Handelsblatt für den deutschen Gartenbau und die mit ihm verwandten Zweige

• Bandzählung: 24.1909
• Erscheinungsdatum: 1909
• Sprache: Deutsch
• Signatur: 4Zf118
• Vorlage: Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
• Digitalisat: Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Public Domain Mark 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id1820519880-190900000
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id1820519880-19090000
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-1820519880-19090000
• Sammlungen: LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
• Strukturtyp: Band

• Digitalisat: SLUB Dresden
• Strukturtyp: Ausgabe

490 Handelsblatt für den deutschen Gartenbau usw» No. 32 1909 dz darunter aus Frankreich 5 337 „ „ Italien 1 438 „ „ Niederlande 1 308 „ „ Oesterreich-Ungarn 388 „ „ Spanien 9 853 Ausfuhr 4 539 darunter nach Dänemark 1 939 „ „ Russland in Europa .... 950 33d Blumenkohl, Eierfrüchte, Bamien, Brüsseler Zichorie. Einfuhr (12,75 M.) (14,67 M.) . 214 958 darunter aus Frankreich 46 060 „ „ Italien 116 507 „ „ Niederlande 45 373 Ausfuhr 4 986 darunter nach Dänemark 1 484 „ „ Oesterreich-Ungarn 1 737 33e Zwiebeln Einfuhr (8,50 M.) (11,71 M.) . 288 457 darunter aus Belgien . 4 313 „ „ Frankreich 8 392 „ „ Italien 21 628 „ „ Niederlande 43 076 „ „ Oesterreich-Ungarn 8 812 „ „ Russland in Europa , . . . . 18 671 „ „ Aegypten. . 179 876 Ausfuhr 18 899 darunter nach Grossbritannien 6 614 „ „ Russland in Europa . , . . 1 347 33f Bohnen, Erbsen. Einfuhr (25 M.) (31,19 M.) . . 28 621 darunter aus Frankreich 13 944 „ „ Italien 10 294 „ „ Niederlande 3 527 Ausfuhr (25 M.) 549 darunter nach Schweiz 263 33g Rhabarber, Gurken, Karotten, Salat, Spinat, Schwarzwurzeln. Einfuhr (18,90 M.) (17,17 M.) . 293 987 darunter aus Frankreich 55 069 „ „ Grossbritannien 6 538 „ „ Italien 23 302 „ „ Niederlande 203 053 „ „ Oesterreich-Ungarn 2 070 „ „ Russland in Europa 112 Ausfuhr 18776 darunter nach Oesterreich-Ungarn 14 431 „ „ Schweiz 3 164 33h Meerrettich. Einfuhr (32 M.) (35 M.) . . . 181 darunter aus Oesterreich-Ungarn 50 Ausfuhr 10 092 darunter nach Grossbritannien 3 936 „ „ Oesterreich-Ungarn 4 771 33i Knoblauch, Kohlrabi, Lauch, Petersilie, Rettiche, Sellerie usw. Einfuhr (9,33 M.) (11,15 M.) . 66 198 darunter aus Niederlande 54 321 „ „ Oesterreich-Ungarn 3 057 Ausfuhr 7 385 darunter nach Oesterreich-Ungarn 2 840 „ „ Schweiz 3167 35 Champignons, einfach zubereitet. Einfuhr (200 M.) (200 M.) . . 1 969 darunter Die 1909 dz 1 968 1 aus Frankreich Ausfuhr (230 M.) (Schluss folgt.) französischen Gärtner in Deutschland. ereits in Nr. 29 des „Hdlsbl.“ ist berichtet worden, dass eine Anzahl Mitglieder der Federation Nationale des Syndicats Horti- coles de France in den Tagen vom 19. Juli bis 1. August eine Rundreise durch verschiedene gärtnerische Mittelpunkte Deutschlands machen würde. Diese Reise hat programm mässig stattgefunden und einen ganz vorzüglichen Ver lauf genommen. Allerdings war die Witterung den Gästen nicht überall günstig — bei dem sogenannten Sommer dieses Jahres eigentlich etwas selbstverständ liches — doch hat dieses der allgemeinen Zufriedenheit über das gesehene und erlebte keinen Abbruch getan. Sämtliche Anordnungen für die Gesellschaftsreise waren in mustergültiger Weise getroffen. Das in Form eines langen schmalen Heftchens gedruckte Programm enthielt genaue Uebersichten über die Einteilung der Reise, über den Aufenthalt in den verschiedenen Städten und sonstige für die Reise bemerkenswerte Winke. Diesen schloss sich ein nummeriertes namentliches Ver zeichnis der Teilnehmer an (33 Herren und 5 Damen) und die gleiche Nummer trug jeder der Gäste auf einem Emailleknopf sichtbar an sich, neben dem aus den Anfangsbuchstaben bestehenden Abzeichen der F. N. d. S. H. d. F. Bei den Handelsgärtnern befand sich die betreffende Nummer auf rotem, bei den Baum schulenbesitzern auf grünem Grunde. Ebenso war die Organisation des Empfanges in den verschiedenen deutschen Städten in vorzüglicher Weise durchgeführt, die Vorarbeiten hierzu lagen zum grössten Teil in den Händen unseres Verbandsvorsitzenden M a x Ziegenbalg, der zur Durchführung des Unter nehmens in jeder Weise hilfreich die Hand geboten hat, mit ihm ebenfalls der Vorsitzende des Bundes deutscher Baumschulenbesitzer, H. Müller- Längsur. Wir lassen nachstehend die uns freundlichst zur Verfügung gestellten Berichte aus den verschiedenen Städten folgen und danken den Herren Berichterstattern auch an dieser Stelle herzlichst für die freundliche Unterstützung. Metz. Am 19. Juli abends waren die Teilnehmer in Metz eingetroffen. Am nächsten Morgen erfolgte zu Wagen zunächst eine Besichtigung der umfangreichen Baumschulen von Simon Louis Freres, deren Direktoren, die Gebrüder J o u i n , die Führung übernahmen sowie auch später nach stattgefundenem Früh stück die Führung durch die Stadt Metz. Die Besucher besichtigten alles mit dem grössten Interesse und verabschiedeten sich mit herz lichem Dank nachmittags 4 Uhr, um die Reise nach Frankfurt a. M. fortzusetzen. Frankfurt a. M. Die französischen Handelsgärtner trafen am Dienstag, den 20. Juli, pünktlich in Frankfurt ein und wurden von Mitgliedern unseres Verbandes sowie der Frankfurter Handels gärtner-Verbindung empfangen und am nächsten Tage bei dem Besuch der Gärtnereien geführt. Es wurde die Gärtnerei von Fr. Sinai und der Palmengarten eingehend besichtigt. Unsere Gäste zeigten das allergrösste Interesse für unsere Kulturen und unsere Stadt und äusserten sich über den Empfang und das Gesehene fortgesetzt voll befriedigt, ebenso nahmen unsere Mitglieder das allergrösste Interesse an dem Besuch, und kam das oben Gesagte bei dem der Besichtigung des Palmengartens folgenden Essen in den Begrüssungsreden voll zum Ausdruck. Der Abschied war ein äusserst herzlicher, und werden wir unsere neuen Freunde, welche zum Teil ja auch schon früher mit uns in Geschäftsverbindung standen, in bestem Andenken behalten. Der Besuch war von lang entbehrtem, allerbestem Wetter begünstigt. Erfurt. Am 21. Juli abends trafen die französischen Gäste in Erfurt ein und wurden von Erfurter Handelsgärtnern herzlichst begrüsst. Bei einem dann folgenden gemeinschaftlichen Abendessen