Volltext Seite (XML)
2378 PAPIER-ZEITUNG Zellstof-Packpapier 167. Sohiedspruch Papierfabrik X. lieferte mir öfter Anfertigungen von Papier bei folgender Beschaffenheit im Gewicht von 100 g/qm. Ich bestellte bei ihr neulich eine Anfertigung im Gewicht von 160—65 g/qm, zu welcher für die Farbe als Vorlage beifolgendes Muster B eingesandt wurde. Qualität und Satinage waren mithin gemäss dem ersten Muster A zu liefern. Geliefert wurde nach weiter anbeifolgendem Muster C, und seitens meines Abnehmers wird, meiner Ansicht nach, der Ausfall mit Recht beanstandet, denn das Papier erscheint auch mir in Qualität erheblich geringer und weicher, ausserdem ist die Satinage vollständig ungenügend; dem Papier fehlt die schöne glasige Durchsicht der Bestellprobe, auch zeigt Muster C einen erheblich unreineren Ausfall. Mit einem Wort: diese Anfertigung ist aus ge ringerem Zellstoff hergestellt worden. Meine Fabrik sucht meine Reklamation mit der Behauptung zu widerlegen, dass durch die Ver schiedenheit der Stärken der sehr verschiedene Karakter begründet sei. Mein Besteller besteht auf sofortiger Ersatzlieferung, ich muss meiner Lieferantin gegenüber Gleiches beanspruchen und bitte um Ihr Urteil. Papierfabrik Y. * * * Von der Firma Papierfabrik Y. wurden Sie dieser Tage um Urteil in einer Streitsache wegen einer Papierlieferung angegangen. Der Lieferer des Papiers bin ich, und da die Darstellung des Sachverhalts nach meinem Dafürhalten von dem Empfänger nicht objektiv genug geschehen ist, füge ich Folgendes hinzu: Die Behauptung, das Papier sei aus geringerem Zellstoff (als Vorlage A, aus meiner früheren Lieferung stammend) gearbeitet, ist unzutreffend, denn der Stoff ist, was ich nachweisen kann, genau so wie früher eingetragen worden. Was die Satinage anbelangt, so verweiseich auf beiliegenden Abdruck meines Briefes vom 20. 6. an Y., dessen Inhalt ich aufrecht erhalten muss. Dann aber muss ich ganz besonders darauf hinweisen, dass der Unterschied in der Stärke, der hier 60 pCt. ausmacht, von wesent licher Bedeutung für den Karakter eines Papiers ist, und dass sich dicke Borten nie so geschlossen arbeiten lassen wie dünnere; dickere Papiere haben stets etwas weiches. Dass ein Papier von 160 g Schwere aber nicht ebenso glasig sein kann wie ein solches von 100 g, ist etwas selbstverständliches. Ich lege 8 Proben hier bei, und zwar: Probe A Stoffmuster aus früherer Lieferung , B Färbungsmuster » C Ausfallmuster und bitte Sie, Ihr fachmännisches Urteil hierüber abzugeben. Papierfabrik X. In dem oben erwähnten Brief vom 20. Juni begründet die Papierfabrik X. die Unterschiede zwischen A und C wie folgt: Von Ihnen war die Vorschrift für die Satinage nicht so klar, wie es notwendig gewesen wäre, gegeben worden. Ich habe viel mehr annehmen müssen, dass die Satinage ebenso wie bei Ihrer Vor lage (B) sein sollte, weil Ihnen jedenfalls auch darum zu tun sein musste, das Papier in der Aufsicht möglichst genau Ihrer Vorlage entsprechend zu erhalten. Hätte ich das Papier schärfer und speckiger satinirt, so wäre es flammig und unruhig in der Aufsicht geworden, und die Färbung hätte dunkleres Aussehen bekommen; das Papier hätte jedenfalls anders als Ihre Vorlage ausgesehen. Ich bin gern damit einverstanden, die Angelegenheit der Papier-Zeitung zu unterbreiten, wenn deren Urteil für beide Teile bindend ist. An Stoff-Zusammensetzung stimmen Muster A und C gut überein, nur war der zu C verwandte Zellstoff etwas unreiner und etwas weniger zäh als der zu A verarbeitete. Da nicht eine Kochung Zellstoff genau so ausfällt wie die andere, sind derartige Schwankungen unvermeidlich. Die geringere Durch sichtigkeit ist eine Folge der grösseren Dicke. Wesentlicher ist der Unterschied in der Glätte. C ist glatter als B aber weniger glatt als A. Die von der Fabrik X. gegebene Be gründung, weshalb sie dem Papier C geringere Glätte gab, erscheint nicht ausreichend, denn es war zweifelhaft, welches Muster für Glätte maassgebend sei, und darüber hätte sich die Fabrik X. bei der Bestellerin erkundigen sollen. Papier C ist trotz der erwähnten Unterschiede für seinen Zweck verwend bar, aber diese begründen einen gewissen Minderwert. Wir entscheiden, dass Y. das Papier übernehmen, X. aber vom Preis 71/3 pCt. nachlassen muss. Maass «e Schramm, Spediteure, Hamburg. = Specialität: Papier-Spedition . - - Ungar« neueste Buchausgabe der Export-Frachten für Papier ver senden wir kostenfrei. Spesen allerbilligst. Strengste Aufsicht darüber, dass beim Ueberladen keine Haken benutzt werden. [149176 Bopp & Reuther, Mannheim Maschinen- und Armaturen-Fabrik. Brunnenbau. Tiefbohrungen nach Wasser, Rohrbrunnen Für Leistungen bis 120 Sek. Ltr. ausgeführt u. v. a. für die Städte: [147188 Frankfurt a. M., Darmstadt, Düsseldorf, Duisburg, Mainz, Mannheim, Offenbach, Für die Kgl. Baier. Pfälz. Eisenbahnen, Grossh. Bad.Staats-Eisenb., Grossh.Bad. Oberdirektion f. Wasser- u. Strassenbau, Kais. Fortifikation Strassburg 1. E. etc. Für Brauereien, Industrien, Private. Armaturen /.Wasser-, Qas -, Dampf- eitung Pumpen u. Pumpwerke. — Proiekte u Kostenanschläge auf Wunsch. — Zu Reklamezwecken oder als Beilagen für Werke und Zeitschriften liefern Geographische Karten billigst unter Benutzung vorhandenen, reichhaltigen Materials und stehen mit Offerten und Mustern stets zu Diensten Carl Flemming, Verlag, Buch- und Kunstdruckerei, A. O., Glogau. Pressspan für Appretur, Isolirungsmaterial etc. empfehlen Prima Stanzpappen in 8 verschiedenen Qualitäten zu sehr billigen Preisen. Pressspanfabrik Untersachsenfeld Actien- Gesellschaft vorm. M. Hellinger UNTERSACHSENFELD (Post Neuwelt i. Sa.) Pappenfabrik Dippoldiswalde bei Dresden empfiehlt Jacquard- u. Schaft-Karten, Wickelpappen, Brand pappen, diverse Schuh- u. Hadernpappen, Stanz-, Präge-, Matrizen-Pappen, Buchbinder-Pappen, Graue, Halbweisse und weisse Kartonnagen-Pappen. [146768 Jedes Fbrmat 1XPOIIT Jede Stärke