Volltext Seite (XML)
weit sie dazu in der Läge sind, die Bitte, Freiexemplare für unsere Studierenden zu stillen. Der Bezugspreis für Studierende beträgt RM. 16,— pro Jahr. Die Anmeldungen sind an den Verlag der „Gartenkunst“ zu richten. Wie eingegangene Briefe beweisen, ist gerade unser studieren der Nachwuchs außerordentlich dankbar dafür, daß er auf diese Weise durch die lange ..Soldatenzeit die Verbindung mit den laufenden Berufsfragen nicht verliert. Der Präsident: » P e r t 1. D. G. f. G. Landesgruppe Sudetengau Seit dem Monat Oktober 1910 hat Herr Günther Vogel, Reichen berg, Karl-Herzig- Straße 2, die Leitung der Landesgruppe Sudelengau übernommen. Alle Gartengestalter des Sudetengaues werden gebeten, sich mit ihm in Verbindung zu setzen. Der Präsident: Pertl. Landesgruppe Ostmark-Nord Nachdem unser Berufskamerad Otto Gälizer schon vor der Ein gliederung der Ostmark in das Großdeutsche Reich die Führung der Landesgruppe Ostmark trotz aller politischen Schwierig keiten übernahm, hat er die Landesgruppe vom März 1938 ab offiziell übernommen und seither in verdienstvoller Weise ‘aus- gebaut. Nachdem nunmehr Herr Gartendirektor Rudolf Stier das Gartenamt der Stadt Wien übernahm, hat mich Herr Gälzer gebeten, die Leitung der Landesgruppe Herrn Stier zu über geben. Ich habe diesem Wunsche entsprochen und danke Herrn Gälzer für seine bisher geleistete Arbeit und seine Zusicherung, auch wie bisher unserer Gesellschaft die Treue zu halten. Alle Mitglieder der Landesgruppe Ostmark-Nord bitte ich, Herrn Gartendirektor Rudolf Stier mit recht viel Vertrauen zur Seite zu stehen. Der Präsident: Pertl. Landesgruppe Berlin-Brandenburg Bericht über die Tagung am 27. August 1941 Trotz schlechten Wetters hatte sich eine stattliche Zahl Inter essierter eingefunden, um die neue Kleingartenkolonie in Buckow-West unter Führung von Bezirksgartendirek- tor P ö t h i g einer eingehenden Besichtigung zu unterziehen. Buckow-West ist eine der Dauerkleingartenkolonien, die nach den neuen Grundsätzen der Stadtplanung nach Entwürfen un seres Präsidenten, Stadtrat Pertl, entstehen. Diese Ko lonien liegen in zusammenhängenden Grünflächengebieten und tragen durch allen Volksgenossen zugängliche große Wiesen, Kinderspielplätze und durch ihre Durchgangsiwege öffentlichen Charakter. Hier braucht der Kleingärtner nicht mehr die Sorge zu haben, daß er eines Tages seine Parzelle für. Neubauten her- geben muß und sein mühselig Geschaffenes hoffnungslos wieder der Vernichtung anheimfällt. Hier ist es nicht mehr möglich, daß wertvolles Volkisgut an Obst und Gemüse durch ein plötz liches Bauvorhalben wieder verlorengeht; sondern wohl über legtes Pinnen und solides Gestalten bürgen für die Entstehung bleibender Werte unseres Volkes. Die Gesamtanlage umfaßt 22 0 0 Parzellen in einer Größe von je 350 bis 450 qm. 722 Parzellen werden im ersten Bauabschnitt eingerichtet, von denen ein großer Teil be reits bezogen ist. Ein 120 m breiter öffentlicher Grünstreifen durchzieht die ganze Anlage. Gut gepflegte Durchgangswege führen durch die Kolonie. Diese werden links und rechts durch breite landschaftlich gestaltete Pflanzstreifen begrenzt. .Der Zu gang zu den Kleingärten erfolgt grundsätzlich von den Seiten wegen. Besonders Interessierte, die am Beispiel lernen wollen, haben Gelegenheit, hier Einblick in das Schaffen des Klein gärtners zu tun. Die Praxis hat auch gezeigt, daß dieser Ver kehr von dem Kleingärtner nicht als störend empfunden wird. So wie die der Oeffentlichkeit dienenden Grünflächen ihre wohl überlegte Durcharbeitung erfahren, so muß allerdings auch von dem Kleingärtner in diesen neuen Dauerkleingartenkolonien ein diszipliniertes Gestalten und Bearbeiten .seiner Parzelle verlangt werden. Bepflanzungspläne schreiben dem Kleingärtner die genaue Anzahl der zu pflanzenden Obstbäume vor und geben ihm Beispiele für die zweckmäßigste Ausnutzung seiner Parzelle. Hierdurch wird erreicht, daß auch noch nach Jahren Licht und Luft in den Kleingarten dringt. Aber auch die Grenz- Streitigkeiten über diesen oder jenen Baum, der viel zu weit indes Nachbarn Bereich hineinragt, werden durch das vorgesehriebene Pflanzen grundsätzlich behoben. Trotz dieser Bindungen hat der Kleingärtner immer noch viele Möglichkeiten zur Eigen gestaltung seines Gartens. Laubentypen in Größen von 15, 20 und 24 qm ermöglichen es jedem Interessenten, eine seinen Be dürfnissen entsprechende Type zu wählen. ’ (Die Typen sind allerdings quartierweise angeordnet.) Diese Ausrichtung war erforderlich, um den neuen Kolonien ein festes, gestalterisch einheitliches Gefüge zu geben. Das Chaos, das in den Klein gartenkolonien älteren Datums gerade hinsichtlich der Lauben- gestaltung herrschte, muß und wird nach dem Kriege im Rahmen des Sanierungsprognamms verschwinden. Victor Huhn. D. G. f. G. Neue Mitglieder ab 1. 4.1941 Adler, Emil, Gartengestalter, Zwickau, Kasernenstraße 34, A 107, Gr. S. Bauer, Karl, Stadt-Oberinspektor, Wien XXI/145, Leopoldplatz 88, B 573, Gr. ON. Bottrop, Oberbürgermeister, B 192, Gr. Ruhrgebiet. Bronder, Gartengestalter. Niedersedlitz b. Dresden, Windmählen- Straße 82, B 574, Gr. S. Döring Curt, Gartenausführender, Leipzig O 5, Holsteinstraße 40, D 179, Gr. S. Dorn, Alfred, Gartenausführender, Engelsdorf-Ost bei Leipzig, Gar tenstraße 8, D 180, Gr. S. Ekamm, Heinrich, Gartengestalter, Dresden-A., Friebelstraße 50, E 137, Gr. S. Engel, Wilhelm, staatl. dipl. Gartenbauinspektor, Berlin-Adlershof, Schneckenburger Straße 4 E 138, Gr. Br. Gärtner. Rudolf, staatl. dipl. Gartenbauinspektor und Gartenbaulehrer, Pillnitz (Elbe), Staatl. Beispielsgärtnerei, G 254, Gr. S. Gläsehe, Rudolf, Gartenausführender, Leipzig W 33, Lütznerstr. 166, G 256. Gr. S. Goldschmidt, Alfred. Dresden-Cotta., Tonbergstr. 4. G 253, Gr. S. Gruber, Paul. Gartenmeister, Oberasbach b. Nürnberg, Plauener Str. 6, G 255, Gr. BN. Haenchen, Fritz, staatl. dipl. Gartenbauinspektor und Gartenbaulehrer, Cossebaude b. Dresden, Bergstraße 3, H 451, Gr. S. Hartung. Richard, Gartenmeister-, Dresden-A. 21, Lauensteiner Str. 6, H 450, Gr. S. Hoffmann, Fritz, Gartentechniker, Wien, 16. Bezirk, Hasnerstr. 143, H 448, Gr. ON. Kegler, Max, Stadtgarteninspektor, Freital, Ziegelstr. 5, K 498, Gr. S. Kleinschmidt, Heinrich, Gartenmeister. Dresden-A., Holbeinstr. 1, K 499, Gr. S. Köstling. Max, Gartenmeister, Dresden-Bad, Weißer Hirsch, Platt leite 27, K 500, Gr. S. Lichtenecker, Franz, Garteninspektor, Wien-Mödling, Schulgasse 2, L 277, Gr. ON. Lipp, Franz, Gartenmeister, Versuchsfeld für Gemüsebau, Neusiedr a. See/Burgenland, L 276, Gr. ON. Mittelhaus, Charlotte, Breslau XVI, Stiller Winkel 32, M 312, Gr. NS. Mügler, Kurt. Gartengestalter. Glauchau, Hölzel. M 311. Gr. S. Müller, Rudolf, Gartentechniker, Bauleitung der Luftwaffe, Linz- Wegscheid, M 313, Gr. ON. Naumann, Johannes, Stadtgarteninspektor, Leipzig S 3, Kaiserin- Augusta-Straße 2, N 120, Gr. S. Quellmann, Bruno, Gartenoberinspektor, Leipzig N 22, Pariser Str. 13, Q 11, Gr. S. Rappsilber. Albert, Gartenausführender, Leipzig N 22, Danziger Str 101, R 303, Gr. S. Riediger, H., Gartengestalter, Zossen, Stubenrauchstr. 24, R 302, Gr. Br. Rößner, Werner, staatl. dipl. Gartenbauinspektor, Leiter des Stadt gartenamtes Lüneburg, Finkenberg 43 R 292, Gr. NW. Spaete, Herbert, Gartengestalter, Leipzig C 1, Felixstr. 2, S 209, Gr. S. Schmettow, Wilhelm, Berlin-Schöneberg, Martin-Luther-Str. 34, Sch 367, Gr. Br. Stelzner. Fritz, staatl. dipl. Garten baninspektor, Berlin-Niederschöne weide, Hartriegel 64, St 151, Gr. Br. Thieme, Willy, Obergärtner, Leipzig C 1. Johannisgasse 13, T 136, Gr. S Thomae, Karl, Gartengestalter, Freising, Ringstr. 10, T 137, Gr. BS. Wagner. Heinrich, Gartenoberinspektor, Leipzig S. 3. Adolf-Hitler- Str. 94. W 323, Gr. S. Wichert, Max, Gartengestalter, Leipzig N 21, Thaerstr. 7, W 324, Gr. S. Wittfeld, Hermann, Gartengestalter, Dresden-A., Villacher Str. 71, W 322, Gr. S. Kurz-Rezepte für den Gartenbau Gemeinschaftsverlag Rud. Bechthold & Comp. in Wiesbaden und Eugen Ulmer in Stuttgart S, Olgastraße 83; Bestellungen nehmen, beide Verlage entgegen. — Soeben sind erschienen: Heft 26: Champignonkultur mit einfachen Mitteln. Von D r. F. IP ass eck er. Preis RM. •—,45, ab 20 Stück je RM. — ,40 (16 S. mit 7 Abb.). Kulturfehler wirken sich beim Champignon viel verhängnis voller aus als bei anderen Gemüsearten; die Beratung durch einen kenntnis- und • erfahrungsreichen Fachmann, wie sie uns in vorliegendem Heft geboten wird, ist deshalb besonders wertvoll. Heft 27: Anbau und Pflege der Sauerkirschen. Von W. Berndt. Doppelheft zu RM. —,90, ab 20 Stück je RM. —,80. Aus dem Inhalt: Sorten — Bodenansprüche — Unterlagen — Baumform — Schnitt — Düngung — Verwertungsmöglichkeiten ■— Krankheiten und Schädlinge usw., dazu zahlreiche Bilder.