no. i. Rixdorf-Berlin, den 5. Januar 1907. XXil. Jahrgang. Eigentum des Verbandes der Eiandelsgärtner Deutschlands. Organ des Gartenbau-Uerbandes für das Königreich Sachsen, herausgegeben unter Mitwirkung der hervorragendsten Fachmänner des In- und Huslandes. Dos „Bandeisblatt für den deutschen Gartenbau usw.“ erscheint am Sonnabend jeder Woche. Fbonnementspreis für Richt-Uerbandsmitglieder in Deutschland und Oesterreich-Ungarn pro lahrgang 8 Mk. 50 Pf., für das übrige Husland 10 Mk., für Uerbands-Mitglieder hostenlos. Verantwortlicher Redakteur: F. Johs. Beckmann inTRixdorf-Berlin, Generalsekretär des Verbandes der Handelsgärtner Deutschlands. Verlag: Verband der 5andelsgärtner Deutschlands, eingetragen auf Seite 179, Band IV, des Genossenschaftsregisters des Königl. Amtsgerichts zu Leipzig. inen herzlichen Glückwunsch sprechen wir allen lieben Mitgliedern unseres Verbandes zum neuen Jahre aus, das ihnen im geschäftlichen wie im privaten Leben von Segen und Erfolg begleitet sein möge. Diesem Glückwunsch schliessen wir einen ebenso herzlichen Dank an für das uns im vergangenen Jahre, dem ersten unserer Amtsführung, so gern und freudig dargebrachte Vertrauen. Die bei Beginn unserer Tätigkeit nach dieser Richtung hin ausgesprochene Bitte ist uns seitens der Mitglieder in reichem Masse erfüllt worden, und gerade dies Vertrauen hat unsere Schaffensfreudigkeit immer mehr gestärkt und gehoben. Der treuen Mitarbeit, dem überaus regen überall neuerwachten Interesse haben wir die herrlichen Erfolge des letzten Jahres zu verdanken, sie im neubegonnenen Jahre in gleicher Weise fortschreiten zu sehen, ist unser aufrichtiger Wunsch, und dessen Erfüllung ist uns bei gleichem Interesse und gleicher Mitarbeit sicher. Viele wichtige Aufgaben sind unserer gemeinsamen Arbeit gestellt, sie ihrer Durchführung im neuen Jahre näher zu bringen, wird auch unser unermüdliches Bestreben sein. Vorstand und Geschäftsstelle des Verbandes der Handelsgärtner Deutschlands. Kohlmannslehner. Max Ziegenbalg. Wilh. Ernst. V. de Coene. Th. Schirbel. Beckmann.