861 DN. 1940 Nr. 48 882 gehend lahmgelegt wird, ordne ich an, daß der Kraftstoff für die Tiergesundheitsämter als Kraft stoff für Tierärztewagen gesondert anzufordern und in voller Höhe den Tiergesundheitsämtern zur Ver fügung zu stellen ist. Die Außentätigkeit der Tier gesundheitsämter ist besonders unter den Verhält nissen des Krieges von so großer Wichtigkeit, daß sie darin nicht durch Treibstoffmangel behindert werden dürfen. An die Landesbauernschaften und Tiergesundheitsämter. — DN. 1940 S. 8S9. Technik in -er Lanöwirtschaft. Rechtzeitige Instandsetzung landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte. — H010/8 vom 26. 11. 1S4V —. Bei der Wichtigkeit der Frage der rechtzeitigen Instandsetzung landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte während der Wintermonate muß mit allen Mitteln dafür Sorge getragen werden, daß die An ¬ meldung der Aufträge so rasch wie möglich bei den Werkstätten erfolgt. Ich mache die OVF. dafür ver antwortlich, mit allem Nachdruck dafür Sorge zu tragen, daß die Instandsetzungsaufträge bis zum 15. 1. 1941 verbindlich vergeben werden. T-rmi» Folgender Hinweis ist am schwarzen Brett der OBF. zum Aushang zu bringen: Rechtzeitige Instandsetzung landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte. Die Kriegsverhältnisse bedingen in verstärktem Maße den Einsatz von Maschinen und Geräten. Das vergangene Jahr hat gezeigt, welche betrieblichen Erleichterungen durch den Einsatz von Maschinen, die vielfach auch gemeinschaftlich und genossenschaftlich zur Anwen dung kamen, erreicht werden. Bis zum Beginn des nächsten Wirtschaftsjahres muß für eine rechtzeitige und fachmännische Instandsetzung unbedingt Sorge getragen werden. Unter allen Umständen darf es nicht vorkommen, daß wie bisher, kurz vor dem Einsatz der Maschinen der Andrang bei den Werkstätten derartig ist, daß auch die leistungsfähigsten und besteingerichteten Werkstätten diesen nicht bewältigen können. Die derzeitigen Verhältnisse bringen durch Leute entzug und Schwierigkeiten bei der Material- und Ersatzteilbeschaffung auch den Instand setzungswerkstätten besondere Schwierigkeiten. Um den Werkstätten rechtzeitig einen Überblick Uber den zu erwartenden Arbeitsanfall und damit die Möglichkeit der fristgerechten Bewäl tigung der Arbeit zu geben, müssen sämtliche Aufträge für die Instandsetzung von Maschinen und Geräten bei den zuständigen Werkstätten bis zum 15. 1. 1941 in Auftrag gegeben wer den. Die Anlieferung der Maschinen für die Instandsetzung hat nach entsprechendem Abruf durch die Werkstättenleitung zu erfolgen. Für Aufträge, die nach dem 15. 1. 1941 bei den Werkstätten einlaufen, kann eine Gewähr für eine fach- und fristgemäße Instandsetzung nicht übernommen werden. Es liegt im Interesse jedes einzelnen und der Allgemeinheit, bis zum obigen Zeitpunkt die Aufträge bei den Reparaturwerkstätten zu erteilen. Die Betriebe wer den aufgefordert, sich umgehend mit den Werkstätten in Verbindung zu setzen. . An die Landes- und Kreisbauernschaften und zur Unterrichtung der OBF. — DN. 1940 S. 861. Ländliche Hauswirtschaft. Übersendung von Aufnahmen aus dem Arbeitsgebiet des häuslichen Vorrats- und Pflanzenschutzes. — II «331/1 vom 26. 11. 1946 —. Anläßlich der 2. Tagung der SBn. im häus lichen Vorrats- und Pflanzenschutz wurde der Wunsch nach neuzeitlichen Stehfilmen geäußert. Ich beab sichtige, im Einvernehmen mit dem Ref. IIL 9 einige Bildbänder aus der Arbeit des häuslichen Vorrats- und Pflanzenschutzes zusammenzustellen. Ich nehme an, daß die LBsch. und die bei ein zelnen LBsch. tätigen SBn. im häuslichen Vorrats- und Pflanzenschutz über verschiedene Aufnahmen aus diesem Gebiete verfügen. Von den vorhandenen Fotos ist mir je ein Abzug in Schwarzweiß zur An sicht und zur Verwendung zu übersenden. An die Landesbauernschaften. — DN. 1940 S. 861.