Volltext Seite (XML)
Keine Aeberbeanivruchung der Fugend Hillcr-Zngcnd. Elternhaus und Schule Grundlc»cudc Vereinbarung zwischen NcichöcrzichnnnSministcr und Renlisjiigcndsührcr Der Reichsminister für Wijscuschnst. Erzichnn» und Volks- bilduu» und der Jngcudsiihrcr vcö Dcniichcn istcicheS l>abcn ini Einvernehmen uni dem Slcllvcrlrcicr dcö Führers vnrch eine Vcreinbarun» über Schule und Hillcr-Jngend in Aner- kcnuun» der bcidersciii»cn ErzichnngSansgnbcn die Inan- fprullmahmc der Iugcud im Dienst dieser Ausgaben nmsnsscnd »crcgeli. Durch die Vereinbarung wird iii verständnisvollem Zu sammenwirken von Schule »uv Httler-Zugeud ein weilercr Bcnraa zur Einheit der Zugcnderzichnu» »clcistei. Die durch den Krieg cuistaudeucn Schwicriakciicu iu der Erzichnn» wer den nnumchr dadurch erlcichicri, das, die Erzichun»snä»cr Schule uno Hiilcr-Zn»cnb mit Uuicrstübun» des Eiicrnhan- scs cim starke Schranke »c»cn die Ucbcrbcansprun» der Ju gend auirichien Seien» dabei klargcstclli wird, wieviel von der Zeil der Znaendiichcn vnrch sie Schule ciuerscus uuo durch die HZ- andcrcrjcus bcanspruchl werden oars nnd wie diese Zeilen zn verwenden sind, so komm« diese — ans iahrclau»cr Erfahr»»» beruhende — Ab»rc»z»»» der Veilicsuna sowohl der HZ. wie vcr Schularbeit )ii»uic, und vcr Lc>stn»»ssland der Zu»cud crsährl dadurch eine wcsculliche Fördern»». Die Attssührungöbestlmmuiiacu dieser Vereinbar»»» »ab der 9Icichsj»»ciidsührcr bei vcr Reichst»»»»» ver Hiilei-Ju- »end i» Wie» bekannt Danach rc»clt vas llcbcrcinkommcn hinsichtlich vcr allgemeinbildende» Schnlcn Vic beiderseitige Znanspruchnahme vcr Zugcnd dahin, vast die Vormittagsstunden nllcr Wochcnlagc dcr Schnlc. die Nachmittage dagegen grnndsntstich der Hitlcr-Jngcnd nnd dein Elternhaus zur Verfügung sichen, wobei vcr Sonnabend Nachmittag niiv ein ivcilcrer, je weils örllich von bcivc» Teilen aemeinsam zu bestimmender Nachmiiiag schnlanjgabcnsrei bleiben, so vast »c nncm»c- schränkt der Hitlcr-Jngcnd zur Verfügung stehen, Wirv über den Nahmen vcs von dcr Rcichsjngendsührun» crlasscucn Dicnsiplancs für vic iibri»cn Nachmittage vcr Woche HZ.- Dicusl — lusbcsoudcre Führcrdicust — angcschi, so bcdars die- scr der Genehmigung vcr zuständigen Bnunsührnug, wobei daraus Rücksicht »cnoinmcu wird, vast deu Zugendlichen so wohl nnöreichcnd Zcil siir das Elternhaus und die häuslichen Schulausgnbcu als auch persönliche Freizeit bkcibl. Die Bcstimmnugen über Ferienzeit, Fahrten nnd Lager sehen vor, Vast vic Jugend während vcr Fahrten von dcr Schnlc nichl in 'Anspruch gcuonimcu wird, nnv vast Land-, Grostsahricu nnv Sommerlager vcr Hiilcr-Zugcuo nur iu den Ferien slallsinvcn. Uuicrrichiszwcckcn vieucuvc »anzlägigc Lchrwanocrungen dcr Schnlc iiudcn vicrlcljährlich cinmal stall nnd wcrvcu von dem Schullciicr mil vcm znständigcn Banniührcr vcr HZ. ans vcn Dicustvlau dcr Hiller-Jugend ab- geftimmi: Tage, an vcncn dcr Nachmiuaa anigabcnsrci ist. wcrvcn für dicsc Lchrwaudcrnngcn nichl anacscbi Für die Teilnahme au dcr bcsvudcrcn Führcrjchnlnng der Hitlcr-Jngcnd und siir die vblignwrischcn Lclirgnngc. die Zwecken der Wchrcrtüchtignng dicncn, crlcill der Schnllcilcr ans Grund des vom znständigcn Gcbictö- nud Vnuusiihrcr ansgrstclltcn EinbcrnfnugSbcschlS den nviwcndigcn llrlanb. Wenn anaesichls des Lelslnngüstandcs eines Schülers Bc- dcuken gc»cn seine Bcurlanbuna acliend zn machen sind, ist dicö vcm Banniuhrcr luilznieilcu. 'Alle sich möglicherweise hieraus ergebenden McinunaSvcrschicvcuhciieu eulschcidcl vic zuständige SchulaussichlSbchörve nach Fühlungnahme mu vcm lKebicisfiihrcr vcr Hitler-Zngcnd Wcnn bci Schülern vcr ober- stc» Klasse höhcrcr Schnlcn aui Grund vcs Zengnisscs vcr Einwand nnznrcichendcu Könnens bcarünvcl crschcinl crlcill vcr zuständige Bannsührcr aui Anirag dcs Erziehnnaöbercch- llaieu uuo vcr Schule Urlaub vom zweiten HZ.-Dienst bis zu ciucr Dauer vou orei Moualeu. Zm Hinblick aus die Vorvringlichkcit einer »rnndlichcu und umfasscnven sachlichen Bernsscrziehuug soll die 'Arbeit dcr Bcrnks- nnd Fachsckmlcn durch dcn Dicust in vcr Hstler-Zngcnd nach Möglichkeit „ichi becinlrüchlial wcrvcn. Eine Bcircinna vom Unlcrrichi soll deshalb nur iu Ansuahmefällcu erfolgen, ivobci vic Arbciis- vcrhällmssc aui vcm Lande und vic Bcvüriulssc vcr Land- lvirlschaii berücksichiigl wcrvc» müiien. Bclricbsbesichiigungci'. uno Sludicniahrlcn achörcn zur Arbeit vcr Schnlc. Dcn Teil- nclnncrn an iolchcn Schnlveranstalluuaen wird für dcren Tauer Urlaub vom HZ.-Dienst crlcill, wcun vic zuständigen Dienststelle» rechlzcuia nmerrichlel worvcn »iiv. Bei vcr Durchführung Vieser Vereinbarung werden in der Kriegszcu beide VerlranSicile besonders bestreb« sein, eine den «cweiliac» örilichen Verhüllnisscu angemessene nnv sruchlbare Ziiiammcnarbcil zu vileacn imo culiichcude Schwierigkeiten acmeittsam zu behebe» llcbcr die Znanspruchnahme von Zugendlichen durch Tur ne» und Svorl. dcn HZ.-Ticnst siir Hcimschülcr, die Frage dcr Schnllanohcimc, dtc Dnrchsührmig von Sindienfahricn dcr allgcmeinbildcndcii Schnlcn nud Schüler Auslandsreisen »uv besondere Ucbcrcinkommcu vorgesehen. Die Einheit dcr lcibcScrziehcrischcn Arbcit 'Von dicscu besondcicu Abkommen ist das über die Ab grciizuua der Fnnkiicmen von Schule nud Hiller-Jngcnd in dcr Lcibcscrziclwua icho» aicichzeiilg mu der Haupwerci» bariuia abacichlosscii worden Auch dieser Neaelnua licai oc> Gedanke einer cinhculichcii Aiisrnlmuia zuarundc mu dem Endziel, alle in dem leibescrziehcrischeu Werk sichenden Kräsic zn einer vlannollcn Arbeu zusammen,niasscn. Tie zeuliche nnd inhaliliche Abareuznng dcr bcidcrsciiigc» Ansgabcugcblcic wirv für dic Znknnsl eine Doppelbclasliing dcr Jngcndlichcn und eine Ucbcrschncidnng in dcr Ausbildung vcrmcidcn. Tic Schnlc sühn ihren lchrplanmästigcn Uiuerrichl in dcr Leibeserziehung bis zu fünf Zlnudcn in dcr Woche in den Voruunagsstundcn vnrch — während die HiUcr-Zngcnv ihre Lcibcsübnugcn an ein bis zwei Wochcnlagcn machmiuags oder abcuvsi anschl. Darüber hinaus nud sür vic ireiwillige Teiluahmc aui Leistungssport ein wciicrcr NachmUlag over Abend vorgesehen. Was vcn Inhalt vcr Leibeserziehung anlangl, so besieh« die Ausgabe vcr Schule in vcr allgemeinen GrnnvauSbilvnng aller Zungen und Mädel, sowcU sic Schnlcn bcsmhcn, nnv in der freiwilligen Ausbildung von bcsonvers begabicn Zngcud- lichcn zu Porlurueru.. Dic lcibeserzichcrischc Arbcil dcr Hit- ler-Jugend ist ivic folgt fcstgesebk wordcu: Durlhsührunn dcS HJ.-Pslichlsporlö lGrnndschnlc dcr Lei- bcölibuugcu innerhalb des HJ.-Dicnstcöf, Wchrcrlüchtigung der mnnnlichcn Zngcnd, freiwillige Dnrchsührnng dcS Lei stungs- nnd WeiikampfsporkS. dcr sporilichcn AnSlrsc im Mnnnschafis- nnd Gi»zclknmps sowie lchrgangsmästige Ans- bildnng gecignclcr Zngcndlichcr zu Lchrwnrlcn siir Grund- schnlc, Lcislnngsspvrl nud Wchrrrlilchiigniig, Technische Tnrchsnhrungsbeslimmunncn werden die Gin- zelheiieu dieser Regelung noch crläulcrn. Der Worllanl dcr gclrosjcncn Vcrciubarnngcn wird in dcn AmlSblällcrn dcs RcichscrzichungSminiftcrs uno dcs Rcichsjugcudsührcrs vcrvfscnilichl. Lie Neuordnung der Kinderbeihilfe Teil dcm l. Januar ist dic Acuorduuug dcr ssiudcrbcihilfc in »rasl, dic dic bisherigem Arien der .ziinderbeihilscn durch eine Beihilfe erseh«, die um'.mchr clnhcillich sür das drille uud «cdcS wciicrc Uiud gczahll «vird. Dic Zahl dcr bcihilfcbcrcch- «iglcu Familien ist dami« schähnngSwcise ans über zwei Mil lionen gestiegen, und dcr monallich anöznzahlcnde Bclrng wird üb Aliliioncn Akark lvcscnllich übcrstcigcn. Für dic Dnrch sührnng dcr n c n cn ül l n d c r b c« h i l f c b c st i m in n n g c » bai dcr Reichssinanzministcr anssührliche Richtlinien cr- lasscn. über die Ministerialrat Tr. Hanstmaun in dcr „Dcnt- schcu Sicncr-Zciinng" berichtet. Zivcck der .zUndcrbcihilfc ist aic Fordcrnng gcsnndcr, gcmcinschastswnrdigcr, kinderreicher dcnischcr Familien. Dcr Haushallsborstand mnst in dcr Rcgcl dcnischcr Volkszngchvrigcr sein. Ztalicncr ivcrdcn auf Grund eines Gcgcnseiligkciisablommcuü wie deutsche Vollszugchörigc behandelt. Auch Angehörige anderer Völker können die Kinder beihilfe ausnahmsweise erhalten. Dic Höhe dcs Einkorn- m enS und sciuc Znsammcnsehuug sind sür dic Bcihilscbercch- tignng künftig ohne > c d c B c d c n i u n g. Dic .ziindcrbcihilse ivird in dcr Rcgcl gewährt, wenn drei oder mehr bethilsc- fähigc Kinder zum Haushalt gehören. Aber auch bci wcui - gcr Kindcrn kann cinc Bcihilsc gcwähri ivcrdcn, ivcun der Hanöhalisvorstand znm mindcstcu «<.'> Prozcni in seiner Er werbsfähigkeit beschränkt ist oder entsprechende Renten bezieht, wcnn dcr HanshaltSvorstand cinc alleinstchcnde Fran ist oder wcnn eü sich nm Kindcr cincr allciustehcudcn Fran oder mu cinc Vollwaise handelt. ES müssen minderjährige Kin- der sein, dic zum Haushalt gchörcu. Dicsc Tatsache ist auch dann noch gegeben, wcnn sich dic Kindcr mit Einwilligung des HauShnUsvorstaiidcS zu Zwcckcu der Erstchung oder Aus bildung, zur Erholung usw., abcr nicht zu Erwcrbszwcclcu, austcrhalb der Wohnung aushaltcu. Tic Kindcr müsscn scrncr Vcnischc» nnd artvcrivandtcn Blulcö sei». Hat cin HauShalts- vvrstand Kindcr cincr allcinstchcudcu Frau oder Vollwaise» ausgenommen, so sind diese Kindcr immer beihilscsähig. Die Prüfung dcr politischen Zuverlässigkeit, dcr Erbgcsuudhci« uud dcr GcmciuschastSwürdigkcil erfolgt künftig durch dic Hoheilsirägcr dcr Partei uud die Verwaltungsbehörden in einem besonderen Verfahren. Die Kinderbeihilfe beträgt ein heitlich lU Mark monatlich für jedes beihilsefähigo Kind. Für viele Hanshallsvorständc bcdculcl diese 'Regelung cinc Verbesserung. Ans dcr anderen Seite sichen aber die Fälle, in denen Haushallsvorstünde durch dic Neuregelung Einbustcii gegenüber bisher erleiden. Dcr Reichs- siuanzminislcr hat zur Erleichtern»» dcs Ucbcrgau»s augcord- »ci, ..datz alle diese.. HaushaltSvorstttnde apf Antrag cin« Vl v «i n o n u » im ncira»c des lsfachc» der ino»at- lichc» Eiiibuste erhalte». Diese cim»ali»c» Äbsiiiduiigen wer- Ve» i» vier Teilbeträge» im Lause des Jahres ansgczahli. Die Auszahlung dcr Kindcrbcihilsc geschieht Ivie bisher monatlich nachträglich. Dcr HanshaltSvorstand kann jcdocli vicrtcljährlichc 'AnSzahlnng bcaniragcii. Dcr Anspruch a»! Auszahlung dcr Kindcrbcihilsc ist nichl übcrlragbar und nicht psäuvbar. Die Ausnahmc zugunstcn dcr HanSbcsihcr sür die Mictcn ist ivegacsallcn. Svort Abschluss dcr NDKK.-Wintcrsporttämpse Tic dicSjährigcn Wiulcrsporikämpsc dcs NSKK. in JnnS brnck saudcu mit dcn lchtcn Enlschcidnngcn im Patrouillcu- Ians nud Spruuglnus ihrcii Abschlust. 22 Manuschaslcu drcicr AllcrSklafscu haitcn sich aus dcm Gcläiidc zwischen dem Kur ort JglS nud dcm LanscrSec cingcsnudcu, um aus dic lange Slrcckc vou ld Kilometer zu gehen. Auch hierbei waren die Leistungen, wie bci allc» Koulnrrcnzcu vorher, vorzüglich AIS Sieger ging in dcr Klasse /X dic Mannschaft dcr Motoi gruppe Süd west hervor, die damit dcn Preis dcs Korps- jührcrS errang. Hinter ihr placierten sich dic drci Manu- fchaslcu dcr Moiorgruppc Hvchlaud. Dic Zelt des Siegers betrug l Snmdc .'17 Minuten .11 Sek. Sieger dcr Klastc K wnrdc Vic Mmmschast dcr Moiorgruppc Leipzig vor Hesse«: in Klasse 0 blieb dic Moiorgruppc Alpcnland hinter der vou Hochland zurück. Ten sportlichen Abschlnst dcr Kämpfe brachlc dcr Sprunglauf ans der Schanze von Jgls, am Fuste ves Palschcrkoscl. Sieger wurde mit Sprüngen von -1-1,0 nnd -12/» dcr Salzburger Karl Sccr, dcr Sieger dcs Absahrtslaufcs, vor Zoscs Haslinger nud Gustav Rub. Tas imernntionalc Aufgebot für Gnrmisch. Im Auschlust au die Skimeistcrschasleu in Eortina d'Ampczzo begibt sich der grösste Teil dcr dort versammelt gewesenen Mgnnjchasien nach Gannstch Partcnkirchcn, wo am 10. Februar dic ö. Jntcriiatio- iialc Wiutcrsportwochc beginnt. Dic meisten Nationen haben ihre Mannschastcn bereits namhast gemacht. So entsendet Italic» l 1 Skilänscr sowie eine Eishockchma»nschasi und drci Vcrtrcicr sür de» Knustlauf, während Finnland allein im Langlans mil ll Länsern ansmarschicrl nnd dazu noch drci Spczialspringcr nnd cincn Absahrtslänscr »ach dc'm Werden- fclscr Land beordert. Dic Zngoslawc» haben elf Teilnehmer gemeldet. Richard Hofmann lehrt dic Jugend Mitlc Januar begann in Dresden ei» Lehrgang sür Jngend liche, die als Uebnngslciter insbesondere in dcn zahlrcichcn Inn» voll und HI. Mannschaften in dcn Vcrcincn cingcscht wcrde» sollen. An dem Lehrgang nahmen nicht nur Spieler dcr Drcsd ncr Vcrcinc, sondcrn auch Spicler aus Banncwih, Eunucrsdvrf, Frcilal, Hclicran, Kleinnaundorf nnd Wnrgwih teil. Leiter des Lehrganges war wiederum Herbert Lindner, Postsportgcmcin- schast Dresden. Auch unser erfolprcicpcr Nationalspieler Richard Hosmann, TSE., hatte sich fnr dicsc Lchrarbcit ^ir Vcrfü- gnng gestellt. Am Sonntag konnte man einen Einblick nehmen in dic Vielseitigkeit dcr Borbcrcitnngsarbcit siir dcn Fußball spiclcr. Laus, Lvckcrungs- nnd WcndigkcitSübiingen wcchscllcu mit Scilspriiigcn und dcn bcsondcrcn Ucbnngcu mit dem Ball, den verschiedenartige» Arte» der Ballführung, des BallstoppciiS, dcr Ballanfnahmc und -abgabc sowie mit KopsballiibunP'ii. Mit besonderer Begeisterung nehmen natürlich die Jugendlichen an der Lchrarbcit dcr beiden eifrigen Lehrer Lindner nnd Richard Hofmann keil, nm das Gelehrte nud Gelernte »nhbringcnd sür sich zu verwenden und später ihren Maniischaften zn vermitteln. Weitere derartige Lehrgänge sind in den mrchslen Monaten ge plant in Meiste», P ir » a, Freital, Radeberg und Freiberg. KdF.-Tchach im Abschnitt Elbe Am Sonntag wnrdc in Dresden die Endrunde dcs Man» schaftüt»r»ierS dcr KdF.-Schachgrnppc dcs AbschnittcS Elbc für dic Krcisc Drcsdc», Pirna, Meisten nnd Dippoldiswalde aus getragen. Dcn Sic» crran» dic Orlschaftsgrnppc Dresden N o r o w e st, dic dcn Abschnitt Elbc iu dcm Gau-Endtnruicr vcr treten wird, zu dem Gauwarl Korb einen schönen Wanderpreis »cstiftct hat. Vor Beginn der Kämpfe übermittelte dcr stellvcr trclcnde lNrnschachwart von Ntasjolv dic Grüstc dcs Reichs schachwartcs Pg. Majer nnd erläuterte die Grnudfähc dcr KdF. Lchacharbcit, dic darin gipfclc, dast sic dcn Bcdiirfnisscn dcr drei tcn Massen der Schachspieler gilt, nnd nicht einigen wenigen nm Schach wissenschaftlich interessierte» Mcnschc». Das kam i» dem Sah znm Ausdruck, dcn dcr stcllvcrtrclcnde Ganschachwart prägtc: Dic Grnndlagc unserer Arbeit bilde» dic Ta»sc»dschaftcn dcr Arbcitcr dcr Stirn nnd der Faust in den deutschen Betrieben! Finnlands EiShvclctimavnschast in Berlin. An dcn drei Eissporuagc» vom 22. bis 2-1. Februar im Berliner Sporl- halast wird Finnlands Nationalmannschaft, dic sich nicht an internationalen Turnier in Garmisch-Partenkirchen beteilig! Freundschaftsspiele gegen dic Bcrlincr Mannschaften bestreiten. SchrlstlkNer Wnltcr Hieke, Bad Schandau, zualelch veeantworMch für den ae» acsamten Iud-I«. Druck und -verlaa: S«chst>chc Elbzeltuna Dad Schandau. 3ur 3eU Ist PrelolisteNr. 7 MNa. N!ionon Kodon os orki^out enioklen tVloggi's V^üi^ro man fukig spa^on "hilft Ihnen manche Mark Druck- kostcn sparen. Außerdem werden durch unsere Beratung Ihre Druck- - fachen viel zweckmäßiger, schöner und ^ wirkungsvoller. Auch oas ist ein /^ großer Vorteil fiir Sie. Deshalb wende» Sic sich bitte in jeder Frage an uns. Druseret Elvzettung Bad Schandau — Ruf 2L v^onn,- Senkst- una Spoisorimmor lieteri IVIövol-Woltorsu vreggen VI, Kasernenstr. I, am dleustäüter /Aarlct igelet. 53411 Sonnige im 1. od. 2. Stock mit Innentoilette sucht Frau E. Wevde bei Wilt KummerSdorf-Schteßplatz Kreis Teltow vrel ckl« raskrmmvnßkvkUrsn: 8ie, Kerr Oezcliäktsmsvn, Ilire Kullörcilskt uoä äie in äer 8Lk»3i8c!>eu Libreituar DienStag bis Sonntag, 11.—16. Februar 1911 Dcr mit Spaiiunn» erwartete Grostsilm „Die Geierwally" Ei» Schauspiel vou elementarer Gewalt Mutiger als alle Mäuuer ihres Torfes, abcr unbchcrrscht uud jähzornig wic ihr Baler, der stolze Berghofbauer, ist dic Gcicrwallh. Bou ihrcm dramatischen Schick sal und ihrer unglücklichen Liebe zu dem kühnen Bärenjoscf crzählt iu packendcr Haud lung uud grandiosen Bildern von der herrlichen Gcbirgswelt Tirols dieser neue Spihenfilm. Mit: Heidemarie Hathcyer, Sepp Nist, Eduard Köck usw. Der Film hatte in einem einzigen Dresdner Filmtheater mehr als lvOVUll Besucher zu verzeichnen!! Auch am Donnerstag geöffnet! Beginn 7.45 Uhr. — Sonnabend und Sonntag ZV> und 8.15 Uhr. Freitag und Montag geschlossen! Für Jugendliche unter 18 Jahren nicht erlaubt! i!!i!iiiW«iiiNiiWtti!!iiiiiiii1ii!1!ii»iii!Wii»!ii1Ni!Nii»!itt!ii»i!»i!^ 6 äste kommen Mel« eine lbiWlso la Her AM MrüIlam ««MO» WWW» Stadtlirche zu St. Johgunis in Bad Schandau Dienstag, 11. Fe.br., abds. 8 Uhr Guneipdojugendstundc. Mitt woch, 12. Feor., avds. 8 Uhr Bibclstunde im Gemeindesaal. Don nerstag, 13. Fcbr., abds. 8 Uhr Bihelstuizde in Postelwitz, Nr. 33. Freitag, 14. Fcbr., abds. 8 Uhr Bibclstunde in Ostrau, Ostrauer Scheibe.
