Volltext Seite (XML)
Tageblatt für das Glbgebirge 2>e GöcksisGe Elb^citung er^einl an jedem Wochentag nachnttltago 4 illir. Be.rugvpre!o. nionaküch srel Hm»« 1.85 (clnschl. Botengeld), für Gelbstablielee monatlich 1.65 NM., durch die Voss 2.-NM., zuzügl. Bestellgeld, Eiu.,klnummer loRpsn mlt illustrierter 15 Nps. Nichterscheinen eiineluerNummem u.Beilagen infolge lwberer Gewalt, Leirlebostörnng usw. berechtigt die ve.ileber nicht.^ur ttl'ir.iung deo Be.uigoercisco oder^um Anspruch auf.?kitungoliefcrl>ng u. Erfüllung von An.ieigenauftragen. 2ln.,eigenprelse: Oer Naum von 1 mm Hölie und 46 mm Breltc lostet 7 Npf., im CcvttcN l mm Hobe und vo miv Breite 22,5 Npf. Ermälzigte Grundpreise. Nachlasse und Bcilagengebübrrn lt. An.rclgelU'rclolMe. Ersüllungoori Bad Gchandau. Aum Wochenende, illustrierte Sonntagsbeilage Vas Leben im Bild Wochenbeilagen: Unterhaltung und wissen, Vas Unterhaltungsblatt oßk Sächsische Ell'ieitnng entMt dle amtlichen Bekanntmachungen deo Bürgermeisters zu Bad Schandau und deo §!non.i» imto Selm!«;. Heiinal.ieitung für Bad Schandau mit seinen Grtoteilcn «Ostrau und Bestclwih und die Landgemr-noen Allendorf. Gohdorf ,nit üolümülüe. lNcingieschübel, Krippen, Lichtenbaln, Mittelndorf, Vorschdorf, Prosten, Rathmannsdorf, Relnhardtodorf, Schmilka, Schöna. Oruck und Verlag: Sächsische Elbzcitung, Alma Hieke, inh. Walter Hieke, Bad Schandau, ^'mcktnstrofze 1^4, Zeruruf22. Postscheckkonto: Oresden 55 327. Girokonto: Bad Schandau 5412. volkobank Bad Schandau 620. Geschüfto.ieit: wochentcgo 8—12 und 14—>8 Zlbr. Annahmeschlust für An.ielgen 10 Uhr, Zamilienan.ielgen 11 Uhr vvrm. 84. Jahrgang Bad Schandau, Freitag, den 30. August 1940 Nr. 203 Militärisch wichtige Anlagen Englands in Brand geworfen Britische Bomben aus nichtmilitärische Ziele in Westdeutschland — «An mehreren Orten des Nuhrgebietcs Wohnviertel getroffen — U-Boot versenkte drei Handelsschiffe mit 21 lMtt BRT. Berlin, 30. August. Tas Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Gestern beschränkte sich die Tätigkeit der Luftwaffe aus bc- wassnctc Aufklärung, in deren Verlaus cs zu mehrere» Lust- kämpfen Uber Südost-England kam. Zu der Nacht zum .'M. August griffe» Kampsslicgcrvcrbändc mehrere Flugplätze i» de» Grafschaften Lincoln u»d Suffolk, Iudustricanlagcu i» Felixstouc, Flugzeugwerke in Wcybridgc und L a n g l c y - Sl o u t h sowie die Hafen» anlagcn von Dundee, Leith, Hartlepool und Liber- Pool an. Ausgedehnte Brände in de» einzelne» Ziele», beson ders im Hafen von Liverpool, zeigten den Erfolg der Angriffe. Britische Häsen wurden weiter vermint. Auch iu der letzten Nacht warfen britische Flugzeuge in «West deutschland «Bomben auf »ichtmilitärische Ziele. Im Ruhrgc- bict wurde» an mehrere» Orte» «Wohnviertel getroffen. Es gelang jedoch, die entstandenen «Brände durch den SichcrhcitS- und Hilfsdienst rasch zu lösche«. Ter soust aiigcrichtetc Sachschaden ist gcringsiigig. Bei ihren nächtlichen Einsliigcn in das Ruhrgebiet wurde» 2 sci»dlichc Flngzcngc durch Flak, i» de» Lustkämpse» des Tages 19 sciudlichc Flugzeuge abgcschosscn »ud V Sperrballouc zerstört. 7 eigene Flugzeuge kehrte» nicht zurück. Eiu Unterseeboot hat anö einem stark gesicherten Gclcitzug her aus bei Nacht drei sciudlichc Handclöschissc vou insgesamt 21 Oliv BNT. versenkt. Bomben aus Malia-Klottenstühpunkt Micabba 9iom, !>». August. Ter italicuischc «Wchrmachtbericht vom Freitag hat solgciideu «Wortlaut: „Tas Hauptquartier der «Wehrmacht gibt bekannt: Ter Flottenstützpunkt vou Micabba («Malta) ist vou nnsc- rcu Lustvcrbäudcu planmäßig uud treffsicher bombardiert Wör de«. Tic feindlichen Jagdflugzeuge, die sich bereits in der Lust befanden, habe» de» Kamps mit nuferen Jagdflugzeugen nicht annchmcu wollen und versuchten, sich ihrer Aktion zu entziehe». Unseren Iagdslugzcngcn gelang cs jedoch, 3 scmdlichc Flngzcngc untcr «Maschiiicngcwchrscncr zu »chmcu »ud zu beschädigen. Fu Nordasrika sind die «Militärdcpotü uud Militärlager so- wie der Gütcrbahnhof vo» Marsa «Matruk vou uuscrcn Lustvcr- bändcu iu auscinauder solgcudcn «Wellen wiederholt und heftig mit «Bomben belegt worden. Einige hundert «Bomben wurden aus die Ziele abgcworsc», wobei kontrollierte Bolltrcsscr scst- gcstcllt wurden. In Ostafrika sind vo» Misere» Flngzcngcn bei Arbo cl Bahi u»d i» der Nähe vou Marissa (Kenia) Trappe»,»sammcnzichu»- acn und Troßwagcnkolonncn bombardiert lvordcn. Ferner wurde ocr Flughascu von «Buna mit «Bomben belegt, wobei ein Flug zeug am Bodcu zerstört »ud zwei andere beschädigt wurde». Die Flugzeuge, die a» dcu obigen Operationen tcilgenommcn habe», sind alle, obwohl teilweise qclrosscn, z» ihren Stützpunk ten znrückgckchrt. «Bon ihre» Besatzungen ist niemand verletzt. Eine Abteilung Dubais hat bei Buna eine» erfolgreichen Handstreich dnrchgcsührt, wobei ein cuglischcr Kraftwagen zerstört und dem Gegner schwere Verluste zugesügt wurde». Ter Fci»d hat Mogadiscio dreimal bombardiert, wobei cs 2 Tote mid l> Ver wundete gab. Ter Sachschaden ist unbedeutend." „England Hai den Krieg hoffnungslos verloren" General Herlsog vor dem südafrikanischen Parlament Sofortige Friedcnsverhandlungen der Union mit den Achsenmächten gefordert ü r England hossnungS um der Kriegführenden ausschalten olle. Ncwhork, 30. August. Einer Agcnturmclduug aus Kap - stadt zufolge, bcautragtc der frühere südafrikanische «Minister präsident General Hertzog im Parlament sofortige Frie de» ö v c r h a u d l n n g c n mit Deutschland nnd Ita lien, weil England den Krieg nur „im Gefühl der Verzweif lung" fortsctzc und eine richtige Betrachtung der militärischen Lage beweise, das, der Krieg iir England Hoffnung' loü verloren sei nnd Süda rika schleunigst aus dcu Reih, 9s» NeLeste kseL „«Popolo d'Italia" meldet aus Athen: Nachrichten aus dem Orient besagen, daß die Bombardierung des Sncz-Kanal-Aus- gangcü bei «Port Said durch italienische Flugzeuge iu der ara bische» «Welt ci»c» u»gchc»rcu Ei»dr»ck gemacht habe. * Die italienische «Presse hebt allgemein die Bedeutung der «Wiener Aussprache für die friedliche Lösung der rumänischen nnd ungarische» Streitfrage» hervor. „Popolo d'Italia" erklärt dabei, das, im Gegensatz z» der perfiden britische» Politik die deutsch-italienische «Politik nnr eine solche der Neuordnung, der Revision und der Gerechtigkeit sein könne. „Mcssagcro" sagt, Henle wie gestern sei die Achse oberster Schutzherr des Friedens und der Gerechtigkeit im Donau- uud Valkauraum. Sic arbeite dar aus hin, eine in jeder Hinsicht gcsnndc nnd dauerhafte Lage zu schaffen. * In Eawnporc (Indien), der Heimatstadt «Pandit Nchrus, begann am Donnerstag nach «Meldungen aus Bombay ciu ziviler Uugchorsamkcitsscldzug gegen England wegen Nichtgcwährung der sofortigen indische» Unabhängigkeit. " Der amcrikanischc Bnndesscnat nahm den zusätzlichen Rüstungshaushalt an, der ü,1 «Milliarden Dollar für die Inan griffnahme des Baues vou 200 Kriegsschiffen nnd 14 394 Flug- zcngcn Vorsicht. , * «Wie aus Loudou gemeldet wird, wurden am Sonntag die l beiden cnglischen 5000-Tonncii-Frachter „Brockwood" und „Se vern Leigh" versenkt. * Der britische Innenminister hat durch eine Verfügung das verbotene Gebiet in der Grafschaft Kent weiter ausgedehnt. Es ninfastt »nnmchr noch zusätzlich die Gegend nm Funbridgc. Die Verfügung tritt Frcitagnacht in Kraft. „Ucbcrhanpt keine Stadt mehr" „Stockholms Tidningcn" über Dover nnd Ramsgate Stockholm. Ter Londoner Berichterstatter von „Stock holms Tidningcn" besuchte Dover mid Ramsgate. Seine Schilderung über Dover gipfelt in der Feststellung, bah man diese Stadl als eine Borposlcnstcllung cmschcn müsse. lieber die Hälfte der Bevölkerung habe die Slaot verlassen, die öffent lichen Dienste existierten weht mehr, kurzum, inan könne über haupt nicht mehr von einer Stadt als solcher reden. Ein Ein wohner von. Ramsgate habe ihm erzählt, das, die Stadt bereits 93 Luftalarme mitgcmacht habe. Die Ziele des letzten großen Fliegerangriffes an, Ramsgate seien der Hasen, das Gaswerk nnd " der Bahnhof gewesen. Vor Ramsgate lägen zahlreiche Schiffswracks im Wasser. Eines der dort liegenden Schiffe sei im Frnhsommcr mit einer Ladung Eisenerz nntcrgcgangcn. Wieder britische Bombe» mir auf Wohnviertel. ,Jn der Nacht zum 29. August erschienen einige britische Flug- szeuge in kurzen Abständen über den, Stadtgcbici von Groß- Berlin und warfen an verschiedenen Stellen der Neichshaupt- stadt Brand, und Sprengbomben auf Wohnviertel ab. — D" Wirkung einer Sprengbombe auf ein Wovndan«. Weltbild (M) ! Deutscher Siegeszug Rach sechs Jahren fruchtbarster Ansbauarbeit, tu denen unser nationalsozialistischer Staat die Erwerbs losigkeit beseitigte, das Gesetz der Volksgemeinschaft pro klamierte nnd die Ketten des Versailler «Vertrags zerriß, zwangen England und Frankreich Deutschland das Schwert in die Hand! Seitdem sind wir Zeuge eines Geschehens gewesen, für das die ganze Weltgeschichte kein Beispiel kennt. Dasselbe Deutschland, das vor zwanzig Jahren in Versailles zn ewiger Ohnmacht, Fron nnd Wehrlosigkeit verurteilt worden war, erhob sich, durch die nationalsozialistische Revolution an Leib und Seele er neuert, iu alter Kraft, uud schlug seine Feinde mit wuch tigen Schlägen zu Boden. Geführt von Adolf Hitler haben nufere Soldaten unter dem Kommando kühner und unerschrockener Generale und Admirale die Heere von fü n s Staaten zerschmettert oder zur W a s f c n st r c ck u n g gezwungen. Nach einen, Feldzug von 18 Tagen war der polnische Raub- ftaat zerschlagen; Norwegen, von dem aus England und Frankreich den Stoß in die deutsche Flanke zu füh ren gedachten, steht seit dem 9. April unter deutschem Schutz; Belgien nnd Holland , die sich mit der Waffe in der Hand den deutschen Truppen cutgegenstell- ten, die dem Feind den Weg in das Ruhrgebiet verlegen sollten, sind von der deutschen Wehrmacht besetzt; Frank reich, das noch nach den, deutschen Sturmlans durch «Polen ohne Opfer einen dauernden Frieden erlangen konnte, hat vor der Wucht des deutschen Angriffs um die Einstellung des Kampfes bitten müssen. England aber, das vor einem Jahr hochmütiger denn je Deutsch land ein dreistündiges Ultimatum zumutete, sicht sich heute allein im Feld, geschlagen zu Wasser, zu Lande und in der Lust und nach Jahrhunderten des Raubes durch das faschistische.I t a - licn erstmals einer Kolonie entrissen! Dank bar schaut das deutsche Volk iu diesen Tagen, da ein Jahr des Kriegs zu Ende geht, ans seinen Führer und Feldherr,, «Adolf Hitler, der nns ungefährdet durch Stürme uud Wirren aller Art vo» Sieg zu Sieg geführt hat, und nächst ihm gilt unser Dank unserer Wehrmacht, die uns davon überzeugt hat, daß der Himmel die deut schen Wassen sichtbarlich gesegnet hat. Ebenso gedenken wir in dieser Stunde des verbündeten Italien, das, nachdem es bereits viele Monate lang stärkste feindliche Kräfte gebunden hat, seitdem 11. Juni Schulter au Schul ter mit uns für die Neuordnung Europas kämpft und in diesem Ringen bereits ruhmreichste Wasfcntatcu voll bracht hat. Anfgchctzt durch die britische Garantieerklärung haben die polnischen Machthaber systematisch jeden Aus- gleich mit Großdcntschland sabotiert und dadurch, daß sie die Wut gegen die Volksdeutschen entfachten, Not und Tod über das Deutschtum in Polen gebracht. Trotzdem hat der Führer, dessen Absicht es nicht war, Kriege zu führen, sondern der einen S o z i a l st a a t von höch ster Kultur aufbaucn wollte, bis zuletzt und so nochmals am 29. August 1939, Polen in großzügigster Weise «Vorschläge für eine Beilegung des Danzig-Korrt- i dor-Problems nnd der deutsch-polnischen Minderheitcn- > frage unterbreitet. Die polnische Negierung aber hielt nicht einmal eine fristgerechte Antwort aus dieses An gebot, das zwar die sofortige Rückkehr der deutschen Stadt Danzig zur Gruudlagc hatte, im übrigen aber Volksabstimmungen und das Verbleiben des Hafens Gdingen unter polnischer Hoheit vorsah, für notwendig. Als dann noch die Polen in Deutschland cinficlcn, trat in den Morgenstunden des l. September 1939 die deutsche Wehrmacht zum G c g e n s ch l a g an. An sich war das Schicksal Polens den Engländern völlig gleichgültig. Polen war von England und Frank reich lediglich dazu ausersehen, den Krieg anszulöscn. Während die Polen die „Schlacht bei Berlin" schla- gen ober zumindest die deutsche Wehrmacht sechs Monate oder gleich ein ganzes Jahr beschäftigen sollten, wollten England nnd Frankreich in aller Ruhe die Einkreisung Deutschlands vollenden. DaS Ziel Englands und Frankreichs war die Vernichtung Großdeutschlands, und das weniger durch Waffcncrfolge als durch eine grau same Aushungerung, und als Abschluß des Krieges ein zweiter «Westfälischer Friede. Wie England sein «Weltreich in einer Zeit europäischer Zerrissenheit zu- wmmengeraubt bat, so glanbt es auch, dieses Imperium am besten dadurch stabilisieren zn können, daß es Europa weiterhin in Ohnmacht und in Unfrieden erhielt. Heute aber hat England längst jede Hoffnung, seine wahnwitzi- gen Kricgsziele verwirklichen zu können, begraben müssen. Unter den Schlägen der deutschen Wehrmacht ist von den Projekten der Hasser nnd Neider Deutschlands nichts übriggeblieben. England ist in seiner Einkrcisungspolitik sowohl wie mit seiner Kriegführung nnd seiner Propa ganda geradezu jämmerlich gescheitert. Vom Nordkap bis