die Ueberflllle der Kunstschätze in dieserStadt hielt sie lange inAtem, und sie war so aufgewühlt von diesen Eindrücken, datz sie dann wieder ganze Tage in der Umgebung herum streifte, Augen und Sinne nur an die Schön heiten der Natur gerichtet. Einmal stand sie auf der Terrasse des Klosters von Fiesole und schaute bewundernd und erschüttert herab aus Florenz, das sich tief unten im Tal ausbreitete. Seltsam verlassen kam sie sich mit allen überraschend auf sie einstürmenden Empfindungen vor, und sie wäre froh gewesen, wenn sie jetzt nur hätte sagen können: „Schau nur..." Aber es war niemand neben ihr. Der Herbst kam und der Winter. Ilse Stehr war für einige Tage nach Siena, Livorno und anderen Städten gefahren. Jedesmal, wenn sie zurückkam, gab es in dem Kreis der neugewon nen Freunde viel zu erzählen und zu besprechen. Aber es kamen auch Tage, an denen sie lässig die Hände im Schötz ruhen lieh, absichtslos durch die Strassen ging, nur um dem Tag im Weiterlauf zu helfen. In ihrem Zimmer standen viele Bil der, die sie draussen der Landschaft abgenommen oder in Galerien kopiert hatte. Aber sie wusste nicht, was nun weiter damit geschehen sollte, llnd diese Ratlosigkeit nahm ihr den Mut zu neuer Tätigkeit — Als Ostern herrannahte, sprachen die deut schen Maler, bei denen Ilse wohnte, davon, das Fest in Rom zu verleben. Das gehöre nun ein mal dazu, wenn man in Italien sei, und ob gläubig oder nicht, es gäbe für jeden dort genug zu sehen und zu erleben. Auch in Ilse erwachte die Reiselust. Am Nachmittag packte sie ihre Koffer. Da stand draussen im Garten Lurie, die zwölfjährige Tochter ihrer deutschen Wirte, und fang, wie eingesponnen in ihre Gedanken, leise und ein wenig wehmütig: „Wenn der Frühling auf die Berge steigt..." Betroffen blieb die Frau stehen. Woher kam plötzlich dies wehe Gefühl, dies Brennen in den Augen? Da draussen stand ein Kind, das ehr licher als sie alle war, das übersatt dieses blauen Himmels^ dieser spärlichen dunklen Bäume, der grellen Sonne und der müde machenden Rosen war. Vielleicht war ihm sogar diese Sehnsucht unbewuht, die aus einer nicht verlorenen Erinne rung zu einem Lied geworden war. Ilse Stehr hörte mit angehaltenem Atem zu. Sie dachte an die vergangenen Monate und ihre Wege und er kannte, daß sie alle ohne Ziel waren und alle einmal in ein Nichts verlaufen würden, wie ein mal ihr Leben versickern würde, nutzlos, nieman dem verloren und keinem zum Gewinn. Kar- sreitagsstimmung, dachte sie; was soll ich Ostern in Rom? Ostern heißt Auferstehung — Am Abend sah sie ein letztes Mal auf die Lichter der Stadt, während die kleine Lucie neben lhr stand. Und wie ihr Blick von dem gewohnten Bild zurückglitt auf das stille Gesicht des Kindes, wußte sie: Es gibt eine Auferstehung im Leben, es gibt Aufgaben, Freuden und eine Heimat... Sie sah nicht zurück, als am andern Morgen der Zug sie nordwärts führte. Und sie war nichts mehr als eine junge und sehnsüchtige Frau, wie sie durch weit geöffnete Türen ihrem Gatten entgegentrat. Sil M l« Wil MliSW... Du sollst in diesen Ostertagen, Da alle Bäume Blüten tragen Und alle Bäche silbern gehn, Nicht trauernd stehn. Sei wie der Vogel, wie der Wind, Ein wunderselig Frllhlingskind, Das freudig in das Leuchten schaut Und einer güt'gen Hand vertraut, Die dürre Gräser blühen macht, Zum Lichte wandelt schwarze Nacht, Die Trauernden mit Lust erfüllt Und alle Erdenleiden stillt. Da alle Bäume Blüten tragen In diesen lichten Ostertagen, - Vergiss auch du den tiefen Schmerz Und blühe auf, o Menschenherz! Hans Gäfgen EM SHMKielerkhrn in Asskdslra Von CH. Ullmann-Hannover Ludwig Varnay — geboren im Jahre 1842 in Budapest — sagte von sich: Zu allen Zeiten war der Regisseur stärker in niir als der Schau spieler. Bet einer Inszenierung von Shakespeares „Viel Lärm um Nichts" im Frühjahr 1884 am „Deutschen Theater" zu Berlin wurde die Szene ausprobiert, in welcher der Prinz, Claudio und Leonato von Benedikt belauscht werden. Da sag ten ein paar Darsteller mit verächtlichem Achsel zucken: „Na ja, die bekannte Szene der drei Män ner im feurigen Ofen". Diesen Beinamen gab man der Szene allgemein, weil sie niemals ordentlich gelernt und sorgfältig ausgearbeitet, infolgedessen oft eindruckslos und langweilig ge spielt worden war. Barnay sagte zu den Darstellern Josef Kainz (Claudio), Rollet (Leonato) und Wetzels (Prinz): „Meine Herren, lernen Sie mir diese Szene sorgfältig auswendig, so wollen wir ein mal erproben, ob sich nicht doch etwas aus ihr machen läßt." Sie versprachen es lachend. Kainz bemerkte ungläubig: „Nun, da werden wir ja gleichzeitig ein zweites Lustspiel von Shakespeare haben: „Der Liebe Müh' umsonst!" Am nächsten Morgen wußten die drei Schau spieler jede Silbe ihrer Nolle auswendig, und Barnay fing an, mit ihnen zu arbeiten. Die Probe zu dieser einen Szene dauerte freilich einen ganzen Vormittag: aber am Abend bei der Vor stellung kamen die Zuschauer bei dieser Szene aus dem Lachen nicht heraus, während sonst Publikum und Schauspieler zu gähnen pflegten. Man verfolgte mit gespanntem Anteil die Vor gänge auf der Bühne und stürmischer Beifall bei offener Szene folgte bei der ersten wie aus nahmslos bei jeder folgenden Aufführung dieser Szene, die sonst gänzlich unbeachtet geblieben war. Die Gastspiele des Meiniger Hoftheaters in den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts bildeten nicht nur für das Publikum, sondern so gar für die Theatcrmelt eine große Ueber- raschung. Die Schauspieler erzählten einander spöttelnd, datz dort in Meiningen gar wundersame Auffüh rungen klassischer Dramen zu sehen seien. Zu sehen! Denn an diesen Aufführungen, sagten sie, sei lediglich die Tatsache bemerkenswert, daß nicht etwa nur die Darsteller der Hauptrollen, sondern auch die kleinen Nebenrollen, sogar die Choristen und Statisten, datz also selbst die Trä ger der stummen Rollen in echtseidenen Trikots und in historisch getreuen, überaus reichen Kostümen aus Samt und Seide auf der Bühne herumstolzierten. Das klang ganz märchenhaft. Varnay wurde begreiflicherweise sehr neugie rig, diese Vorstellungen kennen zu lerne« und er« langte durch seinen Freund Cronegk, der bei den Meiningern Regisseur war, eine Einladung zu einem einmaligen Gastspiel als „Marquis von Posa" in Schillers „Don Carlos". Schon bei den Proben war er sehr verwun dert, ja ärgerlich, denn man verwandte nach sei ner Ansicht viel Zeit auf ganz nebensächlich« Dinge, aus den lauteren oder leiseren Ton einer Rede, auf die Haltung und Stellung irgend einer stummen Rolle, auf einen Busch oder einen Baum, der entweder nicht an der richtigen, d. h. an der malerisch richtigen Stelle stand oder nicht wirksam spielern lange Vorträge, ganze Abhandlungen über die Stimmung irgend einer Szene, über die Bedeutung irgend eines dramatischen Vorganges, ja selbst über die Betonung eines einzelnen Wor tes und dehnte so die Proben ins Unendliche au». An diese Art von Theaterproben war Bar nay nicht gewöhnt, denn meist ließen die Regis, seure es dabei genügen, im Carlos einfach zu be stimmen, ob der Schauspieler von rechts oder von links auftrete, ob er rechts oder links von seinem Mitspieler zu stehen und durch welche Tür er ab zugehen habe. Wie ganz anders auf einer Prob« in Meiningen! Da wurde alles, auch das Ge ringfügigste und Kleinste mit einer Sorgfalt und mit einem Ernst behandelt, als ob Don Carlos eine Neuheit wäre, zu deren Uraufführung der Dichter erwartet wurde. Auf viese Weise li?H sich eine Darstellung ermöglichen, bei der di« Schillerschen Verse nicht nur gesprochen, sondern auch tiefernst erlebt wurden. MWMI "würdig, für das me Be- )emühte den, in- e n, das ein Ee- mß das ten, be- Fest des fgangs, Feststel- mf ein mf ein ng und ine ver- ing im ;rn im e. ;ier des n einen - Welt it und t durch >s und her Be- is des ssetzun- seiner cht mit Tatbe- ,'ksame- Siegs l d und rntnis hrliche u sein Jahre ! nicht neue ietzen. jlichen seine und sie ihr Srücke Und nschen lleicht a und aubst, . Du icfällt be, es Die Flucht der Tänzerin Magda Iovanu Roman von Hermann Weick (Nachdruck verlöte») Braunfels halte einen Entschluss gefasst. „Wir müssen jetzt die Polizei zu Hilfe nehmen. Ich werde sogleich das Erforderliche veranlassen und zu erreichen suchen, datz ma r die grösseren Strassen beobachtet. Allzuweit kann Murani mit seinem Wagen noch nicht fein." „Ich Sehe mit Ihnen." „Es ist besser, wenn Sie und Herr Greeven hier bleiben. Vielleicht können Sie noch etwas erfahren, was uns auf Muranis Spur ver hilft." Niedergeschlagen saßen Eckert und Greeven im Vestibül des Hotels. Wie ein Blitz war Muranis letzte Tat über sie gekommen. Nun hatte er doch gesiegt! Magda war in seiner Hand! Unter den Hotelangestellten, die von der Entführung gehört hatten, herrschte grosse Auf regung. Neugierig liefen sie um Eckert und Greeven herum. Der Besitzer des Hotels, der soeben erst von dem Vorfall Kenntnis erhalten hatte, sprach den beiden Herren sein Bedauern aus, daß etwas derartiges in seinem Hause vorgekommen sei. „Ich werde selbst sofort zur Polizei gehen. Man muss mit allen Mitteln nach dem Ver brecher fahnden." Als er gerade das Hotel verlassen wollte, fuhr ratternd ein Motorrad vor. „Guten Morgen, Max!" hörten Eckert und Greeven durch die geöffnete Tür den Hotel besitzer sagen. „Guten Morgen! Wohin so eilig?" „Ich Habs auf der Polizeidirektion zu tun." Siv sahen durch das hohe Fenster, daß der Ankömmling mit Kennermiene das Automobil Greevens betrachtete. „Ein schöner Wagen!" sagte er. Der Hotelbesitzer zeigte Ungeduld. „Gehe einstweilen hinein, Max. Ich bin bald wieder zurück." , „Droben hinter Brunnen ist heute nacht ein Wagen auf einen Baum aufgefahren. Den Wagen hat es arg zugerichtet!" Eckert und Greeven waren aufgesprungen, derselbe Gedanke hatte sie bei den Worten des Mannes durchzuckt. Eckert war auf den Motorradfahrer zugeeilt. „Verzeihen Sie! Sie sprachen von einem utomobil, das verunglückt sei. Um war für uen Wagen handelte es sich?" Erstaunt betrachtete der Mann den Fragen- „Ist es ein großer, schwarzer Wagen?" „Ja . . - " „Wo haben Sie ihn gesehen?" „Eine Viertelstunde hinter Brunnen." „Ist jemand bei dem Unfall verunglückt?" In Klaus war jäh eine Angst aufgesprungen. „So viel ich gesehen habe, nicht." Greeven wandt« sich zu dem Manne. „Gestern abend ist eine uns nahestehende Dame von einem Manne aus diesem Hotel ge waltsam entführt und in einem Automobil fort gebracht worden. Wir vermuten, datz cs sich um den Wagen handelt, von dem Ei« gesprochen haben." Ungläubig sah der andere Greeven an. „Es ist so, wie ich sage! Der Besitzer des Hotels ist deshalb zur Polizei gegangen." „Donnerwetter! So etwas!" entrüstete sich der Mann. Auf Greevens Bitte erzählte er: vor zwei Stunden habe er das Automobil angetroffen. Es sei in der Nacht gegen einen Baum gefahren. Der Motorkasten sei eingedrückt. Der Besitzer des Wagens und sein Chauffeur Hütten den Wagen allein nicht reparieren können: sie hätten deshalb einen Mechaniker aus Brunnen geholt. „War der Wagen wieder hergestellt, als Sie ihn verlietzen?" fragte Greeven. „Nein. Die haben sicher noch anderhalb bis zwei Stunden zu tun." „Wie sah der Besitzer des Wagens aus?" „Ein grosser Herr mit schwarzen Haaren." „Haben Sie eine Dame gesehen?" fragte Eckert, Angst in der Stimme. „Ja. Sie lag in der Wiese neben der Straße und schien zu schlafen. Der Schwarze Ist immer wieder zu ihr hingegangen und hat nach ihr gesehen." Greeven unterbrach den Mann. „Wollen Sie uns einen Gefallen tun? Dann rufsn Sie sofort di« Polizeidirektion an. Ver langen Sie einen Herrn Braunfels, der wegen dieser Sache sich dort befi.idet, oder den Besitzer des Hotels. Erzählen Sie, was Sie von der Sache wissen. Man soll di« Straße nach Flüelcn sperren! Wir fahren sofort dorthin!" Sie rasten durch die Straßen der Stadt. Polizisten winkten ihnen drohend nach. Pas santen schimpften. Sie sahen nichts anderes als das ein« Ziel: Murani zu erreichen, «he er eine Fahrt fortsetzen konnte! Am Vierwaldstätter See jagten sie dahin. Der Luftzug ritz sie beinahe von den Sitzen. Meggen.... Küßnacht .... Weggis.... Durch die Orte flogen sie. Die Bäume an der Straße glitten wie Schemen an ihnen vor über. Vitznau .... „Der Rigi!" rief Greeven. Eckert hörte nichts. Jetzt nichts denken! Nicht daran denken, dass Magda in den Händen dieses Mannes war! Sie schlief .... hatbr der Motorradfahrer gesagt. Sie schlief.... Wie konnte sie schlafen in dieser Stunde der höchsten Not? .... War sie bei dem Unfall verletzt worden? . . . War sie vielleicht tot? .... Nichts denken! Nichts denken! .... Vor wärts! .... Gersau „Brunnen!" schrie Greeven. Laut ging der Atem der beiden Männer. Nun kam die Entscheidung .... Wenige Minuten noch, dann mussten sin an der Unfnll- stelle jein . . . Greeven müssigte um ein Geringes das Tempo. Gerade lag die Straße vor ihnen. Nichts war zu sehen. Greeven fuhr langsamer und langsamer. „Jetzt müßten wir die Stelle, wo Murani den Zusammenstoss hatte, eigentlich erreicht haben." Da hielt er mit einem Ruck den Wagen an. „Dort!" rief er und wies auf einen Baum, der in der Mitte geknickt mar. Nun sahen sie auch auf der Straße die Spuren des Unfalls. Die Erde war aufge scheuert, man sah überall Oelflecken. „Hier ist das Autn repariert worden," sagte Greeven. Er sprang wieder in den Wagen. „Weiter!" Im nächsten Ort erkundigten sie sich nach Muranis Automobil. Ein Bäcker, der unter der Ladentüre stand, wollte ihn vor einer Vier telstunde gesehen haben. „In welcher Richtung ist er gefahren?" „Gegen Flüelen!" In Flüelon hatte Murani nur noch einen Vorsprung von zehn Minuten. „Sollte sein Wagen nicht mehr recht funktio nieren? Das wäre ein Glück für uns!" In Altdorf wurden sie von einem Polizisten, der aufgeregt winkend mitten auf der Straße stand, angehalten. „Was ist los?" fragte Greeven. „Sie dürfen nicht weiterfahren!" „Warum nicht?" „Aus Luzern ist soeben telephoniert worden, datz wir Sie anhalten sollen!" „Zum Donnerwetter", brüllte Greeven, „das gilt doch nicht uns! " 's Auto, das uns vor ausfährt, hätten Sie erfassen sollen!" „Ich darf Sie nicht weiterfahren lassen!" Greeven schlug eine Zorneslohe ins Gericht. j „Welche Farbe soll das Auto haben, da» Sie anhalten sollen?" „Schwarz." „Ist mein Wagen vielleicht schwarz?" „Eigentlich nicht." „Kamel!" sagte Greeven und gab dem Wagen Gas, datz er vorschnellte. Verdutzt sah. der Polizist ihnen nach. Die Straße stieg an. Zu beiden Seiteü reckten sich die Hänge empor. Mit lautem Tosen strömte die Reuss talabwärts. Heiß stach die Mittagssonne vom klaren Himmel. Aber von den Höhen kam ein kühler Luftzug ins Tal und milderte die Hitze. Der Wage» keuchte in eiligem Tempo die Strasse hinan. „Hoffentlich hat Murani keinen anderen Weg gewählt!" sagte Klaus Eckert. Greeven schaute angestrengt vorwärts. Et was schien sein Blick gefesselt zu haben. Er schrie plötzlich auf: „Dort vornen ist er!" Klaus erhob sich im Wagen. Er starrte die Strasse hinauf, die in scharfer Steigung zwischen den Bergen sich hinwand. Ganz in der Ferne ... auf dem Hellen Streifen der Straße .... ein dunkler Punkt... „Er ist es sicher!" sagte Greeven. „Er will über den Gotthard nach Italien!" Es schien, als wisse Greevens Automobil, um was es sich handle: leicht, federnd jagte cs die unablässig ansteigende Straße hinauf. Der Punkt in der Ferne wurde größer und grösser. Nun konnte nian die Umrisse des Wasens erkennen. Eine Biegung der Strasse verbarg ihnen für eine Weile den fliehenden Gegner. Sie warte ten in fieberhafter Spannung, bis er wieder in Sicht kam. Endlich! .... Die Entfernung zwischen beiden Wagen hatte sich wesentlich verringert. „Muranis Wagen scheint nicht mehr ganz intakt zu sein!" rief Greeven, der vorgebengt das Steuer hielt. „Er müsste sonst die Steigung besser nehmen!" Klaus Eckert stand immer noch aufrecht im Wagen. Seine Blicke brannten dahin, wo der Gegner sich befand .... Murani .... und Magda .... Nun konnte er am Rücksitz des Wagens eine Gestalt erkennen .... die Gestalt eines Mannes . . . . und daiveben .... das Haupt einer Frau . . . . das an den Mann gelehnt war .... Kürzer und kürzer wurde der Zwischenraum. Mit lautem Gebrüll stürzte die Reuß durch ihr felsiges Bett. Ihr Dröhne» übertönte da» Surren des Automobils. Fortsetzung folgt.