Schiedsgericht der Papier-Zeitung. — Verkaufs bedingungen Wir senden Ihnen anbei einen Korrekturabzug unserer neuen Verkaufsbedingungen. Darin lautet Punkt 10: Streitigkeiten aller Art, welche aus dem Vertrage ent stehen, werden unter Ausschluß des Rechtswegs durch das Schiedsgericht der Papier-Zeitung in Berlin geschlichtet und unterwerfen sich beide Teile dessen Rechtssprechung. Genehmigen Sie diese Fassung? Wir bieten dann unsere Ware auf Grund dieser Verkaufs bedingungen an und bestätigen unter Hinweis darauf die uns erteilten Aufträge. Muß sich dann in einem Streitfälle ein Ge schäftsfreund bedingungslos Ihrem Schiedspruch unterwerfen und diesen anerkennen? Papierfabrik Da wir unsere Dienste zur Schlichtung von Streitig keiten allen Beziehern zur Verfügung stellen, haben wir gegen die Aufnahme des Punktes 10 in die Verkaufsbedin gungen nichts einzuwenden. Da jedoch der Käufer durch Annahme dieses Punktes auf das Recht verzichtet, gericht liche Klage zu erheben, so empfiehlt es sich, ihn auf diesen Punkt besonders hinzuweisen und im Angebot sowie in der Bestätigung zu betonen, daß die beigelegten Verkaufsbedin gungen für das Geschäft maßgebend sein sollen. Weise & Monski, Halle a.S. Grösste n. älteste Spezialfabrik Deutschlands für Pumpenbau. SPEZIALITÄTEN: Duplex-Dampfpumpen als Kesselspeise-, Reservoir- und Wasserhaltungs pumpen für alle Zwecke. Kolbenpumpen f. Riemen- u. elektr. Antrieb in jeder Bauart. Luftpumpen. Tiefbrunnenpumpen f. jede Leistung und Kraftantrieb. Duplex-Kesselspeisepumpe Zentrifugalpumpen f. Hoch- vorzüglichste Pumpe der Gegenwart und Niederdruck. [180571 Ratazzi & May, Frankfurt-Main-Bockenheim Gegründet ]778 fabrizieren: Gegründet 1778 Metulltücher, einfach und drillert extra schwere für schnellaufende Maschinen Drahtgewebe jed. Art in allen Metallen Baumwollene Deckelriemen und Dynamobürsten [183919 Rückgewinnung des Wassers aus den Saugkästen - System KRON-KINAUX • Patentanmeldung K 30877 Getrennte Absaugung dar.Laftsnnd ™ Schaum und Fettflecken, Nntharmarhrnm der mit dem Saugwasser verlorenen NuuLvarmavuun Fasern, Farbe, Lelm, Erde etc., Kräftiop mechanische, sehr regelmässige Saugung, wenig niaH,, Kraft erfordernd und ohne Verkalkung der Luftpumpe, da das Saugerwasser nicht in die Pumpe gelangt, liefert Maschinenbau-Aktiengesellschaft Golzern-Grimma in Gölzern (Sachsen) [17830a Filztücher aller Art, besonders T rockenf i 126 nahtlos=rundgewebt in unerreichter Ausführung liefern Sächsische Filztuchfabrik zu Rodewisch i. V. F. L. Wolff & Söhne. (183923 Verdampfung von Lellstofflaugen Vacuum-Verdampf anlagen und Ofen- Verdampf Systeme bis zu den einfachsten Konstruktionen liefern auf Grund lang jähriger Erfahrungen für [182110 Natron- und Sutfitfabriken Metallwerke vorm. J. Aders A.-G., Magdeburg-N. Henckels’sche Walzen Baumwoll- Papier- Asbest- Wickel- Antideflektions- Gummi- Roll-Kalander» Joh. Albert Henckels, Düsseldorf [178171 Pergamyn-Kalander * Kalander