Volltext Seite (XML)
Wahl ohne Kampf Merkwürdig still ist der gestrige Wahltag verlaufen. Ganz ohne Sprechchöre, ohne Pro pagandamärsche, ohne Partei-Lastwagen, ohne Schlägerei und, soweit bekannt geworden ist, sogar ohne ernstliche Meinungsverschieden heiten. Es mutete ganz sonderbar an, wenn man durch die Straßen ging und vom Wahl kampf nichts merkte. Nur vor den Wahl lokalen standen uniformierte Parteianhänger, leuchteten einige Wahlplakate. Es war offensichtlich unnötig, mit robusten Mitteln zur Wahl aufzufordern. Man konnte diesmal davon überzeugt sein, daß jeder Deutsche, der nicht vöstig interesselos an der deutschen Not vorübergeht, sich an der Wahl beteiligen würde. Es war vorher so viel pas siert, das die Gemüter erregte und in Span nung hielt und schon dafür sorgte, daß diese politische Spannung über den Wahlsonntag hinweg anhielt und die Wähler an die Urnen brachte. Zudem stand den Parteien diesmal das alles überragende Propagandamittel des Rundfunks zur Verfügung, das manche sonst restlos erschöpfte Stimmenwerbung diesmal fast überflüssig machte. Daher war auch die Ver sammlungstätigkeit geringer als sonst. Hin zu kommt allerdings eine sehr starke Ver sammlungsmüdigkeit. Man hatte vor der Wahl schon den Eindruck, daß jeder Wähler nunmehr genau seinen Standpunkt kenne und sich nicht mehr im letzten Augenblick für irgendeine Partei gewinnen lassen würde. In Pulsnitz gingen zur Wahlurne von 2923 Stimmberechtigten 2514, also 86 v. H. Lei der wurden auch 29 ungültige Stimmen ab gegeben. 110 wählten mit Stimmscheinen. Wie groß das Interesse der Wähler an der Ausübung des Wahlrechts war, geht auch daraus hervor, daß vor der Wahl überall eine sehr große Zahl von Stimmschei nen (in Pulsnitz 195) ausgestellt wor den ist und daß in sämtlichen Wahllokalen von der Möglichkeit, auf Stimmscheinen zu wählen, von nicht Ortsansässigen sehr viel Ge brauch gemacht worden ist. Etwas Neues waren die Fahnen im Stra ßenbild. In unserem Städtchen und auch in unserer Umgebung sah man nur vereinzelt solche Fahnen, aber in Dresden waren ganze Stadtviertel mit solchen Parteiwimpeln und Fähnchen übersät. Die Wahl ist vorüber. Eine Entscheidung hat auch sie nicht gebracht. Wir wollen trotz dem hoffen, daß sie in eine bessere Zukunft führt. Jak. Pulsnitz. Die Gewinnlisten der Blinden-Geldlotterie sind eingetroffen und liegen in der Lotteriegeschäftsstelle des Herrn Max Greubigzur Einsichtnahme aus. Sie sind dort auch käuflich zu erwerben. Pulsnitz. Auf dem Ratskeller als Wahl lokal enthielt ein Umschlag einen Zettel mit folgendem kleinem Gedicht: „Ob Löbe oder Thälmann, ob Hitler oder Held, sie können all nichts machen, nur Gott allein kanns schassen. Christus ist unser Held. 2. Kor. 3, 17." Aus dem Schützenhaus wurden zwei Gedichte abgegeben, doch mit wenig Sinn, so Laß wir von einer Veröffentlichung absehen. Pulsnitz. Eine Sammelliste für die Hochwassergeschädigten des Löbauer und Zittauer Bezirks liegt von heute ab in der Geschäftsstelle der Schriftleitung aus. Selbst die kleinsten Beträge können Not lindern und sind herzlich willkommen. Desgleichen können Geldspenden an die Amtshauptmannschaft Löbau, die vom Gesamtministerium mit der einheitlichen Durchführung der Hilfsaktion Das Wahlergebnis in Sachsen 28. Wahlkreis 29. Wahlkreis 30. Wahlkreis Ganz Dresden-Bautzen Leipzig Lhemnitz-Zwickau Sachsen Sozialdemikr. Partei 361 081 275 138 261 814 898 033 389 526 288 369 314 517 992 412 NSDAP. 456 964 300 006 549 565 1 306 535 180 530 115 997 264 854 561 381 Kommumstsche Partei 165 628 155 220 228 656 549 504 139 556 142 261 204 959 486 776 Zentrum 24 663 9 312 8198 42173 15 906 5 245 5 513 26 664 Deutschnat.Volkspartei 64193 37 068 44 356 145 617 55 786 30 727 49 716 136 229 Deutsche Vilkspartei 34 017 18 279 9 395 61 691 72 206 77 671 45 906 195 783 Wirtschaftssartei 10 712 6 431 13 673 30 816 80 227 57 883 89 754 227 855 Staatsparti 19 614 14 368 7 823 41 805 81 653 26 219 22 681 130 553 Deutsches Lmdvolk 2 988 889 1355 5 232 58 138 34 237 30 626 123 001 Christl.-Soz Volksdienst 10 889 6 067 52 276 20 862 10 034 26 978 VolksrechtMei 2 490 5 852 63 566 123 544 7 318 21 764 Sozialistisch Arbeiterpartei 6 332 1476 13 734 21 542 In kleinerem Druck die Vergleichszahlen vom 14. September 1930.) betraut wordei ist, aus das Sonderkonto „Unwetterhilfe"bei der Städte- und Staats bank der Oberlusitz — Filiale Löbau — ein gezahlt werdenDie Mittel aus diesen öffent lichen Sammlugen fließen nur den Geschä digten zu. Großröhrsdoi. Gestern abend gegen 8 Uhr ereignete sich ein bedauerlicher Un glücksfall, inden ein Mann aus Frankenthal durch das Eilato überfahren wurde. Er war sofort tot. )er Name des Verunglückten ist noch nicht festestellt. Niederstem«. Sportplatzübergabe. In knapp einen Jahre hat sich der Turn verein Niederste! a, trotz der Wirtschaftskrise, in anerkennendeiWeise, einen eigenen Turn- und Sportplatz eschaffen, der gestern vom Vereinsvorsitzendn, Herrn Hermann Rasche, anläßlich des Webespieltages der Handball abteilung, zur Bnutzung freigegeben wurde, während die ofsiielle Einweihung erst im nächsten Jahr er-lgen soll. Viel Arbeit ist notwendig gewesei, um dem etwa 7000 gm großen Platz seim heutige Gestalt zu geben, war doch dreiviertl des Geländes Wald. Die kleine Schar Unendegter lieh sich aber durch die schier unüberwndliche Aufgabe nicht ent mutigen. Mit grosem Eifer wurde mit der Arbeit am 11. Svtember 1931 begonnen. Bäume mußten gefillt, ziemlich große Stein blöcke entfernt, Eve abgetragen und an anderen Stellen nieder aufgefüllt werden. 2000 Kippen Erde wurden so in ungefähr 2500 Arbeitsstunde! bewegt. Das ist gewiß eine nicht zu unterchätzende Leistung; denn man muß hierbei stdenken, daß die Zahl der Helfer manchmal richt allzu groß sein konnte. Hoffentlich ist es ttzm Verein nun möglich, den mühselig geschaffenen, idyllisch in der Eichert an der sogerannten alten Straße ge legenen Sportplatz sich und damit auch der Deutschen Turnerschast recht lange zu er halten. Damit er beständig sein kann, was der Vorsitzende in seiner kurzen Ansprache mit zum Ausdruck brachte: eine Pflegstätte des deutschen Turn- und Spielwesens. Kamenz. 9 2 Jahre. Frau Selma verw. Minckwitz geb. Bewilogua beging ihren 92. Geburtstag in seltener Rüstigkeit. In gei stiger Frische nimmt sie als gebürtige Elstra er in immer noch rege an den Zusammenkünften Ler Elstraer Lands mannschaft teil und hat auch für alle son stigen Zeitereignisse lebhaftes Interesse. Kamenz. Auf dem Flugplatz kam es zu einer schweren Schagerei. Zwei Brü der namens S e i d e l, die sich in angetrunke nem Zustand befanden und von denen dem einen verboten ist, den Flugplatz zu betreten, provozierten durch Schimpsworte Bewohner des Platzes. Aus dem Wortgefecht entspannen sich schließlich Tätlichkeiten, die das Eingreifen der Gendarmerie und die Inhaftierung des einen Raufboldes erforderlich machten. Liebenwerda. Einen furchtbarenTod erlitt der 32 Jahre alte Georg Dietze im benachbarten Weinberge. Dort war in der Frühe des Sonntags in einem landwirtschaft lichen Anwesen ein Schuppenbrand ausge brochen. Dietze, der zur freiwilligen Feuer wehr des Ortes gehörte, war bei den Lösch arbeiten auf das Dach des Gebäudes ge klettert, um von dort aus Wasser an die Brandstelle zu geben. Dabei gab das Dach nach, und Dietze stürzte in das Flam menmeer. Da die Türen und Fenster des Gebäudes fest verschlossen waren, dauerte es geraume Zeit, bis die Feuerwehr in der Lage war, dem Unglücklichen zu Hilfe zu kommen. Er wurde schließlich geborgen, hatte aber so schwere Brandwunden davongetragen, daß er im Verlaufe des Sonntags im Kranken haus Lauchhammer gestorben ist. Neuhof bei Kamenz. Räuberischer Überfall. Das hier wohnhafte, in den 60er Jahren stehende Wirtschaftsehepaar Katzer wurde nachts in seiner Behausung von maskierten Einbrechern überfallen. Dem sich zur Wehr setzenden Ehepaar wurde mit einem eisernen Werkzeug eine schwere Kopf verletzung beigebracht, auch auf die alte Frau schlugen die Räuber mit den Fäusten ein. Mit einer Beute von 30 Mk. Bargeld und einem Säckchen alter Silbermünzen haben die drei unerkannt gebliebenen Einbrecher die Flucht ergriffen. Neukirch. Durch Erhängen hat am Sonnabendnachmittag die Frau des Wirt schaftsbesitzers Trautmann ihrem Leben ein Ende gemacht. Die Ursache zu dieser Tat wird in Schwermut zu suchen sein. Dresden. Am Sonnabend wurde auf der Staatsstraße Dresden—Meißen in der Nähe der Rehbockschänke ein Dresdner Personen kraftwagen vollständig zertrümmert aufge funden. Der Kraftwagenführer lag schwer verletzt und bewußtlos daneben. Nach den Feststellungen der Unfallkommission des Kri minalamtes Dresden ist der Wagen in voller Fahrt gegek einen Telegraphenmast gefahren. Der verletzte Kraftwagenführer ist noch nicht vernehmungsfähig, er ist nach dem Kranken haus Meißen überführt worden. Stolpen. Mit welcher Unerfroren- heit ost fragwürdige Leute ihre Mit menschen schädigen, zeigt folgender Vorfall: Dieses Tagt bettelten vier junge Burschen bei ärmeren Familien im benachbarten Lan genwolmsdorf um Brot, von dem sie auch reichlich Erhielten. Mit Lem Brote lockte die ses freche Gesindel dann die auf dem Dorf teich schwimmenden Enten ans Ufer, fing sie ein und riß 'ihnen die Köpfe ab und flüchtete unter Mitnahme ihrer Beute in den Wald. Die sofort von Motorradfahrern aufgenom mene Verfolgung blieb leider ohne Erfolg. Lößrytz. Vor kurzem wurde in Lößnitz- Hochland e.ch,weiteres Arbeitslager der Evang. Arbeitsgemeinschaft für Arbeitsdienst und Siedlun geröffnet, in Las 25 Mann aufge- nommeK. werden. In einer schlichten Eröff nungsfeier sprach als Vertreter der Evang. Arbeitsgemeinschaft Pfarrer Prater, Dresden, und für check'Träger des Dienstes Sekretär Gröschetz Dresden, vom Evang. Jungmänner bund. Dr. Gottfried Schmidt, Dresden, bot ernste Dichtungen und einige Kameraden des Arbeitslggerscmusikalische Darbietungen. Die Dienstwilligen führen in Lößnitz-Hochland Wege- und Regierungsarbeiten durch. Sport Turnverein DT. Niedersteina Handball. NiedersteiM — Bischofswerda Jgd. 19:1 Niederstem« S. — Bischofswerda I. 8:2 Oberstem« !. — Pulsnitz M.S. II. 9:5 Großröhrsdorf; II. — Pulsnitz IN.S. I. 4:6 Niederstem« kn. — Pulsnitz Kn. 2:1 Vom 'schönen Wetter begünstigt, konnte unser SMltag-Programm wie vorgesehen, durchgesühkt werden. Den Anfang machte die Jugend; Das Ergebnis dürfte alles Wei tere von'lsetbst'sagen. Auch unsere 1. Mann schaft konnte sich ganz gut behaupten. Im Spiele yberstxina—Pulsnitz M.S. 2. siegte, wenn auch etrvas zu hoch, die technisch bessere Elf. DiKiSecksation des Tages bildete das Zusammentreffen von Großröhrsdorf 2. und Pulsnitz M.Sf 1., welches von Anfang an von beiden Seiten äußerst flott durchgeführt wurde. Obwohl Großröhrsdorf mit 3:0 in Führung ging, gelang es ihnen nicht, Len Vorsprung zmchalten, da Pulsnitz M.S. nach und nach' etwas mehr aus sich herausging und in den letzten 10 Minuten sogar die Füh rung an> sich ckeißen konnte. Pulsnitz M.S. siegte, obgleich nur mit 10 Mann spielend (halbe Spielzeit) leicht verdient. Beide Tor hüter verdienen besonderes Lob. Die Knaben, welche deß Schluß bildeten, konnten sich auch den Siegertingen und dürften hier besonders die ElteÄn sich über ihre Kinder gefreut haben, üi . 17-7 7 Großenhainer Wochenmarkt Preise Me folgt: Äpfel 10—15; Heidelbeeren 35; Himbeeren; 40; Johannisbeeren, rote, 15—20; schwarze, 20—25; Stachelbeeren 10—15; Preisel beeren 30—-,40; Birnen 10—15; Bohnen, grüne, 8—15; Landbutter, Stück 65; Eier, Stück 71/?—8; Quark 25; Kalbfleisch 70—100; Pökelfleisch 80; Rind- und Schweinefleisch 60—80; Speck, ge räuchert, 70—90; Schinken 120—140; Blut- und Leberwurst 70—80 Mettwurst und Polnische 80 bis 100; Gurken, grüne, Stück 5^-20; Gärtner gurken 10-^15; Saure Gurken, neue, Stück 5 bis 10; Heringe, Schotten, 6 Stück 50; Karotten,junge, Päckchen 10; Kartoffeln, alte, 3, neue, 3^—4, Ztr. 3,20; Kirschen, saure, 30; Blumenkohl, hiesiger, Kopf 10—40; Kohlrabi, junger, Kopf 5—10; Rot kraut, hiesiges, 12—15; Welschkraut 10—15; Pflau men, fremde, 40; Birkenpilze 40; Gelblinge 25 bis 35; Steinpilze 50—60; Radieschen, Päckchen 5 bis 8; Rhabarber 8—10; Salat, hiesiger, Staude 5—10; Schöten 20; Tomaten 20—30; Zwiebeln 10—15 Pfg. das Pfund. Ergebnisse der Wahlen zum Deutschen Reichstag 1932 im Amtsgerichtsbezirk Pulsnih Die kleingedruckten Vergleichsziffern beziehen sich auf die Reichstagswahl 1936 Nr. des Stimmzettels 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 11 a . 17 21 24 25 26 28 29 30 l Wa hlorte Sozialdemokr. Partei (SPD) Nationalt ozial. 4 s Kommunistische Partei Deutsch» Zentrumspartei Deutschnationale DolLspartei Deutsche Wirtschaftspartei Deutsche Staat sp arte. Deutsches s » Christl.-sozialer Volksdienst Volksrechts- Partei Sozialistische Arbeiterpartei PolenUfte Kampfgem. der Ard. p. Bauern Freiwirtschast- liche Partei Gerechtigkeits- beweg. für Par teienverbot usw. Nationalsozial. Kleinrentner usw. Nationalsozial. Volksbund für Wahrh. u. Recht Arb.u. Bauern partei Deutsch land« Pulsnitz 615 656 1195 607 207 KU 16 14 187 101 140 196 40 370 43 235 3 11 34 55 20 79 — — 5 1 3 2 3 Pulsnitz M. S. . . . 670 881 423 137 172 81 3 4 33 49 49 118 5 78 26 100 — 44 9 38 1 3 1 — — - iy 2 — 1 — 1 Ohorn ...... 555 672 635 173 141 160 7 3 30 34 38 75 6 88 34 235 16 115 13 21 2 4 8 — — 1 1 — 1 2 2 Lichtenberg. .... 361 436 355 61 176 80 9 1 21 39 18 23 7 99 6 106 4 104 2 — — 4 6 — — — — — 1 Großnaundorf . . . 207 192 283 14 127 84 1 — 17 17 — 9 1 24 3 16 3 16S 5 11 — — —- — X— — — — — Mittelbach ..... 16 40 45 1 31 1 — 8 5 2 1 — — 1 20 2 25 — — — I — — — .Luk — — — — Kleindittmannsdorf. . 57 58 68 1 33 19 — — 4 4 — 4 — 4 — 13 1 47 — 2 — — — — — ö — — — — Friedersdorf .... 83 78 104 43 59 25 — — 17 10 11 19 — 21 3 14 27 -I . .9 19 1 1 1 — — Lj— . — — — — Oberlichtenau.... 203 269 302 150 198 dv — 29 33 12 35 5 106 2 20 3 38 5 13 — 3 1 — — — — 1 — — Niederlichtenau . . . 4l 45 73 29 11 3 — 2 13 — 1 — S — 7 1 20 — — 1 — — — ' -k- ' — — — — Obersteina ..... 147 213 368 136 43 32 — — 7 21 13 45 — 21 2 15 — 21 —— 1 — 2 — — - — — 1 1 — Niedersteina .... 144 233 203 57 72 21 1 — 11 13 6 21 1 15 3 16 8 95 1 3 2 1 5 — — — 6 — — 1 — Weißbach ..... 50 66 86 20 13 3 1 1 7 8 9 12 — 8 — 10 6 24 3 2 — — 3 — — — '' — — — — — Großröhrsdorf . . . 1932 1961 1834 516 792 645 35 5 307 221 245 248 72 468 139 1089 8 135 99 64 39 46 3 1 — 2 3 4 1 Bretnig 594 646 486 141 305 228 4 6 93 5S 66 70 13 147 16 290 4 71 14 28 — 5 8 — — ' 2 — — 2 — Hauswalde.... 165 228 292 54 111 71 2 2 30 57 17 32 4 128 7 136 1 34 3 4 — 1 — — — - — — — — 2 Summa 5839 6474 6152 2140 2491 1568 81 36 803 684 628) 909 153 1486 285 2322 87 1034 197 261 66 150 36 1 — /2 20 3 10 12 10
