1278 PAPIER-ZEITUNG Nr. 35 Verdingungen Name der Behörde Ort Zeit Gegenstand der Ausschreibung des Ang ebots Staatsdruckerei Ceylon 14. Juli 1902 Lieferung des in den Jahren 1903 bis 1905 benöthigten Papiers Jurjew oder Dorpat? Wir beschrieben in Nr. 30 von 1902 unter »Deutschen Er findungen« einen Füllfederhalter von Karl Julius Holm in Jurjew. Hierauf erhielten wir von einem Leser aus München folgende Zeilen. »Jurjew! Warum nicht Dorpat? Nur nicht nachgeben. Mit deutschem Gruss A. S.« Wir müssen uns bei Wiedergabe der Patentschriften an deren Wortlaut halten, und bei obigem Abdruck fiel uns nicht ein, dass die alte Stätte deutscher Geistesarbeit seit neuester Zeit einen bis dahin allgemein unbekannten, russischen Namen erhalten hat. Da die russischen Post-Behörden an dem Werk der Russifizirung wahrscheinlich nach Kräften mitwirken, wird es sich empfehlen, auf Postsendungen beide Namen zu gebrauchen. Red. Automatic - Cyclostyle! (D. Gestetner’s Patent.) Anerkannt bester [188281 Vervielfältigungs-Apparat für Hand- und Maschinenschrift Automatische Bewegung. Keine Handwalze. Tausende Anerkennungsschreiben bezeugen die Leistungs fähigkeit des Automatic-Cyclostyle. Referenzen, Schriftproben etc. stehen jeder Zeit franco zu Diensten. Ausschllessilohe General-Vertreter für das Deutsche Reich etc. Rothschild, Behrens & Co., Hamburg. Wiederverkäufer belieben sich mit uns direct in Verbindung zu setzen. D. 0. 133001) 28 brillante Collection 28 in ^apier^t/lussfafhingen! Für Grossisten! herbst-Neuheiten fpril versandtbereit P. Michaelis Berlin SW, Alexanrinenstrasse 118a Zur Messe in Leipzig: Papier-Ausstellung. Export- Musterlager: Reichshof Ecke Grimmaischestr. Schieber- und Ventil- Dampfmaschinen [114676 Maschinenbau-Aktiengesellschaft Gölzern -Grimma Gölzern I« Sa. Lohnender Wiederverkäufer-Artikel I Ab r oll -Ap p a r al e -8 * ür Ladengeschäfte ga- 118981) in 6 Arten und je 6 Breiten liefern an Händler und Exporteure mit Rabatt bis zn 33’/» °/o Illustrirte Preisliste gratis. Kleine Modell-Apparate nebst Papierröllchen in elegantem Etui als Muster für die Reise, welche wir auf Wunsch zurücknehmen, nur gegen Voreinsendung oder Nachnahme von Mark 7.50. Fortlaufend mit Firma und Reolime bedruckte Papier-Rollen für die Apparate, 23 bis 73 cm breit, für alle Branchen, in vielen Papier-Qualititen Umfangreiche Muster > Collection (Postpacket) geordnet nacn folgenden 8 Branchen; Butter- und Fettwaaren; Metzgereien; Conditoreien und Bäckereieni Droguisten und Apotheker; Schuhwaaren; Manutactur und Confection; Kurz-, Weiss- und Wollwaaren; Papier-, Schreib- und Spielwaaren, bei Bezug eines Modell- Apparates gratis und franco, sonst nur gegen Porto-Einsendung von 50 Pfg. Quack & Fischer, Düsseldorf