Volltext Seite (XML)
Mchsische Elbzeiiung conio mit Königsteiner Anzeiger /»mtsgerichtsbezirke Saö Schandau unü Königstein (Elbe) Bad Schandau, Donnerstag den 12. Juni 1941 tr. 135 85. Jahrgang - Oer Siegeszug der deutschen Wehrmacht st-- NII ci bis Ende erwarte» haben. zu 978 000 BNT. 493 000 BNT. 1 171 000 BNT. runü cr e ÜNllil t. chinii Ickng Tod isNi siäln ainii »>Un usammensaffender Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht über die ampferfolge gegen England in den ersten Monaten des Kriegsjahres 2941 Ml iiio 1'H tu zeuge, Kampf, und Smrzkampsslicger im gleichen 170 Schisse mit nahezu 76-1000 BNT. Insgesamt verlor England vom Jahresbeginn Oie Sächsische ElbzeitunF mit Königsteiner Anzeiger erscheint sc-rn Werktag nachmittags, ^ezugoprcio monatlich srei Hana durch Anoträger >,S5 für Sell'stablwler monatlich 1,65 durch die Bost monatlich 2 zuziiglich Bestellgeld. Einzelnummer 10 Nichterscheinen einzelner Nummern infolge liöherer Gewalt, Betriebsstörung usw, rechtfertigt keinen Anspruch auf Nückzablung des Bezunopreisco und Erfüllung von Anzelgenaufträgen. Für Rückgabe unverlangter Beitrage übernebmen wir keine Gewähr. Einsendungen olme ^üchporto werden nicht zurückgesandt- postslieckkonto: Anrt Oreoden 32327. Girokonto: Stadtbank Bad Schandau 3412. Oolkobank Bad Schandau dL0. ag- m Aachtangriffe gegen Ml-England -Boot versenkte 22 700 VNT. — Wieder Vritenbomben auf Wohnviertel nord- und westdeutscher Städte — 15 britische Flugzeuge abgeschossen — Kapitänleutnant Herbert Schultze versenkte über 200 000 VNT. sächsische Elbzeitung mit Königsteiner Anzeiger enthält die amtlichen Bekanntmachungen deo Landrato Pirna, der Bürgermeister von Bad Schandau und Nathmannodorf, der Finanzämter Sebnitz und Pirna. Berlag und stchriftleitung: Bad Schandau, Aaukenstrahe >34 (Fernruf 22). Geschäftsstelle und Schriftleitung für Königstein.- te Umlogasse 57<-' (Fernruf Amt Königstein 38L). Anzeigenpreise: der Raum von I mm Höbe und 4S mm Breite l! 7 , lm Eevtteil 1 mm höhe und so mm Breite 22.5 .§>/. Preisliste N-. 7. Erfüllungsort Bad Schandau ubmeshluh für Anzeigen 9 Uhr, für Famtllenanzeigen 10 )ll,r. Geschäftszeit werktags 8—12 und 14—18 Lihr. ggeblatt für das Elbgebirge heimatzeitung für die durch Unterseeboote durch Ueberwasserstreltkräfte im ganzen mithin ich die Kriegsmarine vcrscuki. Berlin, II. Juni. DaS Obcrrommando der Wchrmach! gibt bekannt: In den ersten Monaten des Kricgöjahreö 1911 hat die »tfchc Wehrmacht unter dc: Führung ihres Obersten Bc- MaberS im Kampfe gegen England auf der Erde, zur See t> in der Luft neue »roste Biege errungen. Sic reihen stil» üdlg den weltgeschichtlichen Erfolgen dcS JahrcS 19-10 an. tercS britisches Flugzeug wurde südlich von Pautcllcria von der Luftabwehr eines unserer Torpedoboote abgeschosscn. Einer unserer Aufklärer ist nicht zuriilkgckchrt. Im Acgäischen Meer haben britische Flugzeuge eine Ortschaft der Insel Rhodos mit Bomben belegt. In Nordafrika wurden an der Tobruk-Front An sammlungen feindlicher Panzer und Kraftwagen von unserer Artillerie beschossen. Unsere Flicgervcrbändc haben Versorgungü- stcllen sowie Verteidigungsanlagen von Tobruk wiederholt ange griffen und Brände sowie Explosionen verursacht. Deutsche Flic- gcrciuhciten haben die Ziele deö Stützpunktes von Marsa Matrul getroffen. Ein Brennstoff-Depot geriet in Brand. Britische Flugzeuge haben einige Ortschaften im Gebiet von Benghasi bombardiert. Die Haltung der Zivilbevölkerung war wie stets ruhig und diszipliniert. In Ostafrika haben unsere Truppen auf Grund des er höhten feindlichen Druckes neue rückwärtige Stellungen bezogen. Vinzu kommen die vcirachlllche», im einzelnen noch uichi feststellbaren Verluste, die der Feind durch Mincncinsatz in nahen und fernen Gewässern erlitt Ferner konnte eine grö- Here Zahl wertvoller Prisen von SecstreUkrästcn in deutsche Sttthpunklc cingcbrachl werden. 71 feindliche Flugzeuge wurden von der Kriegsmarine abgeschosscn. davon 02 durch Marineartillerie an Land und 19 durch Bordwaffen von Seestreilkrästeu. Hierbei zeichneten sich besonders die Vorpostcnboote ans, die im Zusammenwirken mit Minensuchbooten die heimischen und die von Deutschland besetzten Küsten schlitzten. AutzerordentNch geringe eigene Verluste Gegenüber diesen Erfolgen waren die Verluste der Kriegs- marine in diesem Zeitabschnitt außerordentlich gering. Sie ve- irngen: . 1 Torpedoboot, 3 Unterseeboote nnd 3 kleinere ttricgsfahrzcugc. 223SVVV AM. versenkt Nicht weniger erfolgreich war der Luftkrieg gegen Vic britische Kriegsmarine und LandclSschiffahrt. In Tag- nnd Nachtangriffen wurden um Großbritannien nnd im Atlantik 8 englische Kriegsschiffe versenkt, weitere 2-1, darunter 2 Kreu zer nnd 8 Zerstörer, beschädigt. Berlin, 12. Juni. Daü Oberkommando der Wehrmacht bekannt: Ein Unterseeboot versenkte 22 700 BRT. feindlichen Handclö- sssraumS. Die Luftwaffe griff bei Tage und in der letzten Nacht gewichtige Ziele in Sud- und Mittelengland sowie Hafcn- lagcn an der schottischen Ostküstc an. In Nordafrika wurden bei Tobruk britische Truppen, hrzcngansammlungen nnd Wasserversorgungsanlagen unter chnmes Artillericfeuer genommen. versuche dcü Feindes, bei Tage in die besetzten Gebiete einzu- gcn, wurden bereits über dem Kanal abgcwicscn. Jagdflieger «Flakartillerie schossen dabei fünf britische Flugzeuge ab. Der Feind warf in der letzten Nacht an mehreren Orten Nord- d Westdeutschlands Spreng- und Brandbomben. Die Zivil- Mcrung erlitt Verluste an Toten und Verletzten. In Köln, uiSbnrg und Bochu m entstanden stärkere Zerstörungen an ngcbäudcn. Industrie- uno Bahnanlagen wurden nur uu- dlich beschädigt. Die nächtliche Luftabwehr war besonders er reich. Nachtjäger, Flakartillerie und Marineartillerie schossen der angreifenden britischen Flugzeuge ab. Kapitänleuttmnt Herbert Schultze hat als sechster Untersce- üoinmaudant über 200 000 BNT. versenkt. Nachhaltige Luftangriffe auf Malta Aom, 12. Jnni. Der italienische Mehrmachtbericht vom Don- stag hat folgenden Wortlaut: Daü Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: I» der Nacht zum 12. Juni haben Bomber in aufeinander- imdcn Wellen die Flugplätze von Malta angegriffen. Am Wvoch haben nnscre Begleitjagdslngzeuge im Verlauf einer Mistiärung Uber der Insel im Lustkamps zwei Hurrikane ab- Wsc». Im zentralen Mittelmeer haben unsere Jäger feindlichen Bom- m den Weg verlegt und eine Blenheim abgeschossen. Ein Wei- Haifas Oeltanks brennen Blitzangrisf deutscher Sturztampfbombcr auf die Oel- silos von Haifa — (tzrohfcucr lodern kilometerweit Von Kriegsberichter Karlheinz Holzhausen. DNB 12. Jimi. <P.K.> Im östlichen Mittelmeer lie gen Englands lebenswichtige Depots. Kein Bollwerk schützt die Arsenale von Alexandria oder die Oelsilos von Palästina mehr. Der Weg zu diesen graften Zielen ist frei. Nun haben deutsche Sturzkampfbvmbcr zngcschlagen nnd die Oeltanks von Haisa mit vernichtendem Blitzangrisf getroffen. Es ist wieder eine neue Strafte, ans der die bombcnbcladeuen Flugzeuge gegen England ziehen. Sie führt über das Mittelmeer, durch Wolkenvorhänge nach Osten, nnd au ihrem Ende stehen dir ölgcfüllten Tanks von Haisa. Zum ersten Mal überfliegen deutsche Stnrzkampsbombcr die Küsten von Englands gelobtem Land, iehcn die Besatzungen der Flugzeuge unter sich die biblischen Stätten, die der Engländer zu höchst modcrncu Zentren seines Welthandels machte. Nach Haifa slicftt das Ocl der Quellen von Mossul, und noch warten auch heute dort im Hasen die Tankschiffe auf den Treibstoff, um ihn zu den englischen Stellungen zu transportieren. Es geht hier in Haifa für England um alles. Eine Menge leichter nnd schwerer Flakartillerie ist aufgcfahrcn und richtet heftigstes Feuer ans die angreisenden Sturzkampfbombcr. Als die ersten Bomben fasten, wandelt sich schlagartig das nächtlich stille Bild. Stichslam men steigen ans, und plötzlich bricht cin riesiger Braud aus. Ein Vulkan scheint sich aufgetau zu haben. Jede neue Bombe entfacht Weitere-Fener.. Standen vor dem Angriff die Reihen der vielen Oeltanks als dunkle Hauben da nuten, so herrscht jetzt ein riesiges Ehaos, wüten höllische Feuer! Mit breiten dunklen Rauchwolken verbrennt das Mvssnlöl. Nicht getroffene Silos gehen in der Gluthitze in die Luft. Volltreffer verwüste» Rohrleitungen und zerstören Pumpwerke nnd Raffi nerien. Der Schein des nngehenrcn Brandes, der aus zahlreichen neuen Herden genährt wird, steht vor der Bucht von Haifa, leuch tet bis nach Aka hinüber. Und immer neue Bomben detonieren g euau in d e n O e l a n l a g c n, richten ein Unheil an, das der dämmernde Morgen nach dem letzten Angriff noch in seiner Furcht barkeit enthüllen wird. Tausende Liter Ocl verbrannten in den -Nachtstunden. Die Gebäude der Oel Gesellschaften wurden ebenfalls getrof fen und in kurzer Zeit mit einem einzigen Angriff nnermcftlichcr Schaden angerichtet. England wurde damit an einer seiner emp findlichsten Stellen getrosten. Riesengros; ist die Gefahr für die britischen Stützpunkte im östlichen Mittelmeer geworden. April auf diesem Kriegsschauplatz an eigenem oder ihm nutz barem Haudclöschifförnum durch Kampfhandlungen der deut schen Kriegsmarine nnd Luftwaffe 2 230 000 BRT., während über 1 200 000 VNT. Schiffsraum beschädigt wurde. 38 Bergeltungsangrisfe au? die Insel Mit grösster Heftigkeit setzte die Luftwaffe daneben den Kampf gegen dir britische Insel fori. 38 in ihrem Ausmaß sich dauernd steigernde VcrgclinngSgrvßnngrissc rich teten sich gegen englische VcrkchrSzcntren, Häsen und Industrie gebiete. Die Hauptstadt Loudon war das Ziel von 30 Luft- anariksen. darunter 12 VcrncltnnaSarasinnarissc. (Fo-rtsetzrmg auf Seite 2) * Dcutsch-Ostafrika wird weiter ausgcprcftt, wie aus einer Meldung des „Crown Eolonist" Hervorgcht. Danach hat der Gouverneur für Tanganjika der englischen Negierung 200 000 Pfund für Kriegszwecke übergeben. * Ein englisches Bombenflugzeug mutzte wegen Benzinmangels in Südspanicn notlanden. Die Bcsahungsmitglicdcr wurden nach Sevilla gebracht. * Ter chilenische Staatspräsident nahm den Rücktritt der radi kalen Minister au. * Nach einer Reutcrmcldung hatte die Insel Malta in einem Jahr 694 Fliegeralarme. . * Die Nachrichtenagentur Associated Prctz erfährt aus Ncw- horkcr Rccdcrkrciscn, das; der Däueusrachter „Monbcrg", 2301 BRT. grotz, der nach der Besetzung Dänemarks durch deutsche Truppe« vou den Engländern geraubt worden war, im Atlantik versenkt worden sei. " Die Musikhochschule der faschistischen Jugend Italiens gab auf ihrer Deutschlaudrcise am Mittwoch cin Konzert im Kuppel saal der Stadthalle in Hannover. Die Darbietungen wurden mit starkem Beifall ausgenommen. * Karachi ist nach einer Meldung aus Delhi Sammclstcllc der i« den Kämpfen in Afrika sowie im Nahe» Osten verwundeten britischen Soldaten geworden, die teils zu Schiff, teils mit Flug zeugen nach Karachi gebracht werden. de» Waffenstillstand ersucht. Seither sei kaum ei» Tay vergaii- ge», olme das; Frankreich die ,,Fürsorge Englands" gespürt hätte. Gegenwärtig flieste französisches Blnt i» Syrien. Alle Fran- zosen müssten endlich die Angen öffne» über die britische Politik. Sic müssten sich bewusst werden, dast das gegenwärtige England das gleiche sei, wie das. das Jeanne d'Arc verbrannte, das Frank reich Kanada und Indicii raubte, das Napoleon in St. Helena nmkommen liest, das Frankreich aus dem Sudan verdrängte und das es nm den Sieg im Weltkrieg betrog. Was bedeutet für England der Alliierte, der sich in Verdun, an der Somme, an der Mense und in Dünkirchen geopfert habe. Was für Eng land zähle, wären einzig und allein leine Interessen. Mögcn Frankreich und die Welt zugrunde gehen, vorausgesetzt das; Eng land lebe. Die Franzosen^ so bemerkt das Blatt abschliestend, müssten endlich cinsehen, dast sie vom britischen Imperium nichts Anklage gegen den britischen Naubstaat Die Zeitung „E f f v r t" kommt, wie aus Vichy gemeldet wird, in einem Kommentar unter der Ucberschrist: „Britisches Fair play" nochmals ans de» englischen Angriff gegen Syrien zurück und schreibt in diesem Zusammenhang, Frankreich habe nach Eng lands Ansicht offenbar noch nicht genug gelitten. Zwei Drittel Frankreichs besetzt, zwei Millionen Kriegsgefangene, Zerstörung, Elend nnd Trauer seien für England zn wenig Opfer. Frank reich hätte ans Loyalität gegenüber dem „grostmütigen" Albion den Kampf gegen Deutschland fortsctzcn, die vollkommene Be setznug des französischen Gebietes annchmen, das französische Ko lonialreich unter englische Kontrolle stellen, einige Tonnen Gold an England abtrcten, kurz anerkennen sollen, das; Frankreich und sein Imperium nurmehr ein britisches Dominium wären. Frank reich habe das nicht gewollt. Nachdem es erkannt hatte, dast der Kampf gegen Deutschland unmöglich geworden war, habe es nm Niesenbrand in einem finnischen Sägewerk Helsinki, 12. Juni. Ein Niesenbrand vernichtete auf der Insel Perasaari Holzstapel, Lagerhäuser, Lastbvote und Maschinen eines Sägewerkes. Die verbrannten Anlagen nnd Maschinen hat tcn einen Wert von fünf Millionen Finnmark (etwa 250 000 das vernichtete Holz einen solchen von 30 Millionen Finn mark (etwa 1,5 Millionen In unermüdlichem Einsatz gegen Gelcitzüge und einzeln fahrende bewaffnete Handelsschiffe versenkten Fcrnkampfslug- - " Sccgcbict Kriegsmarine und Luftwaffe haben der britischen Wehr- ist, Handclöschisfahrt nnd Kriegswirtschaft weiter schwerste hinge versetzt. In Rordafrika winden die in Mmwrcn — it grober Ucbcrlcgenheit an Zahl und Waffen erreichten bri« ilic» Vorteile durch einen kühnen Gegenangriff deutscher und Acttischer Verbände in kürzester Frist zunichte gemacht, auf m Ballan in dreiwöchigem Feldzüge Jugoslawien id Griechenland nlcdergcworfen, die gelandeten briti- ' cn Truppen vernichtend geschlagen, ihrer schweren Wassen d Ausrüstung beraubt und unter starker Einbuße an Toten, nvundetcu und Gefangenen vom griechischen Festland vcr- cbcu. j stcr Teil dcS Bericht«: Die Sauvlaulgabe der Kriegsmarine Störung der feindlichen Lebcnöltnicn durch den HandelS- wurde in pausenlosem Einsatz von Unter- und Neber- crstrcitkräftcn geführt. Unterseeboote griffen im atlantischen Naum von Küsten Großbritanniens vis hinunter zur Westküste Afrikas Gelcitzüge an, zersprengten sic in osi mehrtägiger zäher folgung und rieben sic zum Teil bis aus wenige Schisse ans. Dabei wurde das britische Schlachtschiff „Malava". das cn Gcleitzug im mittlere» Atlantik zu sicher» suchte, durch cpcdotreffer schwer beschädigt. Schl achischiffe und icuzer führten i» denselben Sccgcbictcn erfolgreiche Unter - nmngen gegen stark gesicherte Gelcitzüge durch. Schnell- otc versenkten in kühnen Vorstößen vor der ciiglischc» Ost- c und im Kanal scindlichc bewaffnete Handelsschiffe, llfskrenzcr trugen den Handelskrieg bis in die entfern en überseeischen Gewässer. Insgesamt wurden in de» erste« r Monaten des Jahres 1911