Doppelkreisstempel lassen sich auf der Schulter der Gefäße von Kleinkams dorf (Abb. 1 sowie verschollen) und Ranis, Grab 31 (Abb. 4 und 5, rechts), dazu auf dem Bodeninneren der Fußschale von Opitz (Abb. 8) nachweisen. Das Unikum von Ranis zeigt entsprechende Eindrücke in regelmäßigen Ab ständen horizontal aufgereiht. Ihre Ausführung ist noch insofern bemerkens wert, als hier genau gesehen keine in sich geschlossenen Kreise, sondern Spiral muster ausgeprägt sind 36 37 ) (Abb. 16), die offensichtlich auch eingestempelt (und nicht etwa mit einem zirkelartigen Gerät eingeritzt) wurden 38 ). Abb. 14 Verzierungsdetail des Gefäßes von Saalfeld (vergrößert). Das Fragment von Opitz veranschaulicht eine Anordnung in Gruppen von jeweils drei Würfelaugen in Dreipaßstellung (Abb. 8). Dabei ist der Stempel zweimal nur unvollständig eingedrückt worden, in dem einen Falle trotz zwei maligen Ansetzens. Auch dem Dekor der Schulterscherbe von Kleinkamsdorf liegt augenscheinlich eine gruppenweise Anordnung zugrunde. Allerdings las sen sich lediglich noch drei unmittelbar nebeneinanderliegende sowie zwei gleich darüber auf Lücke angebrachte Stempel erkennen (Abb. 12). Möglicher- 36) Die Existenz einer solchen Töpferwerkstatt in der Saalfelder Gegend läßt sich zwar noch nicht be legen, doch ist der Ansicht vom Import der hier behandelten Keramik aus Nordostbayern (bzw. Böhmen: vgl. Th. Voigt, a. a. O., 1963, S.387; 391 und 393; zuvor bereits Ph. Kropp, a. a. 0., S. 121 f.) auf jeden Fall entgegenzuhalten, daß im Orlagau schon insofern mit einer eigenständigen Produktion derartiger Erzeugnisse gerechnet werden kann, als dieses Gebiet ja einen unmittelbaren Bestandteil der Nordostbayrischen Kulturprovinz bildet. 37) Diese kommen bereits in der Wiedergabe bei Ph. Kropp, a. a. 0., S. 21, auf Abb. 19 klar zum Aus druck. 38) Letzteres ein technischer Hergang bei der Anbringung von zierlichen Kreisaugen, den K. Peschel (a. a. 0., 1962, S. 75 und 145 sowie Taf. 22, B 15) für die „Steinsburg“ auf dem Kleinen Gleichberg bei Römhild, Kr. Meiningen, anführt.