591 Handelsblatt für den deutschen Gartenbau usw. No. 38 Nummerierte und tätowierte Stammstücke. 1. Die Tätowierung (Buchst. H. M.) unter der abgelösten Rinde und Nummerierung auf weissem Oelfarbenanstrich. 2. Oben Aussehen eines sechs Wochen alten Zeichens, unten , ein Zeichen nach Abschälen der Rinde in scharf eingewachsenen Linien. 3. Kirschenstamm, am 3. M.ai gestempelt, am 12. August photo graphiert. Das Zeichen wird in der Rinde immer besser er kennbar. (Infolge des Reproduktionsverfahrens sind die feinen Merkmale verschwunden). Original-Aufnahme für das Handelsblatt. die Baumrinde eingedrückt, so dass die Stahlnadeln bis auf den Holzkörper durchdringen. Mit einigen Pinsel strichen wird dann die Stelle, wo das Zeichen einge prägt wurde, mit einem Farbstoff versehen. Diese Farbe dringt durch die in der Rinde entstandenen Nadelstiche bis auf den Holzkörper durch, wodurch das Zeichen der Rinde in farbiger Linie mitgeteilt wird. Damit hätte der Baum ein Merkmal, welches in die Rinde einwächst und nach Jahren noch ein deutliches Erkennungszeichen für die Herkunft des Baumes ist. Als Sortenbezeichnung erhält nun jeder Baum eine bestimmte Nummer und wird diese Nummerierung in einfacher Art mit der beschriebenen Tätowierung verbunden. Der Vorgang ist folgender: Auf das in die Rinde eingeprägte und mit dem Farb stoff getränkte Zeichen wird mit wenigen Pinselstrichen eine haltbare, nicht zu dünnflüssige Farbe — bewährt hat sich Bleiweissfarbe — aufgetragen, wodurch das Zeichen vollständig verdeckt und gleichzeitig die ent standene Verwundung gänzlich verschlossen wird. Letzteres hat verschiedene wichtige Vorteile. Beim Steinobst wird durch den Farbüberzug der Ein tritt des Gummiflusses vollständig und sicher verhütet und kann das Verfahren daher auch bei Pfirsichen, Aprikosen, Kirschen usw. unbedenklich angewendet werden. Krankheiten und Schädlingen wird ferner der Zutritt unmöglich gemacht, und das eingeprägte Firmen zeichen wächst in die Rinde vorzüglich und gut ein. Bevor die Farbe trocken ist, wird mit einem stumpfspitzigen Bleistift die Sortennummer in den Farbfleck eingeschrieben. Ein solches Nummeretikett ist 4 bis 5 Jahre haltbar und gut lesbar, schneidet nie ein, kann nicht verloren gehen und kostet fast nichts. Durch diese Nummernetikettierung jedes einzelnen Baumes in den Baumschulen kurz vor dem Versand wird jede Verwechslung beim Ausgraben und Versand selbst wesentlich erleichtert. Durch Einführung gleich laufender einheitlicher Sorten numme rier u n g in sämtlichenBaumschulen würde man auf den besten Weg zu einer dauerhaften einheit lichen Etikettierung und Kennzeichnung der Bäume ge langen. Der gesamte Baumhandel würde sich mit grösserer Sicherheit, Gewissenhaftigkeit und mehr Vertrauen ab wickeln, wenn die Ware mit dem unauslöschbaren Firmenzeichen des Züchters versehen zum Versand ge- langte.. Für Baumzüchter und Käufer könnte eine der artige dauerhafte Kennzeichnung der Ware nur vorteil haft sein. Die einmaligen Anschaffungskosten für den Täto wierstempel sind verhältnismässig sehr gering. Je nach Art des Firmenzeichens beträgt der Preis 8 bis 10 bis 12 M. Namedy a. Rh. J. Boll, Obergärtner. Tätowierte und mit Nummernetikett versehene Bäume in der Baumschule. Original-Auf nähme für das Handelsblatt.