Volltext Seite (XML)
No. 15. Berlin, den 11. April 1901. XVI. Jahrgang. Eigenthum des Verbandes der Eandelsgärtner Deutschlands, Organ des Gartenbau-Verbandes für das Königreich Sachsen, herausgegeben unter Mitwirkung der hervorragendsten Fachmänner des In- und Auslandes. Das „Handelsblatt für den deutschen Gartenbau etc.“ erscheint am Donnerstag jeder Woche. Abonnementspreis fürNicht-Verbandsmitglieder in Deutschland u. Oesterreich-Ungarn pr. Jahrgang 8 M. 50 Pf., für das übrige Ausland IO M., für Verbandsmitglieder kostenlos. Verantwortlicher Redakteur: F. Johs. Beckmann in Steglitz-Berlin. Verlag: Verband der Handelsgärtner Deutschlands, eingetragen auf Seite 179, Band IV, des Genossenschaftsregisters des Königl. Amtsgerichts zu Leipzig Winter-Blumenausstellung in München vom 23. bis 31. März 1901. Von Aug. Bete, Handelsgärtner in München. Der Ruf, den München seit Jahren geniesst, Schau stellungen von blühenden und Blatt-Pflanzen in ein mög lichst landschaftliches Bild zu fügen, hat sich auch wieder bei der diesjährigen Blumenausstellung, welche im alten Nationalmuseum am 23. März eröffnet wurde, im vollsten Sinne des Wortes bewährt. Die bayerische Gartenbaugesellschaft, Sitz in München, stellte an Herrn kgl. wirk]. Rath Max Kolb das Er suchen, seine schon oft bewiesenen Fähigkeiten in den Dienst der guten Sache zu stellen. Und man kann sagen, dass Herr Kolb sich dieser undankbaren und schwierigen Aufgabe mit grossem Geschick entledigte. Das „divide et impera“ wusste der Arrangeur meisterhaft zu beherrschen. Wir gratuliren ihm zu seinem schönen Erfolg! Jeden einzelnen Aussteller besonders zu nennen, die einzelnen Ausstellungsgegenstände einzeln aufzählen zu wollen, liegt nicht in der Absicht unseres Berichtes. Alle die mithalfen, thaten das Möglichste; und wir wollen uns darauf beschränken zu konstatiren, dass nur hervorragend schöne Pflanzen zur Ausstellung gelangten. Jeder Handels gärtner und Gartenvorstand war beseelt von dem Gedanken, eine Winterblumenausstellung zu schaffen, die sich mit jeder Ausstellung, welche den gleichen Zweck verfolgt, messen kann. Es ist auch lebhaft zu begrüssen, dass das Publikum dem Unternehmen grosses Interesse entgegenbringt. Die bayerische Gartenbaugesellschaft wird darin den Ansporn finden, auf den eingeschlagenen Wegen stetigfortzufahren und dadurch das Interesse für die Natur immer mehl’ zu heben und die Gärtnerei den anderen Gewerben gegenüber immer mehr in den Vordergrund zu drängen. Jeden einzelnen Ausstellungsgegenstand zu nennen ist uns leider mit Rücksicht auf den beschränkten Raum unmöglich. Sämmtliche Ausstellungsgruppen waren tadellos arrangirt. Abgesehen von ersten, zweiten und dritten Preisen waren verschiedene Ehrenpreise zu vergeben. Das Preis richteramt hatte keine kleine Arbeit und waren zu diesem Amt gebeten die Herren : Professor D r. W i 11 m a c k (Berlin), kgl. Oberhofgärtner Müller (Aschaffenburg), Handelsgärtner Noack (Darmstadt), Handelsgärtner Ziegenbalg (Dresden) und Handelsgärtner Meth (Augsburg). Zuerkannt wurden: der Prinzregentenpreis dem am meisten um das Gelingen der Ausstellung bemühten Handelsgärtner J. G. Roth, der Staatspreis vom Staats ministerium des Innern, bestimmt für denjenigen Aus steller, welcher selbstgetriebene blühende Rosen in wenigstens 150 Exemplaren zur Ausstellung bringt, wurde der Firma Buchner & Co. zuerkannt. Der Ehrenpreis der kgl. Haupt- und Residenzstadt München für einen geschmackvoll angeordneten Wintergarten wurde dem Handelsgärtner J. G. Roth zugesprochen. Derselbe Aussteller erhielt auch den vom Staatsministerium des Innern ausgesetzten Staatspreis für eine Gruppe vor herrschend heimischer getriebener und in Blüthe befind licher Zierpflanzen mit korrekter Namensbezeichnung. Den vom 2. Vorstand der bayr. Gartenbaugesellschaft Herrn Max Fischer für eine Gruppe blühender Pflanzen in einer Farbe' ausgesetzten Ehrenpreis erhielt Handelsgärtner A. B e t e. Es soll nicht versäumt sein, die Aussteller hier zu nennen, nämlich die Handels gärtner: J. G. Roth,- A. Bete, J. Bauer, M. Hör mann, J. Föttinger, Buchner & Co., Hailer, R. Ranke (Milbertshofen), ferner als Gartenvorstände: Stadtgarten - Direktor Heiler (München), Obergärtner Dillis (Naturheilanstalt Neu-Friedenheim), herzogl. Hof- gärtner August Bechler (Biederstein), Obergärtner R. Kramer (bei Frau Kommerzienrath J. Pschor r, München), Obergärtner W. Müller (bei Baron Alvens- leben in Taufkirchen a. V,). Es wurde schon bemerkt, dass die Preisrichter eine schwere Arbeit hatten. Desgleichen wurde gesagt, dass die Ausstellungsobjekte sämmlich tadellos waren.