295 DN. 1939 Nr. 16 296 schreibung beider Blätter für die Kreise der preußi schen Provinzen und des Saarlandes bei diesen Fruchtarten die Übersichten 33 a und 34 u heran gezogen werden, während die kreisweisen Ergebnisse der übrigen Länder den Übersichten 27, 33 und 34 zu entnehmen sind. Im übrigen ist bei der Fortschreibung folgendes zu beachten: 1. Blatt E 7: Bei der Übertragung der Angaben über die Ge samterträge der einzelnen Fruchtarten von den Ilm druckbogen des Statistischen Reichsamtes in die Kreiswirtschaftsmappe muß eine Umrechnung von Doppelzentnern in Tonnen erfolgen (10 62 1 t). 2. Blatt L 8: Gehören zu einer KBsch. mehrere politische Ver waltungsbezirke, für die getrennte Angaben über die durchschnittlichen Hektarerträge vorliegen, so muß bei der Zusammenfassung ein gewogenes Mittel errechnet werden. Dies geschieht am praktischsten in der Weise, daß für die zu einer KBsch. gehörigen Verwaltungs bezirke die Summe der einzelnen Gesamterträge in Doppelzentnern durch die Summe der einzelnen An bauflächen der betreffenden Fruchtart dividiert wird. Die Anbauflächen sind dem Blatt L 4 der Kreiswirt schaftsmappe und für die beiden unteren Positionen (Heu von Wiesen ohne Bewässerungsanlagen und Heu von Bewässerungswiesen) den Spalten 41 und 44 der Übersicht 84 oder den Spalten 5 und 6 der Über sicht 35 der Vodenbenutzungserhebung 1938 zu ent nehmen. 3. Die kreisweisen Angaben über die Erträge des Weißkohls werden seitens des Statistischen Reichsamtes erst später geliefert. Bei beiden Blät tern ist daher zu Beginn der Fortschreibungsarbeiten die Spalte für Weißkohl tunlichst mit einem Bleistift zeichen zu versehen, damit nicht versehentlich andere Angaben in diese eingetragen werden. An die Landes- und Kreisbauornschaften. — DN. 1939 S. 294. Die Gesamterträge in Tonnen I 67 Fruchtarten Umdruckbogen des Statistischen Reichsamtes Bezeichnung Übersicht Nr. Spalte Winterroggen Sommerroggen Winterweizen Sommerweizen Spelz u. Emer Wintergerste Sommergerste Hafer Menggetreide Speiseerbsen Futtererbsen Speisebohnen Ackerbohnen Spätkartoffeln Frühkartoffeln Zuckerrüben Futterrüben (Runkeln) . Kohlrüben Weißkohl Raps Rübsen Flachs (Rohstengel) . . . Flachs (Leinsamen) . . . Hanf (Rohstengel) . . . . Hanf (Samen) Kleeheu (auch mit Bei mischung von Gräsern) Luzerneheu Heu von Wiesen ohne Bewässerungsanlagen . Heu von Vewässerungs- wiesen Endgültige Ermittlung der Getreideernte 1938 Endgültige Ernteermittlung Anfang November 1938 Erntevorschätzung Anfang September 1938" . . . . " ! Endgültige Ergebnisse der Ölfrucht- und Frühkartoffelernte in Preußen 1938 Endgültige Ermittlung der Rübenernte Anfang Dezember 1938 Schätzung der Ölfruchternte Mitte September 1938 Endgültige Ergebnisse der Ölfrucht- und Frühkartoffelernte in Preußen 1938 Schätzung der Ölfruchternte Mitte September 1938 Endgültige Ergebnisse der Ölfrucht- und Frühkartoffelernte in Preußen 1938 Schätzung der Ölfruchternte Mitte September 1938 Endgültige Ergebnisse der Ölfruchternte in Preußen 1938 .... Schätzung der Ölfruchternte Mitte September 1938 Endgültige Ergebnisse der Ölfruchternte in Preußen 1938 .... Schätzung der Ölfruchternte Mitte September 1938 Endgültige Ergebnisse der Ölfruchternte in Preußen 1938 .... Schätzung der Ölfruchternte Mitte September 1938 Endgültige Ergebnisse der Ölfruchternte in Preußen 1938 .... Endgültige Ernteermittlung Anfang November 1938 68 3 68 6 68 9 68 12 69 15 69 18 69 21 69 24 70 27>30 51 6 51 9 51 12 52 15 53 33 27 60 33a 3 55 3 55 6 55 9 33 3 33a 7 33 6 33a 10 34 12 34a 13 34 14 34r 15 34 17 34a 18 34 19 34a 20 54 37 54 40 54 43 54 46