Volltext Seite (XML)
D8 i8t 8elb8tver8tändlick, dak un8re die iVbtglieder mit 6er Dükrung verbindende 2eit8ckrift, die „Oartenklora", eine ^ielricktung erkält, die ikren Londerckarakter im grollen Dlätterwald de8 Oartenwe.8en8 klarer betont, a>8 e8 bi8ker der Dail gewe8en i8t. Da8 i8t um 8v notwendiger, gl8 8ie, dem V/un8cke der Deut8cken Oe8ell8ckaft tür Oartenkultur ent8preckend, auck deren Organ 8ein 8oll, um die Nitglieder der in ikr ge8ammelten Oe8ell8ckakten, die einzelne Dilanren- arten betreuen, lautend unterrickten ^u können, ^.n anderer 8telle dericktet der neue Lckrift- leiter, Dr. Lander, über die künftige Oe8taltung der „Oartenllora". ^n die8er Ltelle aber 8ei dem bi8kerigen Lckrittleiter Dageförde gedankt, der 8ick in den 8ckwierigen vergangenen dakren rur Verfügung 8tellte, al8 nock nickt 2U über8eken war, an welckö8 Oe8tade dg8 Lckitklein un8rer Oe8ell8ckaft trieb. Nit Deginn de8 neuen dakre8 können wir ferner die „Deut8cke Vereinigte Oarten- bückerei" begrüLen, an deren Dint8teken un8re Oe8ell8ckaft kervorragenden Anteil Kat und die unsren Mitgliedern bald ein wertvoller Dreund und Derater 8ein wird. bläkere8 kierüber wird da8 näck8te Dlekt un8rer „Oartentlora" dringen. 0n8erem Lemüken, den Volk8geno88en in 8tärkerem Nake die kö8tlicken Lckätre deut- 8cken OärtnerfleiÜe8 nake^ubringen, werden dis 5onder8ckauen dienen, die wir im kauf de8 dakre8 veran8talten werden. Den Auftakt bringt die tür Anfang När^ ange8et2te 8ckau der Drükjakr8blüker, deren grolle 5ckwe8ter die vom Ne88eamt der 8tadt Derlin gemein8am mit der Deut8cken Oe8ell8ckakt für Oartenkultur 2u O8tern durckgefükrte „Deut8cke Drükjakr8blumen- 8ckau" 8ein wird, Nit un8rer kleinen Lckau werden wir kokkentlick auck nock eine Ob8t8ckau verbinden können, die jene Lorten umfaßen wird, die tür die Lpätwintervemorgung in Drage kommen. Da8 dakr 1934 Kat bereite erkennen Ia88en, daü unter den Mitgliedern, die in Zsrlin und de88en näkerer Umgebung woknen, der V/un8ck be8tekt, auck per8önlicke De^iekungen enger ^u knüpfen. Der gute Drkolg un8rer beiden ge8elligen übende 1934 gibt un8 den ^N8porn, auck kier weiterrugeken. ^m 18. danuar 1935 wird dereit8 un8sr er8ter die8jäkriger ge8elliger Hbend 8tatttinden, dem im baut de8 dakre8 weitere folgen 8vllen. Die8e ge8elligen übende bilden die wertvolle Drgan^ung ^u den Dükrungen durck 8eken8werte (Gartenbaubetriebs und ru den 8e8icktigungen der Anlagen, die un8re Oartenge8talter ge8ckakfen Kaden, /ruck Kier kandelt 68 8ick ja nickt nur um die De8icktigungen al8 8olcke, 8ondern 8ie dienen ^ugleick dem Oedankenau8tau8ck der teilnekmenden Mitglieder untereinander und damit der De8tigung de8 8ande8, ds8 un8 alle um8cklie6t. Die868 Land unter dem Neicken deut8cker Oartenkultur immer 8tärker 2U knüpfen, i8t und bleibt 8vmit die blauptaufgabe un8rer Oe8ell8ckaff im dakre 1935, und da^u un8 allen ein kerrlicke8 Olückauf! Heil klitler! ?rok. Dr. Ddert, ?rä8ident.