Nr. 25 PAPIER-ZEITUNG 911 Falten-Beutel Kreuzboden-Beutel Spitzdüten. mit und olyne Druc. Pet. Lüttgen, K R r “ Papierwaren-Fabrik Sonder-Erzeugnisse : Düten u. Beutel für Bäckereien ■ und Konditoreien. wunderbare zugkräflige Meuheiten : Brödcbenbeutel !!! äuserst preiswert. In Deutschland patentierte Erfindungen Sämtliche Patentschriften werden, soweit sie noch vorhanden sind, zum Preise von 1 M. für jede Patentschrift von dem Kaiserlichen Patentamt zu Berlin NW Louisenstraße 32/34, an Jedermann abgegeben. Man sende den Betrag an die genannte Verkaufsstelle durch Postanweisung und bezeichne auf derselben deutlich die Nummer der gewünschten Patentschrift Saugkasten für Papiermaschinen von Oskar Moritz in Pasing bei München und Theodor Moritz in Schlögl- mühl bei Gloggnitz. DRP 149567. (Kl. 55) Um bei Saugkästen mit zwei oder mehr Walzen den zwischen den Walzen, dem Kastenboden und der Papierbahn zu bildenden luftverdünnten Raum 'nach beiden Enden hin dicht abzuschließen, hat man bereits den beiden äußeren Walzen federnde Streifen oder Leisten vorgelegt, welche unter dem äußeren Luftdruck auf den Walzenoberflächen schleifen. Durch vorliegende Erfindung wird diese Einrichtung da hin weiter ausgebildet, daß die elastischen Streifen oder Leisten Bild 2 (aus Leder, Gummi, Holz, Filz, Metall oder dergl.) in außer halb der äußeren Walzen angeordneten Wasserräumen unter W’asser angebracht werden. Es tritt infolgedessen zu dem äußeren Luftüberdruck der einseitige D hinzu, außerdem wird aber nicht bloß ein mechanischer Abschluß durch die Berührung der Leisten mit den Walzen oberflächen, sondern auch ein Wasser verschluß gebildet, der insbesondere kleine Undichtigkeiten, die der mecha nische Verschluß noch offen lassen sollte, sicher verschließt. Die Wasserräume halten sich durch das vom Siebtuch oder Filz mitgeschleppte Wasser selbsttätig gefüllt. Bild 1 stellt einen senkrechten Schnitt, Bild 2 eine Vorderansicht des Saugkastens, Bild 3 die Abdichtung für sieh allein dar. In dem Kasten sind in bekannter Weise die drei Walzen 1,2,3 angeordnet, über welche das Siebtuch oder der Filz mit der Papiermasse läuft. Die seitliche Abdichtung der Lücken zwischen den Walzen erfolgt in be kannter Weise durch die je nach der Arbeitsbreite einstellbaren Backen d. Der seitlich durch die Backen d, nach oben durch die Papierbahn und die Walzen, nach unten durch den Kasten boden begrenzte Raum b, in welchem eine Luftverdünnung aufrecht erhalten werden soll, wird nach den Enden hin durch die federnden Leisten oder Streifen a abgeschlossen, welche an den Querstücken e des Walzenrahmens derart befestigt sind, daß sie sich mit ihren freien Kanten gegen die Oberflächen der Walzen 1 und 3 pressen. Der über die Walzen hinaus verlängerte Saugkasten bildet dort die Wasserräume c, sodaß
