Abb. 3. Nieder-Neundorf. Kreis Niesky. Vaterunserberg. Ansicht von Nordnordwesten. der Anlage der Straße ein beträchtlicher Niveauausgleich stattgefunden haben dürfte. Die Gesamterstreckung der Wallanlage beträgt in der Längs richtung, also von Westnordwest nach Ostsüdost, ca. 130 m, in der Breite etwa 80 m. Diese Ausmaße entsprechen den mittleren Burgen der Lausitzer Kultur, besonders aber denen vom Ende dieser Entwicklung. Die heutigen Außen maße stellen sich mit den Schuttschichten auf annähernd 170 m X 100 m. Das Burgwallgelände selbst wird heute „Vaterunserberg“ 5 ) genannt. Der Ort Nieder-Neundorf besitzt keinen Friedhof und beerdigt: deshalb nach der ehe maligen Kreisstadt. Bei Leichenbegängnissen von Nieder-Neundorf nach Rothenburg wird an dieser Stelle von alters her nochmals gehalten, von den Schulkindern ein Vers gesungen und ein stilles Vaterunser gebetet. Das Geleit der jungen Sänger ist hier, wo vor der Einbiegung der alten Straße noch ein letzter Blick auf Nieder-Neundorf und damit der Abschied vom Heimatdorf möglich ist, beendet. 5) Der ursprüngliche Name ist nach Br. Friedland zumindest für die ostsüdöstliche Anhöhe „Steinberg“ gewesen. Noch heute heißen die Wiesen an der Neiße-Aue unterhalb des Vater unserberges „Steinberg-Wiesen“, ein Weg östlich des Walles „Steinbergweg“ und das östliche Vorgelände des Burgwalles „Steinberg“, obwohl dort weder eine Anhöhe noch Steine vor handen sind, aus dem Burgwallberelch dagegen Steinpflaster und dergleichen bekannt sind (s. Grabungsbericht).
