Volltext Seite (XML)
119, 25. Mai 1897. Fertige Bücher. 3845 Al23923j Losbon srscbisn: I^tzdrdued äsr L3.1ü6otd6r3.xl6 vov ?rok. vr. Julius Olax. 2 kiinätz. I. 28nnt1. ^IlA6IN6LN6 Kri1n6vttl6rripj6 Nit 99 in den lext singedruvlrteo Abbildungen. 6lr. 80. 10 ^ ord. Die minie ^exe im ticiile llei iNosOik. VorlksuvZoii über ZoeiLlpdilosoxdis uvä iklie Oeselriektk VON krok. vr. Iinä^vi^ 81tzin. 6r. 8°. 16 ^ ord. 2 s23200s In meinem Verlage erschien soeben folgende litterarhistorische il! ovität: Hotter Dass. Iie ÄaiHctk des RMaiides und andere Hedichte. Aus dm UorwrgislljkN übertragen von L. Passarge. Preis: 2 .F 40 H ord. Diese deutsche Uebersetzung des Haupt werkes und einiger anderer Gedichte des norwegischen Dichters Petter Dass (->-1708) vermittelt zum ersten Male dem deutschen Publikum die Kenntnis eines norwegischen Dichters, dessen Dichtungen zu den be deutendsten und originellsten der älteren dänischen Litteratur gehören. Petter Dass, den Björnson einen der hellsten Geister nennt, die überhaupt die norwegische Litte ratur erzeugt hat, gilt in Norwegen als einer der populärsten Dichter, und seitdem die Fahrten nach dem Lande der Mitternachts sonne in Ausschwung gekommen sind, reist kaum noch ein Norweger nach dem Nordkap, ohne Petter Dass' „Trompete des Nord länder mit sich zu führen, jenes wunder bare Gedicht, das in der einfachsten Form eine poetische Beschreibung jenes eigenartigen und reizvollen Landes bietet. Die vorliegende deutsche Nebertragung Lleruntfcchzlgfter Iohrzc^z. dieses Gedichtes, die aus der Feder eines hervorragenden Kenners der norwegischen Sprache und Landschaft stammt, ermöglicht es nunmehr auch den deutschen Reisenden, aus ihren Fahrten zur Mitternachtssonne den Dichter als willkommenen Begleiter im nor wegischen Nordlande mit sich zu führen. Die noch hinzugefügten zehn anderen Gedichte gewähren wertvolle und interessante Einblicke in Lebenslauf und Charakter des Dichters. Ich bitte, das Buch den Freunden der Poesie und Litteratur, besonders der nor dischen, sowie eventuell den Reisenden nach Norwegen zur Ansicht vorlegen zu wollen. Gotha, den 17. Mai 1897. Iriedrich Andreas Serthes. s23636j 8osbsn srscbisn in msinsmVsrlags: i.8e1im-ILgtsIoL kür das >Vinttzr86Mtz8t6i' 1897/98 des Vei'viim M- MzltmiK VoltiüM kiii' Miiiüii in Wien. gr. 8". 50 Leiten. Drsis 40 -H. Der Verein veranstaltet Vorträge aus allen dsbisten des Wissens tär Damen im ^.ltsr van mindestens 16 labrsn and bsrweelrt deren böbsre geistige Ausbildung. lilxomplare dieses Dsetions - lvatalogos stoben ^u Diensten. Doebaebtungsvoll Wien, 19. Nai 1897. (!ui l ItovvASN, Veriagsoonto. HivellMkiilL - ktzednisss der Il'IMOMll-Mlltzll ^»tilviittll«' der Koenixl. ?s8U88i8vbön i.gnÜ88-Lu1iig>iiiie. U I-l6ft IV. 8m!lir ÄlerM-ücktsili und die Klosrlielroxtliiiiiiel ^ee!<!endl>le. Nit drei Dsbersiobtsblättsrn. Xartoniert 1 ^ ord., 85 s) netto bar. ttskt v. krovill2 8oül68i6ll. Nit drei llsbersiobtsblättorn. kartoniert 1 ord., 85 H netto bar. I-Isft VIII. ?>'0vill2 8g,6tl86N und äi6 Itänäsr. Nit drei Debersiobtsblättern. Xartonisrt 1 ord., 85 -H netto bar. Deiner: von 8elimi<kk (Oberstlisutsnant, 6bek der Irigonometr. ,1.btb!g. d. Xgl. kreuss. Dandesauknabws), vitz ü'ri^OIioioetri- 80Ü6V Vorardültev kür äis loxoxrs.- püisoltk Ns88ti8oü - Lllküllüms in kr6U8862. Xartonisrt 50 H ord., 43 os netto bar. Llsilis kroällKt6I>t8.k8l. Nerausg. V. d. Prigonowetr. Xbtb. d. Xgl. krsuss. Dandesauknabwe. 15-^ ord., 13 ^ no.bar. Vierstüllixe Ii0gg.ri1üiiii86ji6 Ig.8e1l8ll- 1sk6l. Nsrausg. v. d. I'rigonowetr. ^btb. d. Kgl. Dreuss. I-andesaukoabme. 30 H ord., 25 ^ netto bar. Dis obigen „Vsrööontliobungen der Daodosaufvabms" werden allgemein nur gegen bar geliefert; von den „Uivslls- rnonts-Lrgob niesen" würden wir dagegen das Hebt des betreffenden Dandsstsilss den Handlangen iq sinrslnen Dxomplarsn ä cond. rar Verfügung stellen. Wir bitten rar ver langen. 6erlio, 22. Nai 1897. k. 8. Niltivr ü 8»«»i. 518