Volltext Seite (XML)
Neun Brüder vor Moskau Wolhhnicndculsche Bancrnsöhnc rechne» mit den Bolschewisten ob Bo» BriegSberichler Hermann B e r n i ck. l)?W i:!. 'Nov. (PB.) Ter befreite Honig Troger des E. >1. nnd des Fnsaulerieslurmabzeichens ist jetzt »ach dem Bampf nm B. tveqen Tapferkeit vor dem Feinde zum Untcrossi zier befördert worden. Auch viele seiner Bamcraden sind jetzt ausgezeichnet nnd desörderl worden. Abei bei dem (befreiten Honig hat es uns ganz besonders gesrent, tvcil er ims neulich seine nnd die (beschichte seiner acht B r ü d e r , die (beschichte einer w o l h h n i e u d e u t s ch e n B a u e r n s a m i l i e aus Ze leua erzählt hat. Zu de» Fahren nm de» Weltkrieg tvurdeu diese nenn Brüder geboren. Als sie anfingen zu denken und zu begreife», fasten sie als Verbannte für Tcutschland in einem verschneiten sibirischen Dors. Lie erinnern sich nur noch au den Lpott nnd die Feind schäft der Torfjugeud, au Lteinwürse, Stockjchläge und Beilereien aus der Lchlitttmbahu. Lie lernten sich wehren, sie litten für Dent scl>l and nnd kannten es nicht. „Da oben lieht Denlsch land", halte einer der Brüder einmal gesagt und ans einen leuch tende» Lier» am Himmel gezeigt. „Fa, das ist Deutschland", Hal len sie alle wiederholt »»d andächtig auf oas Licht über der Endlosigkeit dieses fremden, weilen Landes gestarrt. Deutschland ist für diese Fnngen auch noch ein fernes Märchenland geblfeben, als sie »ach dem Weltkriege in wochenlangeu Fahrten auf Schiit tcn und Planwagen in ihre wolhünifche Heimat zurückgekehrt sind. Brieg, ülevolution, Hungersnot und Terror überfchaUewn ihre Fugend, sie lernten auf den Weckern ihrer Väter zwilcl>en Schützen gräben nnd Stacheldrahtverhau pflügen, lebten ztvischen den Fron ten, Parteien nnd völkischen Gegensätzen, ztvischen dich Sprachen, bespitzelt nnd schikaniert ans der Straße nnd in den Schulen. Lo wuchsen sie auf ztvischen polnischem Tvrsprvletariat und bolsche wistischen Agenten und blieben trobdem deutsche Bauern. Der väterliche Besib vcrsiel, von 7» Morgen waren >928 nur noch zwölf Morgen übrig geblieben, und die Löhne mnstlen sich als Holzfäller bei fremden Leuten verdingen. Als Halbwüchsige Verliesten vier der Löhne das Heimaldors und versuchten, sich nach Deutschland dnrchzusthlagen. Zwei kamen bei Loldau durch, die beiden anderen tvurdeu gefasst und ins Ge fäuguis geworfen. Als sie entlassen wnrdcn, versuchten sic cS noch einmal und schafften es. Die vier Brüder gingen dann als Land arbeiter auf CBiter und Höfe in Pommern, wnrdcn Melkcr, Trcckcrsührcr nnd Vvrarbcilcr. Allf vicr gcbörlcn schon 1981 zur LA. Zwci andcrc Brüdcr tvarcn nach Argcntiuicn ansgcwandcrt und uuscr Unteroffizier vcrsnchlc cinmal scin (üliick in Baycrn. Abcr.dcr Osten ries alle zurück, nnd als.der Poleukrieg auSbrach, gingen sechs Brüder als deutsche Soldaten mit über die Grenze. Mil dem grasten Treck der Wolhhniendeulscheu kam dann die ganze Familie ins gröbere Deutschland und wnrde in der 'Bähe von Lipmannsladl angcsiedelt. Vier Brüder haben dorl jetzt schon ihre eigenen Betriebe, nnd die anderen süns baben 'Neubauern- schcine und wollen auch im Osten siedeln, wenn sic aus dcm Briege zurückkehren. Ader vorläufig sind allc ncun Frvntfolda- tcn und kämpscn in derselben Armcc vor Moskau. ,,Wir haben vicr E. B.s, drci Fnfanlericstnrmabzcichcn, ci» Arlillericstilrin- abzcichcn nnd drci Vcrwnudctcnabzcichcn in unfcrcr Familie", er- zähll vcr jungc Unlcrofsizicr. „Drci mcincr Brüdcr sind Unler- ossizicre, ztvei Obergcfrcitc und drci Gcsrcilc." So crkämpft sich icht die Fngcnd dicjcr alten Bolonistcnfamilie ihren Platz im neuen deutschen Osten und rechnet jetzt vor Moskau ab mit dcm Bolschewismus, der ihre Arbeit und ihr deutsches Bauerntum bedrohte. Heute ist einer dieser Bauernjnugens zwischen uns mit den neuen Tressen, nnd wir freuen uns über icincn gesunden Stolz nnd über de» Ernst, mit dem er vom Brieg nnd von seiner Ans gäbe als junger Gruppensührer spricht. Fn seine» schlichten Wor ten spiegelt sich die liefe Brast und das geschichtliche Gewissen unseres Bauerntums wider, das hier im Süeu siedeln nnd leben will und sebl nach Fahrzehulen zäher Behauptung unter dcr Fahne des Beiches wieder im Angriff ist. Der Tod auf der Slrastc. Moutagnachmittag wurde iu der Gollhardlürastc m M c r s e b u,r g der .(iullurbauiugemcur L. von einem Lastzug tödlich überfahren. Ter Lastzug icbcrholtc einen parkenden Perjonenkrastwagen. Fn diesem Augenblick versuchte L. mit seinem Bade den Trecker zu überholen. Als er iu der Nähe des Treckers war, wurde er unsicher nnd fiel vor das linke Vorderrad des Anhängers, das über ihn hiuwegsnhr. Trci Erdbeben verzeichnet. Mittwoch, 12. November, verzeich neten die Fnstrnmenle der Neichsanstalt für Erdbcbcnsorschung in Jena drei Erdbeben leichten Eharaktcrs nm 8 Uhr 5 Minnien 2t> Sekunden, ll Uhr !> Minuten 52 Seknuden uud 1l> Uhr8 Mi nute» »2 Sekunden MEZ., voud-cucu das zweite etwas stärker ausgeprägt war. Tic Hcrdcutscrnuug bcträgt 2500 Bilomctcr, so dast als Hcrdlage vcrmullich das Fnucrc Blciuasicus in Frage kommt. Frcttchcnjagd im Postamt. Fp der Paketkammer des Biele felder Postamtes lagerte dieser Tage ein Barton, in dem ein Frctt chcii eine lauge Neise zurückgetegt hatte. Da cS die Zeil bis zur Barnickeljagd offenbar »ich! mehr abwarlen konule, machle es einen Ausbruchsversuch. Die Postbeamten sahen das Tierchen plötzlich ans seinem GesäuguiS sitzen, nnd als man sich näherte, verschwand es nach kurzer .cagd im .Babelschacht. Es dauerte ztvei Tage uud ztvei 'Nächte, bis sich das Tierchen wieder heranswagtc. Blitzschnell tvnrde cs gcfangcn und iiun dcm Empfängcr zngcstclll. Goor« Aiisbnuarbcil tn> vcnischcn Turnen. Zm Zngc der clnhett- liehen Ausrichtung dcS vcntichcn Tnrnbclricbes werden in den Monaicn Fannar nnd Februar die 221 Brcismänncrtnruwartc des AS.-Ncichsbundes für Lcibcsnbnngcn in Berlin geschult. Zu gleicher Weise wird im Einvernehmen mii vcr Ncichs- jiigcndsiihrnng cin Lcbrgaug dcr Gebicissachwarlc im Gerat- tnrncn veranstaltet Ferncr ivird die Lcistnngsschnlnng vc- Turucrinncn ln diesem Winter korigcsctzt. Walter Steding gefallen. Waller Dieding, dcr zweUällcsie Salm des erst vor einigen Monaicn verstorbenen Ncichsfach- amiölencrö Earl Slcding. liest lm Bampf gegen den Bolschc- wisinnö an dcr Oslfronl als Ballcricführcr fein Leben snr Fübrer. Voll nnd Valcrland. Wieder cin Nittcrlrcuzträgcr des Sports. Dcr Lcutnant bci cincr Panzcrspähtvagen-Bvmpanie Ulrich Brest, dcr schon am Polcnscldzng und au dcu Bämvscu im Wcslcn tcilgcuommcn hat, crhicll jetzt für scin tavfcrcs Verhalte» im Ostcn das Ritterkreuz zum Eiscrncn Breuz. (Urich Brcst stammt aus Stuttgart und ge- hörl seit Fahren dem Turnverein Eannstatt l8ll> als aktiver Tur ner au. Er ist auch ciu ausgezeichneter Bergsteiger und Mitglied der Sektion Schwaben des Deutschen Alpenvcreins. Vorbeugen, erkennen und heilen Sachsen zeigt neue Wege dcr Fngcnd-GcsnndhcstSpslrgc Dank dcr Förvcrung vnrch Gauleiter nnv Rcichssiailhalier Mu Ischma nn »uv dcm süchsifchcu Fnncnminisicr Tr. Fritsch foivic dank dcm Einsav von HiUcr-Fngcno und Acrzicschafl Hai Sachscn scii cinigcr Zeit in vcr Fuacnvaesnnv hcitSpslcgc einc ivcgivciscnvc Arbeit ansgcnommcn. Tie in Sachscn g.'wonncnen Ersabrnngcn janocn bcrciis in ctiilvre- chcnvcn Mastnahmcii vcs Reiches ihren Nicvcrschiag. nnv auch in Zuknnst wcrvcn vtc Ergebnisse vcr in Sachscn gelcistcicn Pionicrarbeii sür das Reich ihre» Wert baden. GcsnndheUSpslcge — Gcsnndbciiscrziebnng Tie Schnlgcsnnvheilspflcgc und vic HF -GcsnnvheUöpflcgc sinv in Sachscn ,n cincr Fngcnv GcstinvhcitspUcgc zusammen gcsasti ivorvcn. Das snhnc zur Pcrmcivung von Toppelarbeu, vor allem aber wtirvc erreicht, vast allc Fngcnvliche» — Fun gen iiilv Mädel — im Alter von sechs bis U- Fahre» im Sinn der GclnnvhcUöführung ärztlich betreut wervcn köunen Tcr Fngcnvarzt ist gleichzeitig Fngcuvcrzicher. Fn der GcsilnvlicUsbetrcnnng der Fugend gibt es noch manches Problem. Tie Phnsiologie des Fiigcndlichcn ist noch »ich« bis ins legte crsorschl. Tcn Ansang vaz» sotten nun vic cingclcUeicn Mastnabmcn mit dcr grünvlichcn Untcrsachiiiig vcr cinzclncn Fahrgängc bildcn, und cs wirv sich ans vicscn Mastnahmcii schriltwcisc cinc F u g c n d m c d t z i n cniwlckcln. Ein Spiegel des GcsnndhcilöznslnndcS Vorerst in Trcödcn, Leipzig lind Ehemiiiv lind Nöiilgcn Lchlrmbilvstaiioncn cingcrichtei ivorvcn. Fedcr Fnnge und jc vcs Mäve, wcrvcn vabci karicimästig ersastt: aus vcr Baric slcbcn AUcr, Gröste, Gewicht, unv ibr werden dann auch vie Ergebnlfse vcr lNönigenauinahmc, Vie bcsonvcrs sorgiäliig ausstctvcrtci ivirv, eingetragen. Bisher sind in Trcödcn bcrciis 18 000 Schnlkinvcr nntcrsuchi. Es kommt vcr Tag. an vcm inr jeden Fngcnvlichc» cin Röingc» Schirmbild nnv cinc Gcsnno- bcitskartc vorhanvcn sind, vic dann für allc wcitcrcn Unter siichnnacn unv snr bcsonvcrc Brankhcitssällc die Grundlage bilocn wcrvcn So wcrvcn cinmal Nöntgcnbildcr nnd Gcsunvhcitskarlci den sorgsam bclrcnicn Gcfnndhcitszustand dcr Fngcnv unv mii dcr Zeil ocn Zustand vcr Polksgcsnnvheit überhaupt wi- dcrspicgcln. Bcsonvcrs crfrcnlich isl für vic Unlcrsuchnngcn z. B, .in Drcsvcn vic Taisacbc, vast mchr alS 80 Prozent aller ntticV- suchicn Binder völlig gesund sind. Für vcn verfolgten Zweck bcsonvcrs wertvoll aber sind die Ausnahmen, vic bei vcm be» trcsfenvcu Bind das Vnrlicgcn einer organischen Brankbcii er geben, vie bisher viellcichl ivcvcr dcm Bind noch sclncn Ellern bekannt war. Diesen Bindern kann nun noch rcchizeing gc- bolfcn wcrvcn. Bei vrn organischen Brankhcilcn spielen Tuber- kulosc und Hcrzlciden vie Hauptrollc. llcbcrall vort, wo vie Auswertung ves Rönigcnschirmbilvcs oder sonstige Umstäuve sich ergeben, vast vas Bind nicht gesund ist, wird cs cincr be- sonoercn und sorgfältigen klinischen Nnlcrsuchung unterzogen und von ibm cinc ivciicrc Röntgenaufnahme gemacht. Malter nnd Warte dcr Deutschen Arbeitsfront, Wcrkscharen, Vc- tricbssiihrer, Pcrtrauensmänncr sammeln am Sonnabend und Sonntag für das BricgS-WHW. Last sie nicht vergeblich bitten! «eil Eo. luth. Kirchensteuer 1941 Als 4. Stcucrtcrmin des laufcudcu Fahrcs isl der 15. Äkovembcr 1941 festgesetzt worden. Als Birchenslcuer ivird für dieses vierte Balcn- dervicrtcljahr ciu Achtel des Fahrcsbclrages erhoben, d. i. die Hälfte desjenigen Betrages, der an den ersten drci Termiucn jc- wcils fällig war, wie dcr Birchcnstcucrbcschcid auswcist. Bad Schandau, am 14. Novcmbcr 1941. Der Bürgermeister Cv.-luth. Kirchenvorstand zu Bad Schandau zu Bad Schandau als Hilfsstelle d. ffinanzamlcS Meinel, Pf. Nichtamtlicher Teil preffer(innen) in rind allster dem Hanse gesucht Hugo Werner, Sebnitz stc,5, kmoit, uns L.o.n. L7»söubs", p>-»rl uns pobsrl - MMs flstlgklllh zu verkaufen Waltersdorf 2S v Sstrsuer Seltsivs Wexen 8etrieb8kerien vom 15. I^ov. bis IO. Der. sereltlvrLen Lek Sie SeiWlzeitim! für W H W. -Abzeichen (Heilpflanzen) werden für Heimarbeit noch eingestellt bci ssritz Thurner, Hertigöwalde Fahrgeld wird vergütet MMMidMMsiMkI 8ümN. »olrwuren, 8»Mk No!r!ei8l6n UNli KUNÜ81ÜVK «Drsi Krämer IZaupt^escllält ll I' S S «I S N, Lv Tol. 10841 / Von sznnenstrako oclor postplatr 2 (Nin. ul-doltilii^^xvoi Ir Ulutoi»intrulj« T Zifssülbeilkk sowie Amieii miS MWen ganz oder halbtags gesucht. IroRsviMmi MargiilelheiieM.RlAel Sebnitz Tanzstunde beginnt Dienstag, den 18. November, abends 8 Uhr im Slhiihcnhans Königstein Gütigem Zuspruch entgegcusehcnd, erbitte ich 'Anmeldungen vorher in die Wohunng. Frieda Ktvplng, Tanzlehrerin Bönigstcin, Hermann-Hering-Strastc 174 Ulttt- «llkMMkü für sofort gesucht Hermann Feifi künstliche Blumen fenster, lüren /Vkk»i-uell!,niu1vi'irl> verkault 8aumei8ter 51 ätseil Ku, Oroocten-^. Telimburpi 5b, 8b25bO ?irnaer I^otormtlaus L. IZellmutk'opp k'irn a 3chuil8388e, Loire I^Iarlctßg^e — Gold- und Gilberkränze, Blumen, Laub, Früchte immer bei Äffe, Iresdeo LV; Birchlichc Nachrichten dcr Parochic Bad Schandau ll>. Novcmbcr, 28. Sonnt, n. Trin. (Bustlag), >i!1tt Uhr Prc- digtgottcsdicust mit Gcfallcncngcdächtuisfcicr. II Uhr Hl. Abcnd uiahl. ^12 llhr Bindcrgollcsdicus:. Parochic Lichtcnhain. Sonntag, l(>. Nov. (Allg. Busztag): X-l» Uhr- Prcdigtgoltcsdicnst, verbunden mit Ehrcngedächtiiis >ür den Gefallenen Friedrich Laufer aus Milteludors. Anschl. Beichte u. hlg. Abendmahl. Nachm. 8 Uhr: Beichte u. hlg. Abendmahl. Bol lekte für die Fuuere Mission. Birche geheizt. Sologesang. Reinhardtsdors. Sonntag, lt>. 'Nov., ^-1lt Uhr Predigtgottes dienst, jl-ill Uhr Bindergottesdieust. Brippen. Sonntag, ll>. 'Nov., ^14 Uhr Bindergottesdienst, X-lö Uhr Predigtgottcsdiensl. .Birchennachrichten für Bönigstcin Freitag, den ll. 'Nov. 191 l, 29 Uhr, Nel. Arbeitügem., Ps. Epelbach. Lou n lag, den 1t>. Nov. lllll (Bustlag), ll Uhr Bindergottesdiensl (Friedhofskapelle), 15 Uhr Gottesdienst mit Abdm. (in der Birche), Pf. Plvedlerll. '.vtoutag, den 17. '.Nov. 1911, 2l) Uhr, Müttcrabend. Papstdorf. Sonutag, 1t>. Nov., 1410 llhr Gottesdienst, anschl.. Bindergottesdieust. Rosenthal. Sou »tag,.den 1(1. Nov. .1941, kein Gottesdienst. ,,, Plsrochic Langenhennersdorf. Sonntag, den 1(1. Nov.: 944 Uhr Busttagsgottesdieust mit hl. Abendmahl. 8 llhr Abendmahls gottesdienst. Durch Krankheit ocier Ope rationen x-e8chvvächt? Idleue Kralt uncl lrwchen Lehe»8- mut ciurch eine Kur mit clem anregencien natürlichen Hfau8mittel RiLÄMMWj Kaule or 8 ter ^nlan-; cl. 20. sabrii. Kun8lhsncilunx( Zinr 0tv«civn, l'ra^'ur 8tr. 38 MMinkiiSliilles BIuffiefffflbeitkkiWe» in und außer Laus sucht Ae»ix SNerlltt Sebnitz, Kreuzstr. 25 51ei8ter clea 19. u. ^Its Vilbermünren ^^^It8Über. u. boclrrvertizren Lckmuck libernebme ziehen aokortige Lar verz;Utun-; ?r»5-er Ltraüv 5 — U/b5V5l) «»-«»«-Heimarbeiterinnen stell eil dauernd ei» Goldvaey L Henke Sebnitz, Wcbcrstrastc 89