Volltext Seite (XML)
Chinesische Telegramme. Das Chinesische besitzt kein eigent liches Alfabet. Jedes Wort wird durch einen besonderen Schrifteharakter dargestellt. Deshalb können Telegramme nach unserem System in China nicht abgeschickt werden. Gewöhn lich wird daher bei Telegrammen jedes Wort durch eine Zahl ausge drückt Wird also eine Depesche abgesandt, so übersetzt der aufgebende Beamte die Worte in Zahlen, und die an ihren Bestimmungsort gelangte Depesche wird von dem empfangenden Beamten wieder in chinesische Worte übertragen. Natürlich ist dies ziemlich umständlich, und es gehören eine Menge Beamte zum chinesischen Telegrafenamt. In China ist also Regel, was bei uns Ausnahme ist: das Chiffretelegramm, g. Leipziger Gutenberg-Haus, H. 1.0. Sperling Id Leipzig empfiehlt seine E O E - . auf meine Firma zu achten!! 'S * q g Wichtigste Neuheit für Papier», Buntpapier-, Tapeten-, Paplerwaaren- Pappen-, Cartonnagen-Fabriken etc. 82 E8 ° 2 o g Figuren, humor. Scenen, Streifen etc., auch Pappen, Garton, Papiere aller Art und Stärke, in Bollen oder Bogen bei 1-, 2-, 8- oder 4 farbigem gleichzeitigem Druck Walzendruck-Maschinen mit Dessin-Walzen aus elastischem Kautschuk [109105 zum Druck farbiger Muster jeden Genres, z. B. Holzmaser, Blumen, Willig 8 Radkau, Hannover Buchbinderei und Cartonnagen-Fabrik Specialität: [111230 Fabrikation von Schreibmappen, Schreibunterlagen, Notizbüchern, Westentaschenblocks etc. Gesetzlich geschützte Brieftaschen Lagerkasten, für alle Papiere, DRGM. und Englisch Patent Prospecte und Preislisten gratis und franco. Marke ..CYCLOP ’ * Hbreiss-Kalender Ilfustrirbe Preisfisre - * r versendet Ferd. Ashel, Berlin C., Neue Grünstr. 32 Leitern aller Art (von 8,50 M. an), Hammer-, Hacken-, Picken- etc. Stiele, Feilenhefte, Holz futter, Klopfhölzer, Holzwerkzeuge jeder Art, sowie Buchsbaum, Mahagoni, Nussbaum, Codern, Pitsohpine-, Hickory-, Teak-Holz, Weiss- und Rothbuohen, Eschen, Eiohen, Erlen, Pappeln, Kiefern, auf Wunsch nach Maass geschnitten und bearbeitet, liefert 109531 C. TOBLER, Berlin I, Müllerstr. 146/47 Preislisten und Offerten auf Verlangen kostenlos. LEIPZIG Brüderstrasse 26-28 & GIESECKE Holz-und Messing- Schriften- Fabrik * TaI AKATSCHRIFTEN #•LhrhhF in Blei und A widerstandsfähigstem Hartholz in reichster Auswahl und jeder Grösse * EINFASSUNGEN UND VIGNETTEN 3 # * FÜR PLAKATE wirksamster Art = ORNAMENTE » ZIERSTÜCKE »*3 K(urch Ausstattung unserer Fabrik mit den AE} vorzüglichsten, zum Teil von uns selbst erbauten Präzisions-Maschinen und durch Ver wendung nur des besten Materiales sind wir in der Lage, auch auf diesem Gebiete das Exakteste und Dauerhafteste zu liefern. Wirksamster Schutz der Holztypen gegen die Einwirkungen von Nässe und Feuchtigkeit durch eigenartige Imprägnation J.G. SCHEITER •000000000000000*000000000000*000000**0000002 Simonius’sche Cellulosefabriken A. G. : Wangen i. Allgäu (Württemberg) u. Kelheim a. Donau (Bayern) ; auf das Modernste eingerichtet, empfehlen 2 schönste Sulfitcellulose | 2 (System Miseherlieh) [108943 2 Z gebleicht und ungebleicht in reinster, weisser und zähester Qualität • ♦ Jahresproduction 15 Millionen Kilogramm lufttrocken j t Centralbureau: Wangen i. Allgäu. WlngsnaAgdn — Kelheim- ♦ 2 Vertretungen: für Deutschland u. Schweiz: Wilh. Roeok in Wiesbaden 2 2 BELGIEN: Alph. Barbier, 30 rue Brichaut, Bruxelles * X ENGLAND: W. G. Taylor & Co., Ld, 83 Queen Victorio Street, London E. C. • % FRANKREICH: H. Villemaine, 15 Avenue des Gobelins, Paris * ITALIEN: Ford. Ueltzen, Piazza Borromei 5, Mailand • % RUSSLAND: John H. Mietsch in St. Petersburg *